SOCIEDAD DE LA VIDA DIVINA EN ESPAÑOL

Om Namo Bhagavate Sivanandaya! Om Namo Bhagavate Chidanandaya! Om Namo Bhagavate Krishnanandaya! Om Namo Bhagavate Brahmanandaya!

 

Actividades

Lecturas Diarias

Oraciones

Calendario

Links

Enseñanzas

Tema del mes
Preguntas y respuestas

Glosario

E-mail
 

 

Charlas extraídas del libro "Meditad estas verdades"

Indice
Capitulo anterior
Capítulo siguiente

14


TRASCENDED VUESTRO ENTORNO


¡Radiante Atman Inmortal! ¡Amados y benditos hijos de lo Divino! La mente humana está influenciada y afectada por todas las cosas que nos rodean. Es igualmente cierto que la mente humana con sus varios humores y variados estados, tiene un efecto sobre las cosas que nos rodean. Nuestra mente se siente afectada por las personas, cosas y ocurrencias, cosas vistas y sonidos de nuestro alrededor. Igualmente afectamos nosotros a todo y a todas las cosas dondequiera que vayamos.
Si estáis sentados cerca de una persona muy calma, que es centro de serenidad y recogimiento, las vibraciones que irradian de esa persona, el aura que emana de ella, pone a vuestra mente también en un estado de relativa, comparativa calma. Incluso si sois propensos por naturaleza a ser muy agitados e inquietos, durante un tiempo apreciablemente extenso, la calma penetrará vuestra mente. Por otra parte, si estáis sentados cerca de una persona tensa y agitada comenzaréis a sentir gradualmente incomodidad, agitación e inquietud
.
Este es el poder de cualquier cosa a la que vosotros os aproximáis. Si os aproximáis al fuego comenzaréis a sentir calor, incluso incomodidad. Si os aproximáis a algo muy frío sentiréis su influencia. Diferentes tipos de características y factores, ciertos olores, ciertas cosas que se ven, inmediatamente crean un pensamiento o sentimiento interior. Por lo tanto nos vemos empujados considerablemente de un lado a otro e influenciados por factores externos.
Aquí hay un importante punto sobre el que debéis meditar muy seriamente con gran comprensión. Si debéis estar constantemente entre varias cosas, varias personas y diferentes situaciones de medio ambiente, ¿significa eso que no podréis lograr estabilidad? ¿Es que vuestra mente estará en constante estado de inestabilidad, siempre cambiando, siempre bajo influencias, siempre serena o agitada, siempre produciendo alguna reacción?
¿Es que sois un mero atado de reacciones? ¿Es que no tenéis personalidad propia? ¿Es que no tenéis una naturaleza intrínseca, básica, fundamental, que aunque influenciable, permanece también constante? ¡No puede ser! Cada uno de nosotros nace con una cierta naturaleza innata, tenemos una cierta naturaleza constante e individual; desde el más elevado punto de vista, esa naturaleza innata e íntima es la divinidad. Es Sat-Chit- Ananda. Por último, debéis encontrar ese centro y permanecer firmes en él. Requiere mucho esfuerzo. Mas, mirado desde otro ángulo, no requiere esfuerzo; no debería requerir ningún esfuerzo, puesto que es aquello que ya es. Pero hemos estado acostumbrados durante tanto tiempo a pensar mal desde nuestro nacimiento, que se ha vuelto un patrón de hábitos, no nuestra naturaleza, sino un patrón de hábitos. Para cambiar de este patrón de hábitos y liberarnos de este pensar erróneo llevará un tiempo, nos llevará todo un período; pero eso no importa. Eso no debe detenernos de iniciar con calma y en silencio el proceso de pensar correctamente. Y cuando el pensar erróneo surja nuevamente debido al hábito, calmamente lo rechazamos, afirmando nuestra realidad, no prestándole atención. Eso es lo necesario, ese es el proceso de liberación. Así es el proceso para trascender y elevarnos. Y si nos mantenemos en este proceso, entonces, el patrón de hábitos del tipo equivocado de vida, gradualmente se atenuará y por último se desvanecerá.
Este es un proceso interno; al seguir este proceso debéis saber que en última instancia será la verdad que se impondrá y se manifestará, porque ella es positiva. El pensar erróneo, siendo una cosa negativa, no puede continuar por largo tiempo.
No nos damos cuenta que tenemos que llevarnos a nosotros mismos de la mano e iniciar este proceso de transformación. Si este proceso empieza, comenzará a dar resultado, comenzará a manifestarse y se llevará a cabo la deseada transformación. Pero en la mayoría de las personas este proceso no es intencionalmente llevado adelante. Es por eso que a pesar de años y aún de décadas de sadhana, continuamos siendo lo que éramos. Eso es porque junto con nuestro sadhana, esta transformación no ha sido nunca intentada, no ha sido seguida seriamente y llevada a cabo. Eso es sadhana subjetivo dentro del interior de nuestro propio antahkarana y, día a día, debemos seguir con nuestra japa o meditación, kirtan o lectura, satsanga, asanas o pranayama.
En esto tenéis que comprender una importante verdad: a pesar de que factores y características, ocurrencias o individuos del entorno puedan tener influencia sobre vosotros -ya sea que estéis irritados o asustados por alguien o podáis sentir un estado de alienación u hostilidad por parte de alguien o bondad de parte de otra persona- si solo lo deseáis, os podréis exitosamente hacer inmunes a estas influencias externas.
¿Cuál es la llave para esta comprensión? Simplemente es esto: a pesar de ser un hecho que el individuo es afectado en el estado natural por el medio ambiente, al final del análisis, es el individuo el que dota a estos factores con el poder para influenciarlo. Es solo si le dais credibilidad a la realidad de estas cosas, si os concentráis en ellas, si dais demasiada importancia a estos factores de afuera, que os exponéis, que constantemente estáis abiertos y vulnerables a la influencia que estas cosas ejercen.
Si practicáis pratyahara o instrospección, retirando la mente de acuerdo al Ashtanga Yoga de Patanjali, encontraréis que cosas que antes tenían un poderoso efecto en vosotros no continúan afectándoos. ¿Por qué? Porque estáis en un estado de instrospección. Habéis logrado éxito en tornaros introspectivos. Luego, el focalizar exageradamente la atención sobre las cosas, ocurrencias y personas de afuera, dotándolas de demasiada importancia, gradualmente se atenuará, porque vuestra atención en vez de estar dirigida hacia cosas, personas y eventos de afuera, estará dirigida hacia adentro, donde se encuentra el centro eterno de paz, estabilidad, fortaleza, luz, poder y sabiduría.
Por lo tanto, cuanto os puede el medio ambiente influenciar, es algo que no lo decide el medio ambiente; lo decidís vosotros. Si sois sabios, si invocáis en vuestras mentes viveka y vichara (discriminación y recta averiguación) y resueltamente lleváis la mente adentro, entonces el medio ambiente externo se tornará débil y no os podrá afectar ni influenciar o continuar produciendo cambios y agitación. Por otra parte, si continuáis considerando estas cosas externas como terriblemente reales, como muy importantes, como teniendo poder sobre vosotros, entonces efectivamente, tendrán poder sobre vosotros; os continuarán sacudiendo influenciando y afectando.
Vedanta lo dice bien claro: este mundo y todas las cosas que hay en él son tan solo un largo sueño, son temporarias, tan solo apariencia. Por ello, debéis considerar estas cosas externas como sin importancia: "¿Por qué me preocupo tanto innecesariamente por ellos? ¿Qué importa lo que alguna persona piense de mí? Dejad que piensen, ese es su problema, no el mío." Porque si continuáis pensando en lo que piensan los demás, os exponéis completamente a la agitación y preocupación.
Así que si en vez de estar preocupados por lo que piensan otras personas de vosotros, pensáis en la realidad que mora en vuestro interior, puro esplendor, sat-chit-ananda, entonces triunfaréis, en todos los medios ambientes vuestra mente estará en el estado de sat-chit-ananda, en estado de paz y bienaventuranza. Así que no es lo que la gente piensa lo que os afecta; es lo que vosotros pensáis.
Debéis entonces estar preocupados de vuestros pensamientos; sed sabios y dirigiendo sabiamente el pensamiento hacia adentro, hacia el centro de vuestro propio ser. Así podréis triunfar sobre el entorno permaneciendo establecidos en un estado de estabilidad, calma y gozo.
)

Actualizada el sábado, 7 de abril de 2001

Hosted by www.Geocities.ws

1