|
Oraciones
Calendario
Links Enseñanzas
Tema del mes
Preguntas y respuestas Glosario E-mail
|
Charla del libro "Medita estas verdades"
de Swami Chidananda
Charla anterior
Charla siguiente
34
TENTACIÓN
¡Vibrante presencia espiritual, amado y venerado
Gurudev! ¡Adorable presencia Divina, Tú eres
todo-impregnante, todo-inmanente, fuente
y origen, nuestro soporte y apoyo interior,
nuestra satisfacción y Meta Última! Uno eres
Tú, manifestado como el Ser Universal. Gurur-brahma
gurur-vishnuh gurur-devo mahesvarah; guruh
sakshat param brahma tasmai sri gurave namah
(Guru es Brahma, Guru es Vishnu, Guru es
Siva, Guru es el Mismo Brahman Supremo, inclinémonos
delante de ese Guru).
Por ello, aquellos que han realizado a través
de su más elevada y trascendental experiencia,
la Unidad, la inseparable Unidad del iluminado
jnani y Supremo Brahman, han pronunciado
este ideal sublime: yasya deve para bhaktih
yatha deve tatha gurau, tasyaite kathita
hyarthah prakasante mahatmanah (Aquel cuya
devoción a Dios es suprema y cuya devoción
al Guru es tan grande como la devoción al
Señor, a esa alma elevada una le es revelada
todo el conocimiento de las escrituras)El
que indica el camino, el que remueve el velo,
y la verdad escondida detrás del velo, el
destino hacia el cual nos lleva el camino,
todo se encuentra enlazado y unido por una
relación de identidad y unidad.
Sabiendo esto, nos encontramos en este hermoso
día en tu vibrante presencia espiritual,
Gurudev, Adorable Presencia Divina, Tú que
eres todo-impregnante, todo-inmanente, alfa
y omega, principio y fin de todas las cosas,
nos inclinamos ante ti, dos en uno. Nos inclinamos
ante Ti, te ofrecemos nuestra devoción de
corazón, nuestra gratitud por este perenne
flujo de continua gracia, por el regalo de
la proximidad, por la gracia de la solidaridad
espiritual y la bendición de esta hora silenciosa
de meditación y oración para comenzar el
día de modo ideal. ¡Que tus bendiciones y
gracias sean nuestra riqueza y nuestro tesoro,
nuestro apoyo y fortaleza segura, nuestra
ayuda sin falla y luz en el sendero!
¡Radiante Atman Inmortal! ¡Amados buscadores
y sadhakas! Grande es vuestra fortuna y sin
paralelo es vuestra suprema buena suerte.
Benditos seáis, tres veces benditos y más
aún. Sankara habló de tres bendiciones: nacimiento
humano, anhelo de liberación y la proximidad
de sabios liberados, maestros espirituales
y sus sabias enseñanzas. Tenemos una cuarta
bendición que hace que las otras tres bendiciones
sean valiosas y fructíferas: un entorno y
un medio que facilita todo factor favorable
para la práctica de vivir una vida interior,
la práctica de la disciplina espiritual,
el contemplar lo Divino y comprometerse en
sadhana, un medio que facilita cada factor
necesario, favorable y provechoso.
Si reflexionáis sobre ello seriamente, lo
contempláis sinceramente y lo consideráis
con gran sinceridad, os maravillaréis y comenzaréis
a preguntar qué habéis hecho para tener esta
impronunciable, sin paralelo e incomparable
buena fortuna. Esta cuádruple bendición conferida
a vosotros en esta era, a la cual llaman
era de hierro, era sin Dios, era del materialismo,
hedonismo, ateísmo, en esta era, si consideráis
vuestra posición única, entonces, eso se
infiltrará en vuestra mente, comenzaréis
a preguntar y luego comprenderéis qué es
ahetuki kripa, gracia sin motivo.
Debéis recurrir a Dios con sinceridad, recurrir
a Dios por ayuda y la recibiréis, recurrir
a Él día tras día, meditar, dirigir vuestra
mente, os debéis concentrar en vuestro corazón
y meditar sobre Él con fe, con amor y con
humildad. Lo que pidáis, no os será jamás
negado.
Pero luego, como debemos argüir con Dios,
también tenemos que discutir con nuestra
propia naturaleza inferior no regenerada,
asertiva, persistente, difícil de hacer desaparecer
lo animal en el hombre. Como debemos conectarnos
con Dios, debemos también llevar a cabo una
lucha con nosotros mismos, con nuestra grosera,
inferior, no-espiritual, naturaleza carnal
-pasión carnal, apetitos físicos, lujuria,
codicia e ira- que se encuentra inseparablemente
unida a la pasión carnal y al deseo. Estos
son los terribles enemigos del sadhaka sobre
el camino espiritual, difíciles, pero no
imposibles de superar.
Jahi satrum mahabaho kamarupam durasadam
(Da muerte, ¡Oh Arjuna! al enemigo en la
forma del deseo difícil de conquistar). Este
es el hecho, este es el ades (orden): "¡Oh
Arjuna! Mata este enemigo, gran enemigo en
la forma de deseo impuro, pasión carnal y
lujuria física." Es formidable, pero
dale muerte. Es difícil de dominar, mas puede
ser dominado.
Por lo tanto, el alma que busca no debería
bajar los brazos delante de este enemigo
y entregarse -¡jamás, jamás! Pero muy a menudo,
no reconociendo este enemigo, pensamos que
es nuestro amigo que nos desea el bien. Nos
hacemos amigos. Tal es la naturaleza seductora,
engañosa de este terrible enemigo. El demonio
se presenta en forma de angel; el veneno
en forma de deliciosa dulzura. Es tan solo
alguien en guardia, alguien que esté despierto,
de pie, pronto para la acción que puede luchar
con este enemigo dentro del propio ser. Uttishthata
jagrata (Despierta, Despierta).
"Kamah krodhascha lobhascha dehe tishthanti
taskarah jnanaratnapaharaya tasmat jagrata
jagrata -la lujuria, la ira y la codicia,
son ladrones que roban y saquean la perla
de la sabiduría, no vienen de afuera para
asaltar o invadir, residen dentro de vuestro
propio cuerpo. Por lo tanto, despierta, despierta,"
dijo Sankaracharya en Vairagya Dindima. Pero,
tal es la locura, la ignorancia, tal es el
extraordinario engaño, la perversa naturaleza
de los buscadores engañados, que no viendo
al enemigo, del cual hemos sido advertidos
ampliamente una y otra vez por todos los
maestros, por todos los Gurus, santos y sabios,
desde los más lejanos tiempos, hasta el mismo
Gurudev, pasamos al campo enemigo como si
fuera alguien que nos quiere bien, un amigo.
Invitamos a las tentaciones; vamos hacia
un área donde somos tentados. Cultivamos
la compañía de personas que son nuestra tentación,
nuestra caída, aquellas personas junto a
las cuales estas propensiones inferiores
nos asaltan, al lado de las cuales son estimuladas
y se manifiestan.
Por lo tanto un sabio buscador, un aspirante
verdadero, un auténtico y genuino Yogui,
un verdadero amante de Dios debe evitar esas
personas y lugares donde se encuentra la
tentación -no precipitarse hacia donde hasta
los ángeles temen pisar. Es solo si sois
fieles a vuestro ser, si sois honestos con
vuestro maestro y a los ojos de Dios sois
Su hijo, Su devoto, Su amante, solo entonces,
estas enseñanzas significarán algo decisivo
para vosotros, estas enseñanzas os transformarán
de una vez por todas.
Debéis recurrir a Dios por ayuda y la recibiréis
sin falta, recurrir a Él cada día en meditación,
meditación con fe, meditación con amor, meditación
con humildad. Y estar atentos a estos enemigos
internos que moran dentro vuestro y no desean
el bien. Este es el misterio de Dios y Su
creación, el gran maya que es duratyaya (difícil
de cruzar). Estad en guardia, no bajéis jamás
los brazos, no cedáis jamás. Debéis saber
siempre que un día superaréis y venceréis.
Nada es más formidable que la intensa aspiración,
mumukshutva.
Nada es más poderoso que el poder de la fe
y la determinación, determinación sattviac.
Nada es más poderoso que la sinceridad. Todo
puede ser superado. Pero luego, no debéis
multiplicar, no debéis fortalecer al enemigo,
no debéis correr hacia su campo para luego
lamentaros. Es fútil, en vano. Puesto que
nuestra equivocación será nuestra y de nadie
más.
Mas, a pesar de las cuatro bendiciones, nada
servirá si no sois sinceros con vosotros
mismos y si no estáis decididos a evitar
todos esos lugares y esas personas que constituyen
vuestra tentación -a la mañana, al mediodía
y a la noche, cada hora de cada día de este
regalo de oro de Dios, de este pedacillo
de vida al que llamamos día. Si hacéis de
cada día obtenido por Su amor infinito, amor
que no tiene medida, un día de atención,
vigilancia, de estar despiertos, un día de
sinceridad, de seria determinación, de aspiración
verdadera, un día de amor genuino a Dios,
entonces, cada día os encontraréis un paso
más cerca de la grande y gloriosa meta de
la vida. De esta manera, día a día viviendo
en forma perfecta, haciendo del día algo
divino, vida sublime. ¡Que dios os bendiga!
¡Que Dios os ayude en esta tarea! ¡Que Gurudev
os bendiga en esta tarea!
|
