|
Oraciones
Calendario
Links Enseñanzas
Tema del mes
Preguntas y respuestas Glosario E-mail
|
El Yoga Supremo, traducido del Yoga Vasishta
por Swami Venkatesananda
7 de ENERO
Pagina anterior
pagina siguiente
VISVAMITRA dijo:
Si ese es el caso, que venga aquí. Su condición
no es el resultado de una desilusión sino
que está llena de sabiduría y desapego, y
apunta a la iluminación. Traedlo aquí y disiparemos
su depresión.
VALMIKI dijo:
Entonces, el rey pidió al chambelán que invitara
a Rama a la corte. Entre tanto, Rama se preparaba
para ir al encuentro de su padre. Desde una
distancia vio y saludó a su padre y a los
sabios; y ellos vieron que a pesar de su
juventud su rostro brillaba con la paz de
la madurez. Él se inclinó a los pies del
rey quien lo abrazó, lo puso en pie y le
dijo: "¿Qué es lo que te hace sentir
tan triste hijo mío? La depresión es una
invitación a la miseria." Los sabios
Vasistha y Visvamitra asintieron.
RAMA dijo:
Santo señor, responderé a tu pregunta. Crecí
feliz en la morada de mi padre; fui instruído
por valiosos maestros. Recientemente fui
a un peregrinaje. Durante este período algunos
pensamientos me han atrapado, alejándome
de toda esperanza en este mundo. Mi corazón
comienza a preguntarse: ¿a qué llama la gente
felicidad y puede ésta obtenerse en los siempre
cambiantes objetos de este mundo? ¡Todos
los seres en este mundo nacen para morir,
y mueren para volver a nacer! No encuentro
ningún sentido en todo este fenómeno transitorio,
raíz del sufrimiento y el pecado. Seres sin
relación alguna se unen; y la mente conjura
una relación entre ellos. Todo en este mundo
depende de la mente, de nuestra actitud mental.
¡Al examinarlo, la mente misma parece irreal!
Nos encontramos hechizados por ella. ¡Parecemos
estar corriendo detrás de un espejismo en
el desierto para apagar nuestra sed!
Señor, es seguro que no somos esclavos de
un amo; pero somos esclavos, sin ninguna
libertad. Ignorantes de esta verdad, hemos
estado vagando por este denso bosque llamado
mundo. ¿Qué es este mundo? ¿Qué es lo que
nace, crece y muere? ¿Cómo llega este sufrimiento
a su fin? Mi corazón sangra de pena por los
sentimientos de mis amigos a pesar que no
vierto lágrimas.
|
