







 |
Guía
de Episodios
|
Capítulo 24:
Burked
El cuerpo de Tony Braun,
hijo de uno de las personas más influyentes de Las Vegas, es hallado en
su casa, en medio de lo que parece ser una escena del crimen coincidente
con una sobredosis de drogas, incluido un envase vacío de XANAX (un
ansiolítico que puede provocar adicción, problemas de coordinación,
etc.) El jardinero llega temprano en la mañana y se encuentra con la
puerta abierta y los perros sueltos.
Sara encuentra un aro dorado
sobre la alfombra, mientras que Grissom encuentra restos de adhesivo (prueba
1) en
ambas muñecas del joven fallecido, que indican que el mismo había sido
maniatado. Notan también la ausencia de fluidos corporales (vómitos,
heces u orina) típicas en las escenas de sobredosis. El pecho del joven
tiene 3 manchas rojas (prueba 2) y que el cadáver fue acomodado en posición
mortuoria (piernas juntas y brazos cruzados).
Cath y Nick deducen que si
alguien entró en la casa no lo hizo forzando puertas, no hay marcas ni
rastros. En el baño principal, Warrick encuentra cuatro o cinco pelotas
rojas y amarillas, restos típicos de un adicto a la heroína, dentro de
una de ellas se encuentran restos negros de heroína. El botiquín del
baño está llena de diferentes medicamentos recetados. En la cocina,
Sara examina el contenido de la basura en busca de cintas similares a
las utilizadas para atar las muñecas de la víctima, y descubre algunas
enrolladas en una bola y las llevará para una análisis de laboratorio.
En el examen del perímetro
de la casa, Nick será picado por algo en el jardín. Luego notará que
hay una discontinuidad en el polvo en las cercanías de la entrada para
el perro en la puerta de la cocina. Utilizando un levantador de rastros
en la entrada del perro consigue huellas dactilares parciales y una
marca ovalada que sugiere la forma de una frente.
En la sala de autopsias, el
Dr. Robbins le informa a Grissom que no halló ningún tipo de marcas de
agujas en los brazos, ingle o detrás de los dedos de los pies, sin
embargo la cavidad nasal (prueba 3) muestra signos de una gran ingestión de
drogas. Lastimaduras alrededor de la boca de la víctima, que pueden ser
marcas de presión, posiblemente causados por un objeto colocado sobre
la boca y las fosas nasales durante la lucha. También hay petequias
(manchas minúsculas de hemorragia) que indican la sofocación, aunque
también podría deberse a una tos violenta. Respecto de las marcas
circulares del pecho, se determinó que no se encontraron neurotoxinas.
Dado que una persona no puede tener una sobredosis por inhalación de
heroína y dado que la víctima se hallaba atada, Grissom concluye que
la víctima fue obligada a tomar esa dosis letal de heroína y XANAX.
En el lugar de los hechos,
la novia de Tony, Janine Haywood se muestra indignada por haber sido
sacada de la casa mientras la gente de CSI realiza sus tareas, dice que
ella estaba en la casa la noche anterior pero que se retiró enseguida,
en el momento en que el proveedor de Braun llegó, por lo que Cath le
tomará inmediatamente sus huellas dactilares.
En el laboratorio de
huellas, Grissom trata el envase de XANAX con vapores de cianocrilato
(los vapores de cianocrilato mezclados con goma caliente son esparcidos
directamente sobre la superficie, utilizando una cámara dado que los
gases son derivados del cianuro y por ende, altamente tóxicos, esta técnica
es utilizada para superficies húmedas o bien sobre la piel humana,
salvo en aquellos casos en que se trate cuerpos refrigerados porque la
condensación puede interferir con la adherencia de la sustancia),
encontrando una gran cantidad de grupos de huellas, todas ellas
pertenecientes a Janine.
Las picaduras en la pierna
de Nick (prueba 4)pertenecen a una nigua (si querés saber algo más sobre esta
pulga
http://personal.redestb.es/bichomania/Nigua.html)
Robbins puede determinar,
por el análisis del contenido estomacal de la víctima (prueba
5) que no solo había
inhalado heroína y XANAX sino también había ingerido la mezcla. No se
encontraron pastillas porque, en los casos de sobredosis, por lo
general, la muerte se produce luego de haberse completado el proceso
digestivo. Robbins estima que alguien pulverizó las pastillas de XANAX
y las mezcló con vino tinto, que si fue encontrado en el estómago
descendente. Braun había utilizado heroína horas antes de su muerte, y
cuando se encontraba débil y con sueño fue obligado por otra persona a
tomar el vino envenenado, estimando que no se utilizaron más de 50
pastillas de XANAX para matarlo.
Brass y Warrick interrogarán
a Skinny, el
proveedor de Braun, quien dice que realizó su última entrega
alrededor de las 9 pm la noche anterior a la muerte de Braun y que la
novia del muerto había estado presente en todo momento, y que ella le
había regalado unas 30 pastillas de XANAX, lo que indicaba un remanente
de 20 pastillas. Cuando es interrogado al respecto el
traficante dice que la
chica arrojó las pastillas por la pileta, pero primero tomó dos
pastillas ella, dos para Braun y le dio las 30 restantes a Skinny.
Usando un espectrómetro de
masas, Greg determina que la cantidad de XANAX (100 mg/l) y heroína
(158 nanogramos/l) hallado en el cuerpo de Braun no es una dosis letal,
mientras que Robbins informa que los pulmones de la víctima fueron
comprimidos.
En la sala de evidencias,
Grissom analizará la remera hallada cerca del cadáver y pasará un
papel carbónico sobre los botones de la misma. Cath usando una tiza
roja marcará en una silueta falsa las marcas rojas halladas en el pecho
de Braun. Luego harán la recreación de la escena donde una persona se
sienta sobre el pecho de la víctima, mientras le tapa la boca y la
nariz hasta su muerte. Con esta comprobación logran hacer coincidir las
marcas de los botones con los círculos previamente trazados por Cath en
la silueta falsa. Braun fue “sofocado (burked), éste término en inglés
proviene de una forma de muerte practicada en el siglo XIX que se
aplicara a un conocido ladrón de bancos irlandés llamado William
Burke. Grissom agrega que, como la heroína es un depresor, el cerebro
bajo su influencia olvida indicarle al cuerpo que respire, haciendo que
Braun fuera más susceptible a ser sofocado.
Por consejo de Willows,
Brass se traslada a Blue Diamond, Nevada, en el medio del desierto donde
encuentra a Curt Ritten haciendo una excavación en el lugar. Al ser
interrogado al respecto, éste aduce que Braun le había indicado que si
a él le sucedía algo, tenía que comenzar una excavación en el lugar
con el objeto de proteger la propiedad de Braun. Cuando logran remover
el bloque de concreto se encuentran con una bóveda secreta llena de
monedas y lingotes de plata. Mientras tanto, Sara comparará la cinta
hallada en la escena con la encontrada en el auto de Ritten y verá que
coinciden.
Por ello, interrogan a
Ritten quien dice que ha sido contratado por la víctima para trasladar
la colección de plata al rancho de Braun en Wyoming. Las huellas
halladas en la cinta encontrada en el camión de Ritten le pertenecen a
él y no a Haywood, a quien encuentran tomando una ducha en el
departamento de Ritten.
Pero las cosas se complican
cuando los técnicas identifican que las huellas halladas en la entrada
del perro coinciden con las del hermano de la víctima, Walt Braun. En
el Tangiers, Grissom y Vega lo interrogarán, pero este dice que estuvo
en la casa hace 6 semanas, y que utilizó la entrada del perro para
ingresar a la casa, pero al comprobar Grissom que Walt también tiene
las mismas picaduras que sufriera Nick, podrá determinar que sus dichos
no son ciertos. Dado que las niguas tiene un tiempo determinado de
sobrevida, él tuvo que haber estado en la casa hasta 48 horas antes de
que Nick ingresara a la misma, por lo que las evidencias lo ubican en el
lugar del crimen.
Posteriores investigaciones
revelan que Walt había sido desheredado, pero que Tony había prometido
cuidar de su hermano, entregándole la mitad de su fortuna, hasta que un
mes antes de su muerte decide beneficiar a su novia. Luego de
entrevistar a Haywood, Grissom y Cath se enteran que la mucama limpia la
casa de los Braun todos los días, excepto aquellos en los que se
encuentra de licencia y que coincidió con el día de la muerte de Tony,
dando la explicación sobre el aro hallado por Sara en la alfombra, pero
Janine dice que ese no es un aro que le pertenezca, por lo tanto el
mismo es enviado al laboratorio, donde se determina que el
ADN hallado
no coincide con Janine, sino con otra mujer. Los investigadores piensan
enseguida en la esposa de Ritten, Bonnie.
Las
huellas halladas en la cinta (prueba 6) coinciden con las dejadas por Bonnie en el
cheque que extendiera para pagar la fianza de su esposo. Por lo que se
concluye que Bonnie Ritten y Walt Braun trabajaron en conjunto para
matar a Tony. Lo que motivó a Walt fue el hecho de encontrarse sin
dinero y a Bonnie, lograr la venganza hacia su esposo y Janine, la
amante de Ritten. Un caso complicado,
¿verdad?
Arriba |
|
Una
estudiante universitaria desaparece de su habitación en el campus, sin
dejar rastros. Paige Rycoff dejá repentinamente el dormitorio del
campus en la Western Las Vegas University. La última persona que la oyó,
fue el taxista que habló con ella cuando solicitó el servicio desde su
habitación, inmediatamente antes de su desaparición. Rycoff tenía un
boleto de avión de ida a Boulder, Colorado y ha sido declarada
oficialmente desaparecida cuatro días después del hecho. Su equipaje
quedó en su habitación.
Mirando
en la habitación de la joven, Grissom nota que ella tenía intenciones
de dejar la habitación, las camas estaban desarmadas y las paredes
totalmente desnudas. Sin embargo, una lámpara de escritorio aún se
hallaba en su lugar, indicando que la joven tenía intenciones de volver
en otro momento. Examinando el contenido de su cartera, Grissom nota que
dentro no hay llaves, lo cual indica que ella llevaba sus llaves en el
momento de desaparecer. En el lobby del dormitorio, Grissom y Sara notan
que hay un sistema de seguridad por el que los jóvenes que ingresen al
mismo tienen que pasar una tarjeta magnética antes de serle permitido
el acceso al mismo. Esto hace prácticamente imposible que alguien que
no viva allí pueda ingresar al lugar. Además el edificio cuenta con
otros sistemas de vigilancia, como las cuatro cámaras de seguridad en
cada uno de los pisos, Nick es asignado para observar estas cintas de vídeo
en busca de algún dato sobre la desaparición de Paige.
Los
investigadores descubren entonces que la compañera de cuarto de Paige
también abandonó el dormitorio, dos semanas antes. En la suposición
de que Paige pudo haber sido víctima de juego sucio, Cath hará rappel
por el conducto donde se arroja la basura, que está ubicado a 10m de la
habitación de la chica con la ayuda de Warrick, notando que la puerta
de este tubo es difícil de abrir y se cierra rápidamente en forma
bastante fuerte. Cath entonces hará una inspección ocular utilizando
el método de la cuadrícula (se divide la
zona a investigar en pequeñas cuadrículas, pudiendo así ubicar en un
plano los rastros hallados al estudiar la zona, esta es una de las técnicas
más utilizadas en zonas demasiado grandes donde se ha cometido un
crimen, otras técnicas son la utilización de la dirección de las
agujas del reloj y el método del zigzag) pero este análisis no
arroja resultados positivos.
Nick
y el técnico de vídeo analizan las cintas de seguridad del dormitorio
de la noche de la desaparición en el piso donde vivía Paige, notando
que cerca de la hora de los hechos algo sucedió con la cámara de
vigilancia, dejándola sin funcionar, notando que una mano la forzó
contra la pared. Sara analizará la habitación abandonada, por medio de
un barrido de la escena buscará iluminar la sala con luz UV que le
permitirá hallar las proteínas presentes. Si bien la habitación se
encuentra limpia, hay una mancha que podría ser semen en uno de los
colchones, por lo que tomará una muestra del mismo y enviarlo a
analizar. Al cambiar la longitud de onda de la luz UV, descubre una
segunda mancha que podría corresponderse con sangre, en las
proximidades de la primera mancha por lo que es llevado como evidencia.
Utilizando vapores de cianocrilato
(los
vapores de cianocrilato mezclados con goma caliente son esparcidos
directamente sobre la superficie, utilizando una cámara dado que los
gases son derivados del cianuro y por ende, altamente tóxicos, esta
técnica es utilizada para superficies húmedas o bien sobre la piel
humana, salvo en aquellos casos en que se trate cuerpos refrigerados
porque la condensación puede interferir con la adherencia de la
sustancia),
Nick tratará la pared en la que la filmación de video captó la imagen de
una mano, obteniendo en su análisis un juego de huellas dactilares
completa. Trabajando en la evidencia obtenida por las cámaras del cuarto
piso, Grissom logra determinar que la mano es de un hombre y que en la
porción no tapada de la cámara se alcanza a observar una persona que
carga un objeto tapado por una alfombra.
El
análisis de las huellas lleva a interrogar a Henry McFadden, quien
reconoce haber robado un sillón y una alfombra como parte de una broma
de la fraternidad, también reconoce que ha salido en una o dos
oportunidades con Paige pero que no la vio antes de su desaparición y
que sabe que ella estaba viendo a otra persona, pero no puede ayudar en
su identificación.
Las
muestras de ADN halladas en la habitación de Paige no coinciden con su
sangre por lo que las miradas se dirigen a Jennifer Riggs, la antigua
compañera de habitación de Paige, por ello Sara y Brass irán en su búsqueda.
La sangre hallada contiene altos niveles de Rohypnol ( una
benzodiazepina utilizada para tratar el insomnio como sedante, tiene
efectos similares al Valium pero es 10 veces más potente, entre sus
efectos colaterales se halla la confusión, el mareo, el adormecimiento
y la pérdida de memoria, por lo que es una droga relacionada con
numerosos casos de violación para saber más sobre esta droga podés
visitar http://www.tcada.state.tx.us/spanish/rohypnolghb-sp.html)
Riggs
les cuenta que abandonó la universidad luego de ser violada por alguien
de su mismo piso, y que no logra recordar nada a consecuencia del uso
del Rohypnol, por lo que Brass solicita a todos los hombres del
dormitorio una muestra de ADN sin mencionar el ataque a Riggs. Cuando
las muestras son analizadas con COFILER (un test de ADN desarrollado por
Perkin Elmer que utiliza el STR (Short Tandem Repeat) de las cadenas de
ADN y permite corre seis loci al mismo tiempo) y PROFILER PLUS (que
permite correr hasta 9 loci), un sospechoso es identificado, Kevin
Watson, de 19 años, un jugador de baseball que vive en el mismo
edificio que Riggs y Rycoff. Watson niega su relación con la desaparición
de Rycoff pero es arrestado por el uso de una sustancia controlada en el
asalto sexual a Jennifer Riggs.
De
los videos de seguridad, Nick y Cath descubren que un Volvo plateado dio
seis vueltas alrededor del edificio en pocos minutos, por lo que ordenan
que la Universidad chequee los autos de esas características
registrados entre las personas con permiso de estacionamiento. La búsqueda
los lleva a Robert Woodbury, un profesor de filosofía que confiesa
haber tenido una relación con Rycoff pero niega tener cualquier
conocimiento de su desaparición. En el auto de Woodbury se hallan 4
hebras de cabello que coinciden con las obtenidas del cepillo de Paige y
dado que las raíces se hallaban cortadas, todo indica que le fueron
arrancados a la joven. Pero dado que el profesor niega que Paige haya
subido nunca a su auto las sospechas giran en torno de la esposa del
profesor, quien reconoce haber hablado con Paige en su auto, donde la
confronto por la relación que mantenía con su esposo y que ella la había
tomado del cabello cuando la joven intentaba salir del auto.
El
cuerpo de Paige es hallado en los terrenos de relleno de la ciudad. El
forense determina que la muerte se produjo por un traumatismo producido
por un objeto sin filo que provocó una hemorragia masiva. Todas las
extremidades están fracturadas, el punto de impacto fue el tórax. El
tejido está amarillo y seco lo que indica que el cuerpo fue aplastado
post mortem, por lo que sugiere que el cuerpo de Paige fue compactado
por el compactador de residuos. Un examen con UV revela la presencia de
una pequeña cantidad de sangre en el compactador, mientras que Nick
descubre una pequeña cantidad de pintura negra fresca en el otro
extremo del mismo.
RECONSTRUCCIÓN
DE LA ESCENA
Mientras
completaba los arreglos para volver a su casa, Paige intentaba dejar el
dormitorio tal cual lo recibió y así poder recibir el dinero del depósito
íntegro. Mientras ella tiraba la basura en el compactador, la puerta se
cerró, haciendo que el cesto de basura cayera por el tubo, por lo que
Paige bajó los cuatro pisos para recuperar el cesto del depósito de
basura ubicado en la calle. Mientras esto ocurría Mark Doyle chocó con
el depósito y tiró a Paige dentro del mismo, dejándola inconsciente.
Más tarde Paige fallecería por las heridas provocadas por el este
choque.
Arriba |
|
ESCENA
DEL CRIMEN
Un
adolescente yace muerto en el piso de la casa de su psiquiatra
La
Dra. Leigh Sapien, treintañera, trataba al joven por un desorden de
conducta, que se manifestaban en sus problemas de relación con la
madre. Ella dice que el chico está tan perturbado que cree sufrió de
un ataque epiléptico y fatalmente golpeó su cabeza en el piso de
baldosas. Ella realizó los procedimiento estándar de RCP (resucitación
cardio pulmonar), abrió sus vías aéreas, trabajó sobre el pecho,
pero fue imposible revivirlo. Nick nota que la parte del frente y la
parte trasera de la ropa de Sapiens está cubierta de pequeñas fibras (prueba
1),
que son removidas por él y Cath utilizando cinta adhesiva (es uno de
los métodos utilizados para la recolección de fibras). Estas fibras
también fueron halladas en los calzoncillos del joven muerto (prueba
2).
El
forense indica que la causa de la muerte fueron las heridas cerebro
craneales, específicamente las fracturas tipo pulverizadas del hueso
occipital (hueso que forma la parte trasera y la parte de la base del cráneo
y que contiene al cerebro, tiene una gran apertura oval conocida como
foramen magnum por donde pasa la médula oblonga, que conecta la espina
con el cerebro). Las heridas son consistentes con las que normalmente
son consecuentes de un ataque epilepsia. El torso del difunto está
cubierto de moretones (prueba 3) y también se observa la presencia de las fibras
en el cuerpo del muchacho. De ello se deduce que el muchacho en algún
momento estuvo desnudo, excepto por su ropa interior, dentro de la casa
de Sapien.
Greg
identifica las fibras como angora. Analizando los antecedentes de
Sapiens encuentran que la doctora tuvo su licencia suspendida por haber
tenido sexo con un paciente adolescente. En la casa de Sapien, Nick
encuentra las mismas fibras en el piso y Cath halla la frazada de donde
proceden las fibras guardada en el armario de la ropa de cama. El
trabajo de laboratorio demuestra que la sangre del muchacho contenía
niveles de creatina kinasa (fosfocreatina, una enzima que en sus niveles
normales permite que el cuerpo queme la energía. Un aumento en la
cantidad indica daño muscular), cuyo alto valor sería normal después
de un ataque de epilepsia, pero el muchacho no tenía altos valores de
esta enzima por lo que un ataque de epilepsia queda descartado.
Tres
tipos de tejido epitelial son hallados sobre la frazada, la Dra. Sapiens, el joven muerto y una tercera de una persona desconocida. 7 de
los 13 marcadores de ADN coinciden con la muestra del muchacho,
indicando que las huellas pertenecen a algún familiar del joven, todo
apunta a la madre del muchacho, única pariente viva del chico. Estas
mismas fibras son halladas también en el sistema respiratorio, fosas
nasales y pulmones (prueba 4), indicando que la cabeza del muchacho fue cubierta
con la frazada.
RECONSTRUCCIÓN
DE LA ESCENA DEL CRIMEN
Confrontadas
con las evidencias la madre del chico y la Dra. Sapiens admiten que
utilizaron una terapia conocida como “renacimiento”, técnica
utilizada en desórdenes del comportamiento. Las dos mujeres no
advirtieron que estaban asfixiando al chico mientras reproducían el
trabajo de parto.
Overload
(2)
Un
obrero de la construcción cae desde 12 pisos de altura en un discutido
suicidio.
En
la construcción de la nueva cárcel de Las Vegas, Grissom examina el
cuerpo de Roger Valenti, un obrero de la construcción problemático
cuya muerte es considera como suicidio por el sheriff. Valenti era el
primer trabajador en llegar a ese piso pues su trabajo era la instalación
de los cables de seguridad. En ese piso Grissom observa un cable eléctrico
que se balancea en el borde del piso, cuando lo trae hacia él encuentra
que es el cable de un taladro eléctrico rotativo usada por Valenti
(prueba 1), en un
examen de cerca nota que el cárter metálico está chamuscado (prueba 2), lo que
indica que la herramienta cayó. El sistema trifásico con el que se
evitan las electrocuciones había sido arruinado, cortando una de las
patas del enchufe por la mitad (prueba 3).
Las
herramientas que pudieron haber sido utilizadas son sometidas al
levantamiento de posibles huellas digitales por medio del método de
goma de pegar. Dado que se considera la
construcción como una escena del crimen, Grissom decide cerrar la misma
aún contrariando la opinión del sheriff. El forense no encuentra en el
cuerpo de Valenti evidencia física de electrocución, en la mayoría de
estos casos la ruptura de los capilares y las pérdidas de hemoglobina
en el tejido perivascular (tejido que rodea los vasos capilares y
controla la cantidad de sangre que circula por los mismos) creando una
hemorragia similar a un helecho en todo el pecho. Aún así, Grissom
continúa sospechando la electrocución y Sara continúa buscando entre
las pertenencias del muerto algún signo de chamuscado o derretimiento.
En
el taladro, Grissom encuentra que alguien ha invertido la polaridad de la misma
cambiando los cables que se encuentran dentro de la carcaza (prueba
4). De todas
formas las botas que llevaba puestas debían haberle protegido de la
electrocución, pero ello no sucedió así puesto que en la suela de las
mismas se encuentra un clavo colocado en la suela de goma (prueba 5). Warrick
comprueba las huellas halladas en el cortante usando el
AFIS, las cuales
coinciden con las de Bob Harris, 45 años, capataz nocturno, quien según
la información de Brass es un amigo íntimo del sheriff. También le
informa que 3 días antes Valenti fue elegido como representante
sindical y había exigido el pago de horas extras. Grissom y Brass
coinciden en que ese es un motivo para la muerte de Valenti. A Grissom
se le acerca Ian Wolf, el anterior representante sindical antes de
Valenti, quien dice que la huelga había sido su idea y que lo había
comentado con Harris.
El
forense informa que Valenti tenía elevados niveles de troponina (una
enzima cardíaca – proteína muscular – liberada al torrente sanguíneo
cuando hay daño muscular. Combinado con iones de calcio permiten la
contracción cardíaca) típica de la fibrilación cardíaca – ataque
cardíaco- que pudo ser causado por la electrocución. La víctima tenía
también 6 o 7 veces más el nivel normal de hierro en sangre y su piel
presente ictericia.
Mientras
Sara intentará obtener huellas del clavo hallado en la bota,
Grissom y Brown visitan la sala de embalsamamiento en la funeraria donde
miran nuevamente el cuerpo de Valenti, descubren un
tipo de anomalía en sus testículos, atrofia extrema debida a un
exceso de hierro adquirido (Acquired
iron overload) y
por
ello toman una muestra de sangre del cadáver. Con esta muestra se
intenta demostrar si los niveles de hierro sirvieron de conductor de la
electricidad y evitaron la aparición de las marcas típicas en los
casos de electrocución. Las marcas en el cuerpo son la evidencia física
del pasaje de energía a través del cuerpo. Si el cuerpo no ofrece
resistencia, no hay calor ni marcas de quemaduras, dado que el hierro en
la sangre actuó como conductor provocando una electrocución sin marcas
en el cuerpo de Valenti.
Las
huellas en el clavo no son de Harris por lo que las sospechas giran
hacia Wolf, quien admite que 4 días antes de la muerte de Valenti ellos
tuvieron un altercado violento. Sara compara la huella parcial
obtenida del clavo con la de Wolf y ambas coinciden (prueba 6)
RECONSTRUCCIÓN
DEL CRIMEN
Wolf
puso en riesgo la protección de Valenti contra la electricidad al poner
un clavo en las botas de trabajo, revirtió la polaridad de la
herramienta y colocó el segundo juego de herramientas en la escena. Fue
acusado de homicidio.
Arriba |
|
Nick
y Sara deberán ir dentro de una alcantarilla cuando respondan a un
llamado del Servicio de Emergencias respecto de un enorme bolso de viaje
desde que el que proviene un olor a cuerpo descompuesto.
David
Phillips de la oficina del forense, utilizando un fluroscopio
(instrumento utilizado para ver a través de cuerpos opacos por medio de
Rayos X) determina la presencia de contenidos metálicos dentro del
bolso, una moneda de plata, un implante médico y una placa en la
calavera. Dentro del bolso encuentran un cráneo, implantes médicos, un
codo en descomposición, una moneda, una ficha de casino y una chaqueta
del ejército enjugado en grasa humana, el cuerpo estaba completamente
licuificado
Dentro
del conjunto de evidencias, Sara encuentra restos de una identificación
hecha en esténcil que dice W. Carsten de la chaqueta militar. Nick
extrae una parte de la misma para mandar al Laboratorio de Documentos,
pero no puede hacerlo pues la misma se encuentra muy contaminada de la
sustancia en descomposición. También se descubre la palabra Romanini
que corresponde a un club nocturno, mientras que en la base de veteranos
se halla una correspondencia entre el nombre de la etiqueta y el
teniente William Carsten quien tenía un clavo en su espina y una placa
metálica en su cráneo con una antigüedad de 31 años.
Nick
y Sara se trasladan al Romanini donde interrogan al gerente Aaron Targer
quien dice que Carsten se establecía siempre fuera del club donde
molestaba a los clientes hasta que el mismo Targer le dio 100 dólares
en fichas para apostar para que se fuera de allí, estimando que esto
ocurrió alrededor de dos meses atrás, período que coincide con la
estimación realizado por el forense
Pero
en la sala de interrogatorios Targer reconoce que llevó en el asiento
trasero de su auto a Carsten y lo dejó en el camino cercano a Red Rock.
Cuando Sara le muestra que las manijas del bolso estaban llenas de
huellas dactilares Targer confiesa que colocó a Carsten totalmente
borracho dentro del bolso y lo arrojó colina abajo, pensando que cuando
estuviera sobrio Carsten saldría de allí, por lo que se lo arresta por
homicidio.
Bully
for you (2)
En
el segundo caso, Grissom, Cath y Warrick serán convocados a una escuela
secundaria donde el capitán del equipo de fútbol, luego de haber
pintado con aerosol uno de los casilleros del pasillo y de dirigirse al
baño de hombres cae muerto por tres disparos en la espalda realizados
por un desconocido.
En
la pintura del graffiti dejado en el casillero descubren que alguien dejó
su huella digital en la pintura aún fresca. El director de la escuela
dice que la práctica de fútbol terminó a las 5.45 PM y que la escuela
no se cerraba hasta que el encargado de la limpieza se retirara a las
8.30 PM aproximadamente.
Mientras
tanto, Grissom determina el exacto punto de entrada de la bala que había
pasado a través del espejo y se había alojado detrás del éste y con
un ovillo de hilo, él y Warrick determinan la distancia de disparo así
como la altura de quien disparó (aproximadamente 1.60 m). Cath descubre
en la parte interna de la puerta del baño un pizca de pintura naranja,
mientras que la consejera del colegio, Julia Barrett, informa que el
casillero pintado pertenece a Dennis Fram.
Fuera
del baño desde donde el individuo no identificado efectuó los
disparos, Warrick una “nariz electrónica” (dispositivo que utiliza
polímeros plásticos para absorber e identificar aromas) para captar
los aromas del área, pero Grissom le informa que se pueden obtener los
mismos resultados que una bolsa de aire, un tubo de vidrio y un simple
agente absorbente, como por ejemplo la tiza. Julia Barret reconocer que
Dennis había sido victimizado durante todo el año por el muerto,
usualmente hacía pintadas en las que bromeaba sobre el estado físico
de Fram. Barret caracterizó a éste último como una persona no
violenta.
Fram,
de 16 años, cuya altura es de 1.55 aproximadamente, es interrogado y se
le pide su remera, en la misma encuentran restos de deflagración de pólvora
demostrando que el chico disparó el arma en las últimas 3 a 6 horas,
pero Fram dice que lo hizo en un polígono de tiro donde concurre junto
a su hermana Kelsey todos los lunes a la noche.
Usando
el método sugerido por Grissom a base de tiza, Warrick prepara el
compuesto donde se absorbieron los olores y que luego será analizado
por espectrografía de masa.
En
la oficina del forense, el Dr. Robbins revela que la víctima tiene 3
impactos de proyectil calibre .44, el primero rompió la fosa ubicada
debajo de la espina, el segundo pasó por el ángulo interior de la escápula,
lastimando el pulmón y el tercero entró cerca del músculo serrato
anterior derecho, perforando el corazón. Como indica Grissom esto es
una rareza, pues la mayor parte de los humanos tenemos el corazón
ubicado a la izquierda. Esto se conoce como dextrocardia y solo un 1% de
la población mundial la padece, por esta afección todos los órganos
se encuentran en el lado opuesto al común denominador de la gente. En
el pecho de Shickel se encuentra una herida de un arma que no puede ser
un cuchillo que podría haberle causado la muerte de no ser por su
padecimiento.
Julia
Barret informa a Grissom que Shickel era una abusador y que por lo menos
una docena de estudiantes tenía razones para querer matarlo, pero que
no puede determinar quien pudo querer apuñalarlo. La persona que lo
hizo es Dylan, un estudiante de 16 años que atacó al Shickel con un
tenedor como reacción a sus constantes abusos, pero Dylan se hallaba en
una clase de boxeo en el momento de la muerte de Shickel.
Cath
intenta levantar huellas de la marca de pintura dejada en la puerta del
casillero. Mientras tanto Warrick identifica por medio de la
espectrometría de masas los componentes del olor percibido en la escena
del crimen, ellos son : marihuana, chicle, cigarrillo y perfume
Chanteuse. En la casa de Fram, Cath le dice al padre del muchacho que la
huella dejada en el casillero corresponde al joven y que dadas las
características de la pintura, el joven tendría que estar presente en
el lugar en el momento de la muerte de Shickel. Por ello decide pedir
autorización revisar la colección de más de dos docenas de armas que
tienen los Fram en su casa. Es
allí cuando Dennis pide ayuda a su hermana para que lo atienda mientras
se queja de dolores abdominales a causa de la úlcera sangrante que le
provocó las continúas burlas y persecuciones de Shickel.
Cath
comienza a sospechar de la hermana del muchacho cuando se da cuenta que
la estatura coincide con la de quien ha asesinado a Shickel, por ello
solicita a Grissom que pida una orden de arresto para la joven, quien
reconoce usar Chanteuse, un perfume muy caro que la joven obtuvo de su
madre, cuando ella murió en un accidente automovilístico. Dennis va a
la oficina de Grissom y les confiesa que sospecha que la persona que le
disparo al abusador fue su hermana, y que el se encontraba en el
edificio devolviendo un libro, que tocó la pintura fresca y llegó al
baño justo en el momento en que alguien le disparaba a Shickel.
Pero
la joven tiene un coartada, en el momento del crimen estaba en un hotel
con un jugador de fútbol a quien le había pedido que proteja a su
hermano. Cuando Grissom le pregunta a Dennis porque piensa que fue su
hermana quien le disparó a Shickel, él dice que es por su aroma.
RECONSTRUCCIÓN
DE LA ESCENA
Grissom
va a la casa de Julia Barret donde encuentra dos envases de Chanteuse y
el arma recientemente disparada propiedad de la mujer, quien reconoce
haberse quedado en el baño esperando a Shickel, y que lo mató para
prevenir que alguno de sus estudiantes llevara un arma al colegio para
matar a otros compañeros. Julia ya había estado en un escuela donde
uno de los estudiantes había matado a 11 compañeros como represalia
por las bromas de que era objeto por sus lentes. Grissom sugiere que
Julia se encuentra padeciendo de un desorden de stress postraumático
(grupo de síntomas que van desde la ira a la irritabilidad, falta de
sueño, parálisis emocional y recuerdos recurrentes que son resultado
de una experiencia traumática severa. Generalmente se observa en
personas que han padecido guerras, desastres naturales o han sido
testigos de hechos violentos. Sin tratamiento este desorden puede llevar
a la depresión y al abuso de sustancias, en algunos casos puede llegar
al suicidio)
La
trascripción de los diálogos del capítulo en inglés las podés
encontrar en http://www.grissomandsara.com/transcripts/2x04.htm
Arriba |
|
Nuevamente tendremos dos casos. En el
primero de ellos, Cath y Nick acuden a una escena donde han hallado a un
buzo sobre un árbol en medio de un incendio forestal, cerca del Lago
Mead. Nick supone que el cuerpo llegó allí luego de haber sido
succionado de las aguas del lago por uno de los helicópteros hidrantes
destinados a combatir el fuego. Cerca del árbol encuentran el tanque de
aire parcialmente derretido con la aguja clavada en 3000 psi y el tanque
a medias. El jefe de bomberos sugiere que el fuego comenzó con la caída
de un cable de tensión, pero Nick encuentra un cigarrillo consumido
hasta el filtro colocado en una caja de fósforos parcialmente quemada,
que es identificada como un mecanismo de retardo para producir fuego,
por lo que conserva el hallazgo rociándolo con spray para el cabello y
llevándolo para su posterior análisis.
El forense confirma que no se halla en el
cadáver restos de carboxihemoglobina (recordemos
que la carboxihemoglobina es la combinación de hemoglobina y monóxido
de carbono, si hay demasiada cantidad de este compuesto la hemoglobina
no puede transportar oxígeno a los pulmones y los otros tejidos. Esta
situación es conocida como envenenamiento por monóxido de carbono y si
bien puede provocar la muerte, de ser advertida en forma temprana puede
ser revertido con la administración de oxígeno puro) lo que
significa que no inhaló monóxido de carbono pues se hallaba muerto
antes de comenzar el fuego.
De todos modos Robbins da por tierra con la
teoría de Nick pues las heridas halladas en el cadáver no son
consistentes con las que hubiera provocado una caída de una gran
altura: la pelvis no tiene fracturas, las vértebras no están
comprimidas y el cuerpo no está contraído), estimando que el mecanismo
de producción de la muerte fue un golpe en el pecho que provocó una
concusión en el corazón. También determina que el cuerpo del buzo se
hallaba recubierto de restos de jabón. El jabón es utilizado para que
el traje de buzo calce con mayor facilidad, según Greg, quien también
le dice a Nick que a 300 psi el tanque tendría que estar lleno.
Nick utiliza un reactivo llamado Fry’s
(una mezcla de cloruro de cobre y ácido clorhídrico) para limpiar el
metal chamuscado que deja a la vista una fisura en el fondo del tanque,
donde se produjo la explosión. También queda a la vista el número de
serie que relaciona el tanque con Jerry Wallden. Al concurrir a la casa
de Wallden, este dice que el tanque se lo prestó a su amigo y socio
Bruce Skeller, con quien compartía la propiedad de unas tierras
cercanas al Lago Mead. Respecto de esas tierras, estaban en
negociaciones con unos empresarios que querían esas tierras para
construir un gran casino.
En la casa de Wallden, Cath descubre cuatro
astillas de madera que hay en el piso de la casa, y pregunta donde está
el mueble del cual provienen a lo que Wallden responde que se haya en
reparación. De Paul Newsome, el ingeniero del distrito, Cath obtiene el
título original de la propiedad que Wallden y Skeller compraron por
$50.000 el acre y de la cual podrían obtener grandes beneficios por su
venta a Adventures Developers a quienes Wallden desea vender, pero que
Skeller, un gran ambientalista, se niega a aceptar.
En el laboratorio se logra comparar las
astillas de madera obtenidas de la casa de Wallden con las encontradas
en el cuerpo de Skeller, y dado la coincidencia entre las cadenas
radiales y los poros, se concluye que provienen del mismo mueble.
RECONSTRUCCIÓN DEL CRIMEN
Walden y Skeller discutieron por el uso que
debería tener la propiedad en común y durante la pelea, Walden le pegó
una piña en el pecho a Skeller, matándolo y tirándolo sobre la mesa
de café. Walden entonces le puso el traje de buzo y lo dejó en la base
de un árbol cerca del Lago Mead, y antes de irse inició un incendio
con un cigarrillo y una caja de fósforos. El tanque completo provocó
una explosión por el calor y arrojó el cuerpo de Skeller 3 pies sobre
un árbol.
Capítulo 28: Scuba
Doobie-Doo (2)
En el segundo caso, un apartamento
abandonado aparece manchado de sangre humana. El departamento en cuestión
había sido rentado a Clifford Rentería y su novia, quienes lo
abandonaron sin avisar a nadie. Una vez arribado al lugar Grissom
utilizando un kit de análisis de sangre intentará determinar si la
sangre desperdigada por techo, paredes y piso del departamento es
efectivamente humana.
Grissom, Sara y Warrick determinan que el
diámetro promedio de las manchas de sangre, expresado como “V” en
estos casos, es de 1 mm., característico de un impacto de alta
velocidad, como por ejemplo heridas de armas de fuego, pero no se han
hallado ninguno tipo de orificios de disparos.
Warrick utilizará Luminol (compuesto químico
iridiscente que se rocía sobre las supuestas manchas de sangre,
reaccionando con el hierro de la hemoglobina cambia a color azul y deja
en evidencia manchas de sangre donde la superficie impide verlas
claramente, la reacción permite que sea fotografiada pero por un tiempo
no superior de los 30 segundos) para ver que también hay manchas de
sangre en la alfombra. Ciertas áreas de la alfombra no reaccionan, por
lo que se supone que había muebles allí.
El encargado del departamento, Stu Evans,
dice que la novia de Rentería dejó el apartamento un mes antes que el
mismo Rentería, quien se marchó sin dejar rastros. Brass y Grissom van
a entrevistar a Rentería a su trabajo, donde este les dice que su novia
se fue a Canadá a visitar a sus padres y que la sangre hallada en las
paredes es su sangre, con la que él mismo ensució las paredes como
forma de protestar, dado que Evans se negaba a atender sus reclamos por
la invasión de moscas en el edificio, así como los terribles olores y
la falta de agua. Rentería dice que la sangre hallada pertenece a su
nariz, pero Grissom duda dado que las gotas de sangre que provienen de
esta zona tiene forma ovalada. Dado que el sospechoso vive en un camión
donde encuentran los muebles, estos son confiscados y le solicitan a
Rentería que suministre una muestra de su sangre.
Sara utilizando fenoltaleína (un compuesto
química para determinar la presencia de sangre) determina que ninguna
de las cosas halladas en el camión de Rentería tiene sangre. Greg
determina que las manchas estudiadas son coincidentes con la sangre de
Rentería, excepto las halladas en la lámpara, que indica que la sangre
es de una mujer. A ello se suma que Scott, la novia de Rentería no fue
a Canadá a visitar a sus padres. Grissom nota la gran presencia de
moscas en la habitación, cada vez en mayor cantidad y también nota la
presencia de sangre fresca en el techo de la habitación, regurgitada
por las moscas, lo que indica que se alimentan de sangre fresca o al
menos no seca. En la ventilación, Grissom encuentra un escarabajo Sílfide
(dermestidae maculatus) típicos de los lugares donde hay cadáveres en
descomposición, envía entonces al escarabajo para su análisis y pide
una orden para tirar abajo las paredes del departamento.
Angela Scott aparece en escena, al
enterarse que Rentería está en problemas, dice que ha estado viviendo
desde la ruptura con un amigo en Chicago. La sangre hallada en la lámpara
le pertenece. Dada la presencia de los escarabajos, Sara y Grissom
concluyen que otro cadáver de estar en el lugar. Probablemente han
buscado en el departamento equivocado, por lo que deciden investigar en
el departamento de Evans donde este prende velas para tapar el olor a
carne descompuesta que el alega, pertenece a ratones muertos. Pero las
sospechas se acrecientan sobre la persona de Evans cuando Brass informa
que su esposa se encuentra desaparecida. Estos hechos y el recuerdo del
reclamo de Rentería por la falta de agua caliente llevan a Grissom al
encuentro con el cuerpo de la mujer desaparecida.
RECONSTRUCCIÓN DEL CRIMEN
Durante
una pelea Evans golpeó a su mujer en la cabeza con una llave, matándola.
Al no poder sacar el cuerpo del edificio, porque podría ser observado
decide dejarlo en la caldera del edificio ubicada en el sótano.
Arriba |
|
Un guardaparque descubre un joven
ensangrentado cavando una tumba en una área remota.
INVESTIGACIÓN
Ben Jennings, 25, es aprendido en
el Parque Nacional intentando enterrar un cadáver. La víctima ha sufrido
3 heridas de bala en el estómago y hay profundas abrasiones rojas
alrededor del cuello. Stokes se da cuenta de la lividez,
indicando que la sangre se asentó al momento de la muerta y que el
cuerpo ha sido movido de la escena del crimen.
Grissom pasa una ALS azul sobre la
parte trasera de la camisa de Jennings, mientas Stok es encuentra y
remueve unas fibras negras. Grissom observa que no hay heridas
defensivas y no hay hematomas, indicando posiblemente que la
víctima no estaba preparada para el ataque.
En la oficina del forense, Grissom
encuentra una capa de polvo blanco (prueba 1) sobre el cuerpo y lo manda
a Rastro para su análisis.
Retirando material de debajo de
las uñas de la víctima, él lo raspa dentro de una bolsa y lo envía para
su análisis de ADN. El cuerpo está cubierto de cabello
consistente con el de Jennings. La ligadura del cuello contiene fibras
amarillas (prueba 2), posiblemente satén. El cuerpo estaba vestido con
camisa de vestir pero sin corbata.
La víctima era un tal Oliver Dunne,
40, un abogado corporativo con dos hijos. Hay balas calibre 380 en su
cuerpo, una de las cuales perforó el hígado. La causa de la muerte, sin
embargo, fue asfixia.
Sidle trae el reporte de Rastro de
que el polvo blanco encontrado en Dunne tiene un bajo contenido de
gluten - proteína 7 - típica de las harinas usadas para hacer tortas y
pizzas. El sub-tipo - doble cero - es una harina fina usada sólo para
hornear pizzas. Rastro halló orégano en la muestra, confirmando el
origen de la sustancia.
En el interrogatorio, Jennings
admite ser dueño de una Lorcin 380, un arma de fuego que lleva balas del
mismo calibre que las balas encontradas en la víctima, pero aduce que
perdió el arma. Jennings trabaja entregando pizza para Pizzas Dante,
ubicado justo fuera del strip. Él se niega a cooperar con las
autoridades, y deja escapar que puede haber involucrado más de un
cuerpo.
Usando un Radar de penetración
de tierra, Stokes y Sidle intenta localizar puntos de disturbio en
el sitio de entierro original y descubren otro cuerpo, el cual es
identificado por la billetera aún en el bolsillo de su camisa: Kenny
Rodriguez, 25.
Los autos de ambos hombres son
descubiertos abandonados en una estación de gasolina justo fuera de la
215. El empleado había dejado la estación por 5 minutos con un amigo y
no vio cuando tuvieron lugar los asesinatos. Sin embargo, él encontró la
sangre, la cual lavó con una manguera porque lo estaba incomodando.
En el garage de CSI, Grissom rocía
el vehículo de Jennings con luminol para revelar una profusión de
sangre. El cura de Jennings, el Padre Powell, habla con Grissom y le
dice que el sospechoso es una buena persona y que no podría haber
cometido tal acto de violencia.
Stokes y Sidle examinan las balas
encontradas en ambas víctimas, comparando las marcas y estriaciones,
concluye que ellas fueron disparadas por la misma arma, una Lorcin 380.
-Recibos de la tarjeta de crédito de Ben Jennings lo conectan con la
estación de servicio donde ambos hombres fueron asesinados, y el patrón
de manchas de sangre indica que él transportó los cadáveres al sitio
donde ellos fueron enterrados. La sangre de las víctimas está sobre la
ropa de Jennings y bajo sus uñas. A pesar de que Grissom señala que CSI
sólo ha probado que Jennings transportó y enterró los cuerpos, y no que
él asesino a los dos hombres, la evidencia se envía al Fiscal de
Distrito.
Grissom descubre que Ben Jennings
tiene antecedentes, pero sólo por crímenes no violentos, incluyendo
recibir propiedad robada. Su hermano Roger, sin embargo, es un
trasgresor violento y está actualmente empleado en el mismo restaurante
que Ben como cocinero.
Stokes y Sidle examinan la
residencia de Roger Jennings, una casa rodante en las afueras de Las
Vegas. Dentro, ellos encuentran una camisa manchada (prueba 3) que ha
sido lavada recientemente; Sidles obtiene una muestra y agrega
rastreador de hemoglobina - la mancha es de sangre. Afuera Stokes
encuentra un Lorcin 380 (prueba 4) oculta en una parrilla aún caliente.
En el laboratorio, Grissom dispara
una serie de rondas del arma descubierta en un tanque de agua. Una de
las balas se atasca en cargador, explicando posiblemente porque el
asesino estranguló a Dunne luego de dispararle. Las balas disparadas son
enviada a balística para análisis ( análisis bálistico).
El análisis termocíclico de
la mancha de sangre tomado de la casa rodante de Roger Jennings resulta
inconcluso. La limpieza degradó el ADN a tal grado que no puede
ser identificado.
La bala disparada de prueba es del
mismo calibre que aquellas encontradas en los cuerpos de las víctimas,
pero las marcas y estriaciones son diferentes, por que el caño de la
pistola ha sido alterado.
Roger Jennings es liberado de
prisión. Él entrega la corbata perdida de Dunne a las autoridades, la
cual tiene tejido epitelial de su hermano Benjamin en ella.
Grissom sabe que el hermano mayor le puso una trampa al menor, pero no
puede probarlo. Ben Jennings es sentenciado a prisión de por vida y se
suicida. Una discusión posterior con el Padre Powell confirma que Roger
Jennings le confesó los asesinatos a él.
RECONSTRUCCIÓN DE LA ESCENA DEL
CRIMEN
Roger Jennings asesinó a ambas
víctimas, luego convenció a su hermano menor para que lo transportara y
enterrara. Benjamin Jennings consintió porque él sabía que Roger tenía
un historial que podía traerle serias consecuencias legales si era
descubierto. Roger Jennings inculpó a propósito a su hermano por los
asesinatos.
Capítulo 29:
Alter boys (2)
Una cliente es encontrada muerta
en los vestidores de un lujoso spa de un hotel.
INVESTIGACIÓN
El cuerpo de Shelley Danvers, 20
está desplomado en el vestidor. Willows nota que el nudo de la bata
(prueba 1) ha sido atado por alguien más. La gerente, Kim Maruta, dice
que Danvers estaba desnuda y otros huéspedes se quejaban, así que ella
la vistió. Esta acción ha comprometido la escena del crimen.
Los registros del spa indican que
Danvers tenía una cita para un tratamiento de "agua" esa tarde,
incluyendo el uso del jacuzzi y del sauna. Willows sugiere que Danvers
podría haberse ahogado en un remolino, un accidente común, pero Maruta
niega esta posibilidad. El forense apoya el reclamo de Maruta; no
emanaba fluido serrosanguíneo de la boca o la nariz. El cuerpo
entero exhibía un lividez rojo brillante, posiblemente por un
golpe de calor.
La compañera de habitación de
Danvers, Tina Kolas, 20, dice que Danvers decidió tomar un baño sauna la
noche previa para tratar y "desintoxicar" por un período extenso de
consumo de alcohol. Una blusa rota en la habitación señala una posible
alteración, pero Kolas afirma que las dos mujeres estaban discutiendo de
manera natural, inocente sobre quien debería usar la camisa.
Willows y Warrick confiscan el
bloque de hojas que está al lado del teléfono. En él encuentran, como
impresión en las páginas de papel subyacente, una nota en letra de
Danvers en la que se lee "Sauna seco, 8 p.m." El forense revela que
Danvers murió de un golpe de calor. El sauna del hotel se mantiene a
110º, una temperatura a la cual una persona podría morir si es expuesta
por largo tiempo. Se requiere que el personal del hotel por ley controle
el sauna cada 15 minutos pero eso claramente no se ha hecho en esta
circunstancia, siendo que Danvers estuvo en el sauna 2 horas antes de
ser descubierta. Maruta descubre el cuerpo a la hora de cerrar y, para
proteger al hotel, lo mueve al vestidor y llama al 911.
Un contacto informa a Brass que
Danvers y Kolas tuvieron una pelea pública por un hombre la noche que
Danvers murió. Usando una máquina ESDA para recuperar rastros
impresos (prueba 2) de una página anterior de bloc, Brown descubre el
siguiente mensaje: "Jeremy, tragos 10." En letra diferente, "Servicio a
la habitación, ex. 219." El registro del servicio a la habitación indica
que a Kolas y Danvers les enviaron martinis de manzana y tarta de
langosta en la noche que Danvers murió.
RECONSTRUCCIÓN DE LA ESCENA DEL
CRIMEN
El documento de contactos de
emergencia que Danvers dejó con el agente de viaje indica que ella era
alérgica a los mariscos. Kolas, celosa, ordenó tarta de langosta
esperando que su amiga estuviera demasiado enferma para salir con el
hombre que ellas conocieron en el bar. Danvers no se dio cuenta de lo
que estaba comiendo y entró en shock anafiláctico
(anaphilactic shock) en el sauna,
experimentando falla renal y edema cerebral.
Prueba 1:
Prueba
2:
Arriba |
Capítulo 30: Caged.
Arriba |
Capítulo 31: Slaves
of Las Vegas.
Los investigadores de CSI vuelven
a trabajar en dos casos. En el primero, una pareja encuentra a una mujer
enterrada en el sector de juegos para niños de una plaza. Cath y Grissom
usando finos tamices para remover la arena alrededor del cuerpo en un
pedestal de arena en relieve (prueba 1). El
cuerpo no presenta marcas de ropa ni trauma en la zona genital. En la
oficina del forense Grissom registra marcas de ataduras en tobillos (prueba
2) y muñecas, un moretón en el muslo y múltiples heridas de
diferente antigüedad, algunas de ellas recientes en la parte trasera del
cuerpo. Debajo de una costra encuentran una astilla plateada (prueba
3). Utilizando una fuente de luz ALS descubre
minúsculas partículas luminiscentes a lo largo del cuerpo. Al levantar
la mano derecha, con manicuría hecha, encuentran una marca de lo que
aparenta ser un reloj en la muñeca (prueba 4),
por lo que usan Mikrosil (una especie de jeringa que coloca una
sustancia a base de silicona utilizada para hacer moldes, material
similar al utilizado por los dentistas para hacer moldes de dientes )
para hacer un molde de la marca.
El Dr. Robbins determina que la
mujer murió entre 2 a 4 horas antes del momento de ser hallada y aunque
la causa de la muerte no fue determinada, se descarta un ataque sexual.
Grissom y Cath notan que en contraste con un cuerpo bastante magullado,
las uñas, el pelo y los dientes de la muerta están extremadamente
cuidados y que fue sometida a una operación costosa para agrandar el
busto, alrededor de $10.000.
Greg analiza la partícula plateada
hallada en el cuerpo y determina la presencia de acero templado con capa
de aluminio, en resumidas cuentas, se trata de látex liquido. Siguiendo
el rastro del número de serie del implante mamario (prueba
5), Cath logra que el Dr. Sidney Cornfeld del Desert Palms Hospital
identifique a la mujer como Mona Taylor y le indica la dirección de la
casa donde trabajaba la misma, ubicada en un barrio residencial. Cath,
Grissom y Brass descubren que el lugar donde trabajaba Mona es "Lady
Heather's Dominion" una casa frecuentada por fetichistas.
En el camino, Nick y Cath
descubren el auto de Mona perfectamente cerrado y limpio y en el cesto
de basura hallan restos de látex liquido en cuyo reverso hallan la
impronta de reloj que tiene la muñeca de la mujer muerta. Lady Heather
le informa a Brass que la última cita de Mona fue un turno de una hora
en la piscina de la mansión. Cuando Grissom le comenta sobre las marcas
halladas en las muñecas de Taylor, Lady Heather dice que Mona siempre
fue dominante pero que ella le prestaba las instalaciones para que, como
free lance, atendiera a sus propios clientes, de los que la madama no
tenía conocimiento. Grissom cree que la persona con la que estuvo Mona
esa noche era un cliente regular mientras toma una máscara con un cierre
en la nariz de las oficinas privadas del casa.
En una de las habitaciones NIck y
Cath descubre un calabozo que recrea un potro de torturas, anillos y un
sistema de suspensión. Willows que la astilla plateada proviene de una
de las cadenas, especulando que de allí vienen las partículas que
cubrían el cuerpo de Mona. Utilizando luces especiales Nick encuentra
otra muestra de látex liquido en un ataúd vertical. El forense revela
que Mona murió por asfixia y que presenta una lastimadura especial en
forma circular dentro de su nariz (prueba 6).
Grissom dice que esas marcas corresponden a unas pajillas que se
encontraban insertas en la nariz de Mona para permitirle respirar
mientras usaba la máscara.
De la pileta del club Cath rescata
6 máscaras sin lavar, una de las cuales tiene el
ADN de Mona así como 2
pajillas con ADN de la muerta y de otra persona, quien probablemente
haya sido quien la mató cortándole el suministro de oxígeno. En el
laboratorio de trazas determinan que las impresiones dejadas en la
muñeca de Mona y en el traje de látex se corresponde con un costosísimo
modelo de reloj para mujer. Esta pista lleva a los investigadores a la
casa de Cameron Nelson, quien dice que no ha sido robado pero que no
sabe donde podría estar el reloj. Las miradas se dirigen a la mujer de
Cameron, Eilenne, una poderosa abogada litigante, quien dice tener un
reloj de esas características pero que no sabe donde están. Finalmente,
encuentran dentro de la caja del mismo un trozo de látex líquido.
Grissom lleva fotos de Cameron a
quien Lady Heather identifica como uno de los clientes de Mona. Cuando
el auto de Nelson es revisado encuentran una chaqueta con rastros de
arena, que lo vinculan con el lugar donde apareció el cuerpo de Mona.
RECONSTRUCCIÓN DEL CRIMEN
Humillado por su poderosa y
humilladora mujer, Cameron Nelson contrató a Mona Taylor para que
vistiera las costosas ropas de su mujer y lo ayudara a soportar las
agresiones a las que su esposa lo sometía en la semana. Pero se pasa de
los límites y en forma no intencional asfixia a Mona en su furia.
Slaves of Las Vegas (2)
Warrick y Sara tratarán de
resolver el ataque a un corredor de apuestas, todos los autos del
estacionamiento tienen una propaganda de color naranja, salvo el auto de
la víctima, Santee Cherna. Este es hallado más lejos del lugar donde
estaba el auto robado y en uno de sus costados se observa la marca de
neumáticos (prueba 1) y Sara encuentra un monedero de goma roto (prueba
2), con cheques y una boleta de depósito por 22.500 dólares adentro. En
el Cherna Check Cashing, Carla Delgado, hermana de la víctima dice que
ella y su hermano tienen su negocio asegurado, aunque los investigadores
sospechan que planean un fraude por el cual mientras que el seguro le
paga por el dinero robado, ésto fue un autorrobo.
Logran encontrar a joven que puso
los avisos publicitarios en los autos, Marvin Draffler, quien dice haber
visto a dos hombres con gorras de béisbol en un auto Honda a la hora en
que ocurrió el asalto. En el laboratorio de trazas le informan a Warrick
que el dibujo de llanta impreso en el volante encontrado corresponde con
un auto de esas características. El proyectil recuperado del cuerpo de
Cherna (prueba 3) indica que fue disparado con un revolver .38 Remington,
Delgado tiene un arma de esas características. Pero todas las sospechas
comienzan a tambalearse cuando en el jean ensangrentado se hallan 5000
dólares, que indican que Cherna no protagonizó un autorrobo.
Mientras tanto, en el corte
realizado en el monedero, se hallan rastros de fibras de lana de vidrio
y resina (prueba 4), por lo que los investigadores irán a ver la fábrica
de donde salió el elemento.
RECONSTRUCCION DEL CRIMEN
Sara y Warrick investigan las
fábricas de lana de vidrio de Las Vegas y encuentran en una de ellas a
Héctor Delgado, el cuñado de Cherna, trabaja en una. Sus manos bien
pudieron dejar los restos de fibras halladas, cuando es preguntado sobre
si podría identificar el auto involucrado intenta escapar pero es
atrapado e identifica a su cómplice, de todos modos alega que se vio
obligado a cometer el delito porque tenía que encontrar el dinero
necesario para comprar los medicamentos para su madre, y dice que él no
esperaba herir a su cuñado, pero que no pensaba que él ofreciera
resistencia, pero él no sabía que Cherna tenía escondidos los 5000
dólares en su bolsillo. Tanto Cherna como Delgado son arrestados.
Arriba |
|
ESCENA DEL CRIMEN
Un robo en un casino de
Las Vegas y un asesinato en un remoto almacén que están conectados.
INVESTIGACIÓN
Tres asaltantes armados
disfrazados como mujeres entran al Casino Tower Club. Uno de ellos,
vestido de negro, le dispara a un candelero y distrae a los guardias de
seguridad, a quienes, entonces, les disparan los otros dos asaltantes,
vestidos en rojo y azul. Roban 250.000 dólares de dos mesas de grandes
apuestas del casino. Mientras van a la salida, al de azul (prueba 1) le
disparan por la espalda y mueren en la escena.
Grissom nota que el
difunto es un hombre disfrazado.
Al lado de la caja rodante la cual
tuvo una vez el dinero, Brown descubre que la cabeza de las balas
disparadas por los perpetradores están marcadas calibre 45 (prueba
2).
Brass le informa a Grissom que el
mes anterior, cuatro hombre vestidos como mujeres asaltaron el Casino
Cottage en Loughlin.
En la remota localidad de
Calnevari, sitio de una mina de sílice abandonada, Willows y Sidle
responden a un homicidio en un almacén. Ellas se encuentra allí con el
patrullero estatal Clint Spencer, un veterano de 14 años de la fuerza,
quien manifiesta que él no ha contaminado la escena del crimen en modo
alguno. En el piso del almacén hay una masa de papa (prueba 3), la cual
fue usada como silenciador. Detrás del mostrador está el cuerpo de Dustin Bale, 30, en posición fetal, mirando hacia arriba. Con un disparo
en la cabeza. La cinta de la registradora indica que el último cliente
que pagó fue 8 horas antes. Las investigadoras notan que el letrero de
Abierto/Cerrado ha sido girado a Cerrado, lo cual podría explicar por
qué nadie más ha estado en la tienda desde el asesinato.
Afuera del club Tower, el valé
dirige a Stokes al lugar donde el vehículo de escape estuvo estacionado.
No puede identificar la marca, pero sabe que era de color beige y
deteriorado. Cerca hay un charco de fluido de transmisión (prueba 4),
marrón, no rojo, que huele a madera quemada.
El forense remueve una bala
calibre 45 de punta hueca (las cuales explotan con el impacto,
maximizando el daño) del cuerpo de Adam Brower ("Azul"). La evidencia
indica que Brower no fue muerto por los guardias de seguridad del
casino, los cuales estaban armados con balas 9 mm, sino por uno de sus
compañeros.
En el almacén, Willows usa gases
de yodo para levantar las huellas digitales del letrero de cartón
"Cerrado". Usando hojas mylar y un levantador electrostático de polvo,
Sidle levanta una pequeña huella de zapato del mostrador.
En el laboratorio audio-visual,
Brown y Grissom examinan la cinta de vigilancia del casino en la noche
del robo. Aislando a cada uno de los ladrones, ellos descubre que uno de
los tres era de hecho una mujer.
El fluido de transmisión es
investigado en el espectrómetro de masas y resulta ser tipo F mezclado
con Dexron. El fluido Tipo F es usado en Fords, el Dexron blanco es
usado en vehículos General Motors. Como poner Dexron en un Ford lleva al
deterioro de los engranajes, Stokes, asume que el vehículo de escape
debe de haber sido abandonado.
Usando SLIP, Sidle identifica la
huella de zapato del almacén como un Skechers de adulto tamaño 5, mujer.
Willows corre las huellas
digitales de la tienda a través de AFIS. Las encontradas en el letrero
de cartón Cerrado eran del patrullero estatal Spencer. Aquellas en la
registradora eran de Tammy Felton, una fugitiva de la ley a la cual
Willows y Grissom arrestaron en meses anteriores. Felton desapareció
luego de que sus padres pagaran su fianza.
Uno de los cartuchos .45 disparado
en la escena por los sospechosos está cubierto de papa desecada. Esto
vincula el homicidio de Calnevari con el robo y homicidio en el casino
de Las Vegas. La huella de Darin Hanson, el amante y cómplice de Tammy
Felton, es encontrada también en la escena.
Un Mercury Cougar 1977(un vehículo
producido por Ford) de color beige y abandonado es encontrado al costado
de la I-93, con el cuerpo de Tammy Felton en el baúl. Cerca de allí
Brass y Stokes encuentran un desplazamiento de tierra y una huella de
rueda de motocicleta. El forense declara que hay contusiones en el
frente del cuello, apareciendo un eritema (inflamación superficial de
la piel, caracterizada por manchas rojas) en la parte lateral, y anillos
cartilaginosos traqueales aplastados. No había señales de lucha,
llevando a Willows a asumir que Felton confiaba en su atacante, quien
puso sus pulgares alrededor de su traquea y apretó hasta que ella murió.
Tejido epitelial en su garganta son identificadas como pertenecientes
a Hanson.
Brown encuentra polvo de sílice
(SIO2), de la mina cerca de Calnevari, en la ropa encontrada en el
departamento de Brower y en el Mercury abandonado. En la mina
abandonada, los investigadores encuentran el cuerpo de Darin Hanson en
una letrina, con un disparo al estilo ejecución con una 45. El último de
los sospechosos del asalto al casino está muerto ahora y el dinero está
aún desaparecido.
Una revisión de la cinta de
vigilancia del Club Tower indica que el jefe de mesas, Max Duncan es
aprendido en el proceso de abandonar la ciudad. Polvo de sílice cubre su
vehículo. En el interrogatorio, él admite que fue a la mina a confrontar
a Hanson pero que Hanson estaba muerto para cuando él llegó. El dinero no
estaba.
El casino Cottage en Loughlin
reporta que cuatro, no tres, sospechosos estaban involucrados en el
asalto, en el laboratorio audio-visual, una toma de vigilancia de los
cuatro sospechosos de Loughlin es mejorada para revelar a Dustin Bale,
el empleado del almacén, asesinado.
En Balística, una bala extraída de
la cabeza de Hanson es pesada y da 230 gramos, indicando una .45
automática. Las estrías de la bala (prueba 5), normalmente bien
delineadas por los lomos y surcos, son en este caso suaves y pulidas,
indicando que la bala fue disparada desde un cañón poligonal. Sólo dos
armas .45 automáticas tienen ese cañón - Hecker & Kock USP y Glock. La
bala en cuestión tiene seis lomos y surcos con un giro hacia la derecha,
lo cual indica la Heckler & Koch (Glock tiene ocho). La base de datos
ATF revela sólo 18 de estas armas raras en el estado, una de las cuales
está registrada por Clint Spencer.
RECONSTRUCCIÓN DE LA ESCENA DEL
CRIMEN
Spencer sorprendió a Felton y
Hanson mientras ellos estaban asesinando a Bale (su cómplice en el robo
de Loughlin), y aceptó un rápido soborno de ellos, así como también un
porcentaje del robo que ellos estaban planeando, en retribución por no
arrestarlos. El polvo de sílice (prueba 6) que cubre los zapatos y ropas
de Spencer brilla bajo la luz, llevando a las autoridades al dinero
robado, guardado en el fondo falso del casillero de Spencer.
Arriba |
Capítulo 33: Ellie.
En esta ocasión el equipo estará
un tanto acotado, ya que Grissom se va a participar de una reunión
científica de entomología forense y Cath también se encontrará ausente
... el que quedará al mando del equipo es ... Warrick.
Luego de robarle a una pareja
$2000 en fichas falsificadas de casino, un hombre es asesinado en el
estacionamiento por un asaltante desconocido. Al lado del cuerpo
ensangrentado hay líquido de motor de un auto y una marca de una frenada
de la llanta trasera izquierda que contiene una pequeña marca circular.
Las huellas dactilares indican que
el muerto es Vincent Thomas Avery, un delincuente con un gran historial
de pequeños robos y hurtos. La causa de la muerte fue un disparo que le
atravesó la cabeza. Los residuos hallados en la piel alrededor del
disparo (indican que se trata de un disparo a corta distancia) (prueba
1) establecen que la bala ingreso por el conducto
auditivo externo (auditory meatus, external)
(que va desde la parte externa de la cabeza hasta la membrana del
tímpano), fracturando la base del cráneo (prueba 2)
y se ubicó en el calvarium (es la parte del cráneo que envuelve al
cerebro pero que no se extiende más allá de la maxilar inferior)
Los rayos X indican que el
estómago del víctima contenía 50 bolsas de cocaína (prueba
3) embebidos en una sustancia gelatinosa de color verde que parece
ser gelatina de lima (probablemente utilizada para deglutir mejor las
cápsulas con cocaína). En la escena del crimen Sara encuentra cápsulas
de color gris oscuro (prueba 4) cuyo contenido
no está determinado. Greg someterá las cápsulas al metanol y tomando una
pequeña cantidad del contenido de una de las pastillas y someterá la
sustancia a un espectrómetro que identifica los materiales orgánicos y
inorgánicos. El resultado es carbón, madera y cáscaras de coco =carbón
activado, un poderoso antiácido que se toma para prevenir que los jugos
gástricos de las ingestas rompa las bolsas que contienen la cocaína.
Entre las ropas de Avery, Sara
encuentra dos boletos de avión para La Paz, Baja California, en los
cuales están los nombres de Thomas Avery y Ellie Rebecca, los cuales son
sometidos a la búsqueda de huellas dactilares, determinando así que el
apellido de Ellie Rebecca es Brass, es la hija del capitán Jim Brass.
Cuando la joven es llevada al departamento de policía se encuentra cara
a cara con su padre a quien no ve hace tiempo, y escupe sobre su placa
de policía.
Cuando es interrogada, Ellie dice
que apenas conoce a Avery, pero confrontada con los boletos de avión,
dice que se iba a pasar un fin de semana con Avery solo por diversión.
Warrick nota entonces que Ellie posee una ficha de casino similar a las
que fueron encontradas en el cuerpo de Avery por lo que le solicita a la
joven que se someta a rayos X así como a la inspección de su auto pero
la chica dice que el auto está en posesión de su novio, Keith Driscoll.
Los rayos X no descubren nada sospechoso en el estómago de la chica.
El Capitán Brass detiene a
Driscoll quien acusa a Ellie de envolverlo en un asunto de tráfico de
estupefacientes al tiempo que deja libre al acompañante de Driscoll, un
hombre que hacía autostop. En el garage de CSI, Nick y Warrick untan una
de las ruedas del auto de Ellie con vaselina entonces suspenden el auto
mientras hacen rodar el neumático izquierdo trasero para poder obtener
una impresión que sirve para comparar con la marca dejada a un lado del
cadáver de Avery. La impresión determina una coincidencia.
En sala de interrogatorios Warrick
informa a Driscoll y a su abogado que tienen probado que con la tarjeta
de Driscoll es que fueron comprados los pasajes para Ellie, Driscoll y
el fallecido Avery con destino a México, pero cuando Driscoll denuncia
ante su abogado que Brass intentó matarlo las cosas se complican y deben
dejar ir al sospechoso.
En Radiología Warrick examina las
radiografías de Ellie y observa fracturas de las costillas 5º y 6º y
basado en el crecimiento y regeneración determina que las heridas fueron
producidas hace unos 6 meses. Estas fracturas sugieren una contusión
ocurrida dentro de las 3 o 4 últimas semanas. Los estudios indican que
Ellie ha sufrido repetidos ataques en los últimos meses.
Warrick responde a un 444 (oficial
envuelto en un tiroteo) y descubre que Brass está envuelto en el
incidente y que el lugar es el departamento que Ellie comparte con su
novio, Driscoll quien yace en el piso con un tiro en la garganta. Al
arma de Brass le falta un proyectil pero Jim dice que cuando fue al
departamento a ver a su hija, Driscoll lo golpeó en la cabeza con un
bate y no recuerda nada más.
En el laboratorio Warrick y Nick,
usando fenolftaleína (un compuesto químico sin color o con color
amarillo que reacciona ante la presencia de sangre) en busca de sangre
en la cola del disparador del arma de Brass. Allí descubren que hay
sangre en la corredera del arma, un accidente que ocurre a los tiradores
no experimentados y las manos de Brass no presentan cortadas ... la
sangre no pertenece ni a Brass ni a Ellie ni a Driscoll, entonces ¿quién
estuvo allí?
En el medio de esta trama Sara se
revelará al mando de Warrick e intentará pasarlo por alto en una
investigación paralela por la falsificación de moneda que es llevada por
el Servicio Secreto.
RECONSTRUCCION DEL CRIMEN
En el laboratorio Warrick descubre
que con la tarjeta de crédito de Driscoll también se compró un boleto de
avión para otra persona, Marty Gilmore. Cuando llegan a la casa de esta
persona, Brass lo reconoce como el supuesto autoestopista que acompañaba
a Driscoll cuando fue detenido por Jim. El corte en su mano (prueba
5) lo sindica como el asesino de Driscoll con el objeto de quedarse
con mayor parte del negocio de drogas.
Arriba |
|
Arriba |
|
Arriba |
|
¿Se acuerdan del episodio Piloto y
de Anónimo? bueno en este capítulo volvemos tras los pasos del asesino
de la bañera ...
Un hombre es encontrado muerto de
un tiro en el pecho dentro de una bañera en un depósito abandonado,
junto a él la cinta "suicida".
En un depósito de Cold Springs, a
unas cuantas horas de Las Vegas, la policía encuentra el cadáver de
Peter Walker, 45 años, dentro de una bañera vacía. Tenía un disparo en
el pecho y la grabación "suicida" encontrada era idéntica a la hallada
en dos muertes que anteriormente habían sido investigadas por los
investigadores de CSI. Esta es una "marca registrada" de Paul Millander
quien mata hombres que hayan nacido en la misma fecha en que mataron, de
forma similar, a su padre (17 de agosto) en un patrón descendente,
comenzando desde 1959, y con Walker llegó al año 1957. La cinta
"suicida" incluye un saludo de cumpleaños a Grissom, quien nació un 17
de agosto de 1956.
En una de las ventanas de la
grabadora de casete se encuentra una huella que es levantada por Grissom.
Huellas de neumáticos con fango son halladas en la parte trasera del
depósito. Un par de huellas fangosas (prueba 1)
con dirección hacia la puerta trasera, donde se terminan, indica que la
persona se sacó los zapatos al cruzar el umbral. La profundidad de la
huella indica que la persona cargada con algo muy pesado.
La parta derecha de la cara de la
víctima presenta residuos de pólvora
en
forma de puntillado (prueba 2)
(es el material que sale de la boca del cañón del arma
cuando ésta es disparada. Mayormente se encuentra plomo, polvo de
grafito, bario y antimonio. Cuando estos residuos son hallados en la
palma de una persona esto indica que la persona ha manipulado un arma de
fuego, pero cuando se halla en el reverso de la mano indican que la
persona disparó un arma) aún
cuando el cadáver no presenta heridas en la cabeza y dado que la herida
se encuentra en el pecho, es imposible que ese disparo haya provocado
estos residuos en la cara. Bajo el cuerpo Cath encuentra un cabello de
12 pulgadas (30 cm) presumiblemente de mujer (prueba
3).
En el laboratorio de audio y video
se determina que la grabación no fue realizada en el depósito dado el
eco de la misma, probablemente haya sido realizada en el interior de un
auto o un espacio reducido. Los sonidos hallados en la cinta indican que
el grabador se encontraba a no más de 2,5 cm de la boca de la víctima.
Un desbalance de la audición indica que la víctima se hallaba en el
asiento del pasajero.
Una camioneta abandonada en un
camino cercano, dentro de ella se encuentra documentación de Walker,
pero aún no queda claro como es que Millander supo la fecha de
nacimiento de la víctima. El forense utiliza el fluoroscopio de alta
definición (es utilizado para ver el interior de los objetos opacos con
rayos X)
pero solo encuentra el disparo en el
pecho. También hallan residuos de pólvora en el borde superior de la
ventanilla del pasajero, utilizando una cinta adhesiva, Warrick levanta
restos de pólvora. De su análisis se concluye que el proyectil que dejó
la marca de pólvora en la mejilla de Walker, salió por la ventanilla
parcialmente abierta del vehículo.
En el laboratorio de
ADN, Greg
utilizando un estereoscopio de alta definición (un microscopio con doble
lente que permite una visión dual con efecto tridimensional de los dos
objetos, permitiendo tomas de distintos ángulos)
logra obtener un folículo completo (prueba 4)
del que saca la siguiente información de la
amelogenina
el cabello tiene dos cromosomas XX en su interior y pertenece a una
mujer. El folículo es considerablemente antiguo, decolorado, quebradizo
y consumido, el folículo en circunstancias normales se cae en ciertos
especímenes. Los análisis indican que la persona que plantó esa
evidencia en la escena, previamente la había conservada refrigerada.
En la camioneta Nick encuentra una
copia en carbón de color rojo de los siguientes números, 909987-23, (prueba
5) quemado por el calor del verano. Brass revela que Walker estaba
empleado en una empresa de correo que hacia semanalmente la ruta entre
Los Angeles y Las Vegas y que no posee antecedentes policiales, pero si
posee una multa por alta velocidad, que cuando es investigada coincide
con el número hallado por Nick en la camioneta. La multa revela también
la fecha de nacimiento de Walker lo que lleva a descubrir a los
investigadores que las otras víctimas de Millander también tenían multas
por exceso de velocidad, expedidas por el mismo policía. Cuando este es
interrogado, dice llamarse Kevin Yarnell, 38 años, e informa que hay 3
juzgados de faltas en el distrito.
En la sala del tribunal del juez
Douglas Mason, Grissom y Cath descubren que el juez es Paul Millander,
pero éste niega ser Millander. Grissom es sacado de la sala del tribunal
por desacato y es arrestado. Cuando el juez va a visitar a Grissom a la
cárcel le dice que no es la primera vez que la policía lo confunde con
Millander. Cuando Cath acude a la celda de Grissom, éste le pide que le
de la goma mentolada que tiene en su cartera para levantar las huellas
que ha dejado el juez en los barrotes de la celda.
En el laboratorio de ADN, Greg le
informa a Sara que el pelo hallado tiene testosterona endógena que
indica que la misma ha sido aplicada o inyectada. Las huellas dejadas
por el juez Mason en la celda coinciden con las registradas al prestar
juramento en su cargo. Pero Mason no tiene acta de nacimiento y los
registros hallados comienzan en 1972. Cath descubre una propiedad a
nombre de Paul e Isabelle Millander, y concurren a la casa de la mujer.
Allí solo encuentran indicios de una hija mujer de la pareja de nombre
Pauline. Pero la mujer dice que su hija ha muerto hace tiempo. De todas
maneras Cath obtiene un cabello dejado en un suéter colgado en la
habitación, conservada intacta, de Pauline y lo lleva para comparar.
Paul padre era un especialista en
maquillaje artístico y en la casa de la mujer encuentran un cenicero
hecho por él usando su propia mano, en su superficie encuentran una
sustancia oscura parecida a la goma, con una huella(prueba
6), que Greg identifica como alginate, una
sustancia basada en la silicona. Grissom concluye que Paul Millander
utilizó para dejar la huella de su padre en las escenas del crimen.
RECONSTRUCCION DE LA ESCENA DEL
CRIMEN
Cath logra levantar huellas
dactilares de un mazo de cartas hallado en la habitación de Pauline y
que coincide que las huellas del juez Mason. El ADN del pelo recuperado
por Cath coincide con el cabello hallado en la escena del crimen de
Walker, ello indica que Paul y Pauline Millander son la misma persona,
cambio de sexo de por medio. Isabelle Millander confirma esta
suposición, diciendo que Pauline cambió de sexo a los 18 años y abandonó
su casa luego de la operación.
En la estación de policía,
Millander acepta los hechos y confiesa que su identidad sexual nunca
estuvo clara, que siempre se sintió como un niño atrapado en el cuerpo
de una niña y es a los 10 años, cuando es testigo del homicidio de su
padre y no puede ayudarlo, cuando decide cambiar de sexo. Su propósito
era de alguna manera vengar la muerte de su padre.
Millander escapa de la custodia
policial, va a la casa de su madre, la asesina y se suicida de la misma
forma en que mató a todas sus víctimas. Es allí cuando Grissom toma en
cuenta que su cumpleaños coincide con el de Millander.
Arriba |
Capítulo 37: The
Finger.
Roy Logan, un exitoso empresario
de bienes raíces, llega al banco sobre el horario de cierre del mismo
para hacer un retiro de un millón de dólares de su cuenta bancaria. Sus
manos están cubiertas de sangre y el hombre está obviamente alterado.
Cuando todo el dinero se encuentra en su maletín sale apresurado del
banco y huye hasta ser detenido por la policía, dada su actitud
sospechosa.
Cath toma una muestra de la sangre
de las manos de Logan y queda en libertad, pero deja olvidados sus
lentes de sol, que le son alcanzados por Cath en la playa de
estacionamiento. Cuando el celular del hombre suena una voz misteriosa
le pide que le pase la llamada a Cath. La voz deformada del otro lado de
la línea le dice a Cath que deje su arma, celular, pager y portafolios
en el piso y acompañe a Logan a su auto. Si ella no cumple con las
órdenes o intenta llamar a alguien, una mujer llamada Amanda morirá.
En el laboratorio de
ADN, por
medio de un termociclador (un amplificador de las muestras de ADN) se
determina que la sangre de las manos de Logan es de una mujer. Brass
revela que Logan no tiene antecedentes, está casado, tiene un hijo de 7
años y vive en Summerlin. Se da orden de mantener al vehículo del hombre
bajo vigilancia sin hacer contacto con sus ocupantes. Mientras conduce
Logan le dice a Cath que Amanda Freeman es su amante y que ha sido
secuestrada. El secuestrador ha hecho un contacto con él cuando le dejó
sobre la cama uno de los dedos de la mujer. Logan lo puso en un caja con
algodón y se lo muestra a Cath, quien confirma que se trata del dedo
índice de una mujer rodeado de tejido ensangrentado (prueba
1).
El secuestrador llama entonces a
Logan para decirle que debe pagar el millón de dólares antes que termine
el día y lograr la libertad de Amanda. Paran para tomar un café e
intentar que Logan calme sus nervios, en el mismo lugar se encuentra
Sara en una cita con Hank, situación que Cath aprovecha para poner sobre
su mesa un vaso con hielo conteniendo el dedo de la mujer secuestrada.
El celular de Logan suena
nuevamente y el secuestrador le indica a Cath que conduzca hasta
Horseshoe Tavern, ubicada en la I-93 en el plazo de una hora. En el
auto, Cath le pide a Logan que marque los billetes con un marcador
fluorescente que ella llevaba para usar en una presentación de su
pequeña hija, esa noche. En las oficinas de CSI, Sara entrega el dedo y
le dice a Grissom que Cath debe estar involucrada en un secuestro por lo
que la mujer de Logan debe ser ubicada.
En la entrada del Horseshoe Tavern
Cath hace una frenada (prueba 2) para marcar
el pavimento al tiempo que ensucia sus pies para dejar huellas que
puedan ayudar a reconstruir sus pasos al salir del auto. Una persona con
una máscara de conejo y una escopeta, les dice que deben dejar el dinero
en el piso y conducir hasta una estación de servicio abandonada donde
sabrán como hallar a Amanda. Cuando están en el auto, Cath le dice a
Logan que tire el marcador (prueba 3).
Brass y Nick hallan a la mujer de
Logan quien se encuentra a punto de viajar con su hijo en la camioneta.
Ella está retando a su hijo para que no manche la alfombra del auto
nuevamente con el emparedado de manteca de maní que está comiendo. Se
niega a hablar con ellos hasta no consultarlo con su abogado. En la
estación de servicio encuentran que el teléfono ha sido cortado pero
alguien ha dejado un mapa de una zona desértica con un círculo rojo
indicando un lugar.
La sangre hallada en las manos de
Logan coincide con la del dedo de la mujer secuestrada. También
descubren que Logan posee una casa a nombre de su compañía y especulan
que la misma es donde vive Amanda Freeman. Un policía de caminos informa
que el auto de Logan ha sido visto dos veces en la autopista 582 por lo
que el equipo va hacia la zona para encontrar las pistas dejadas en el
lugar por Cath. Pero también encuentran un tanque de helio (prueba
5), que se usa para cambiar el tono de voz. En la casa de Logan,
Nick encuentra la puerta entreabierta, en el contestador 8 mensajes sin
chequear, dos copas con marcas de lápiz labial (prueba
6) en la mesa de café y un cacatúa con manchas de sangre (prueba
7).
Siguiendo las pistas del mapa,
Logan y Cath encuentran la zona marcada y la recorren para tratar de
hallar tierra removida pero en su lugar encuentran a Amanda Freeman
flotando boca abajo en el agua de una alcantarilla. En la oficina del
forense, el Dr. Robbins informa que dado el estado de los tejidos
circundantes al dedo, el corte se produjo postmorten con un instrumento
de filo aserrado. En el cuerpo de Amanda encuentran sangre en su nariz y
equimosis alrededor del ojo. Estima que la mujer estuvo en el agua por
24 horas, su piel está arrugada pero no saponificada (una de las fases
de la descomposición cadavérica. La grasa corporal toma el aspecto del
jabón luego de estar expuesta durante largo tiempo al agua). Debajo de
su lengua encuentran huevos de insectos lo que indica que el cuerpo
comenzó a descomponerse antes de ser arrojado al agua. Hay una herida
contusa en la cabeza y de la herida Robbins puede recuperar un pedazo de
roca.
En la casa de la mujer muerta,
Nick utiliza luminol para descubrir manchas de sangre que han sido
limpiadas alrededor de la mesa de café así como una rotura en el mármol
de esta. Todos los cuchillos de la casa fueron puestos a lavar pero las
copas con lápiz de labio no. También notan que falta la cortina de la
ducha. Warrick y Sara recorren el lugar donde fue hallado el cuerpo y
encuentran en la alcantarilla la cortina de baño faltante. Brass informa
que el último llamado hecho desde la casa de Freeman fue al celular de
Diane Logan. Greg encuentra que la saliva hallada en las copas de vino
proviene de Amanda y de otra mujer.
Sara examina la cortina de baño y
encuentra sangre y una cortada, probablemente haya sido hecha cuando el
asesino cortó el dedo de la mujer. En la parte externa de la misma
Warrick halla una sustancia que no es sangre y que sometida al
espectrómetro de masas es identificada como manteca de maní. Nick
recuerda entonces haber visto al hijo de Logan comer un sándwich de
manteca de maní pero dado que el auto ha sido sometido a limpieza no
puede ser analizado, salvo por una mancha que fue olvidada por quien
realizó la limpieza y donde es encontrado restos de mantequilla.
En la sala de interrogación, Diane
Logan admite que se encontró con Amanda pero que su conversación fue
interrumpida por su esposo por lo que ella se retiró dejando a Amanda y
a Logan solos. Grissom estudia las manos de Diane para ver si encuentra
rastros del marcador utilizado para marcar el dinero del rescate, pero
no existen. Donde si son hallados, es en las manos del abogado de Logan,
Dennison, quien admite haber participado a pedido de Logan pero niega
estar implicado en la muerte de la mujer. Dice que supone que Logan
intenta inculpar a su esposa con quien tiene problemas maritales e
indica que el dinero del rescate se encuentra en el casillero del
aeropuerto.
El casillero es hallado vacío y la
habitación donde supuestamente Logan se iba a alojar para evitar
confrontar con su mujer nunca ha sido ocupada
RECONSTRUCCIÓN DE LA ESCENA DEL
CRIMEN
Muy enojado porque Freeman
contactó a su esposa, Logan golpea a su amante provocando que ella se
diera un golpe fatal contra la mesa de mármol. Entonces trama la
mutilación y el secuestro, dejando sus anteojos olvidados en la sala de
interrogatorios para contar con el apoyo de Cath. Para implicar a su
esposa es que deja las copas con marcas de labial y usa la camioneta de
ella para transportar el cuerpo de la mujer muerta.
Arriba |
Capítulo 38: Burden
of Proof.
Arriba |
Capítulo 39: Primun
Non Nocere (1).
Terry Rivers, 30 años, un
jugador de hockey aficionado, al poco tiempo de recibir una sutura por
un cortada y unas pastillas para el doctor Ron Stockwell, 40 años, cae
sobre el hielo tras una colisión que lo deja con un cortada en la
garganta. Será el médico quien lo asista y lo traslada a la banca desde
el hielo donde muere. Grissom nota que dada la herida, el joven tendría
que haber sangrado más. Además de la cortada en la garganta, hay un
golpe debajo del ojo así como un moretón en su muñeca.
En el hielo cerca del
perímetro de la cancha, Sara encuentra pequeños pedazos de madera (prueba
1), una de ellas dentro del hielo y el resto sobre el mismo en un
pequeño diámetro. Es entonces cuando Sara y Grissom siguiendo un patrón
de cuadrícula (una de las formas de analizar la escena del crimen en
dividiendo el terreno en cuadrículas imaginarias de pequeño diámetro que
permiten un análisis más exhaustivo del lugar) barren el hielo de arriba
a abajo. Grissom utilizará un escalpelo para tomar una muestra de la
sangre de Rivers sobre el hielo.
En el vestuario Cath
secuestra los patines y palos de los jugadores e interroga a Stockwell
quien dice que una vez llevado a la banca, le practicó a Rivers RCP
(resucitación cardio pulmonar para saber más sobre el tema
<http://agustin-codazzi-19.tripod.com/primerosauxilios/id4.html>)
pero que éste no respondió. En tanto Tony Sconzo, quien jugaba con
Rivers dice que no sabe como pasó pues todo sucedió rápidamente. Sara y
Grissom utlizando "espejos de seguridad" analizarán una máquina
removedora de hielo y encontrarán un diente partido (prueba
2), concluyendo que el resto del diente se encuentra en el hielo
removido por la máquina.
El Dr. Robbins halla quinina
(derivado del árbol Peruvia Chinchona este alcaloide cristalino de sabor
amargo es utilizado en el tratamiento de la malaria, pero su sobredosis
puede causar variaciones en la presión sanguínea, mareos e incluso la
muerte) en el cuerpo del muerto y sugiere que probablemente haya sufrido
de malaria en los últimos 6 meses. El cuerpo también presenta una
fractura de cúbito, un hematoma en el riñón, diez puntos de sutura en la
zona orbital así como una fractura del hueso de la nariz, todas las
lesiones recientes, también presenta fracturas de costillas ya casi
curadas y la pérdida de un diente. De todas formas la causa de la muerte
aún no se puede esclarecer. La arteria carótida ha sido seccionada con
un instrumento de doble filo, probablemente un patín de hockey, también
ha sufrido daño al arteria basilar que provocó la presencia de gran
cantidad de sangre causando probablemente un síncope o una repentina
pérdida de la conciencia lo que explicaría porque el muerto apareció
debajo de una gran cantidad de jugadores frente a la red.
Mientras recolecta el equipo
de juego que los contrarios, Brass se entera que Rivers era considerado
como un instigador y Cath entrevistando a Jane Galloway, una jugadora
del equipo rival , se entera que los mismos compañeros de equipo de
Rivers lo odiaban. Grissom y Cath concurren al departamento de la
victima para hallar un lugar prácticamente vacío, excepto por un TV y un
sillón, así como una gran cantidad de reportes de análisis financieros (Rivers
era brooker financiero). Cath utilizando la luz ALS descubre una gran
cantidad de fluidos corporales sobre la cama de Rivers así como una gran
cantidad de cabellos largos. En el garage de CSI, Sara analiza con
luminol los equipos de hockey secuestrados que fueron utilizados el día
de la muerte de Rivers y encuentra que cuatro patines reaccionar al
luminol . Tres de ellos con un patrón similar, una luminiscencia
despareja en la base del filo del patín que se extiende unas pulgadas
que indican que esos patines pasaron por encima de la sangre en el hielo
pero el cuarto patín presenta un patrón diferente: un pequeño punteado
lumniscente con manchas más extendidas (prueba 3).
Esto sugiere que el cuarto patín fue el que provocó el corte en el
cuello de Rivers y pertenece a Gallagher.
En el auditorio de la North
Western University donde trabaja Gallagher es entrevistada por Sara y
Grissom a quienes les dice que los compañeros de hockey de Rivers
estaban enojados con él pues les había aconsejado un inversión que
terminó en grandes pérdidas para sus ahorros. Cuando los investigadores
le dicen que las manchas en su patín indicaban que ella había sido quien
había cortado el cuello de Rivers, ella alega que no lo vio, que el se
encontraba debajo de una pila de personas. Cuando le dicen que sospechan
que la herida fue intencional la mujer vomita, alegando que la noche
anterior había comido una ensalada de camarones que le cayó mal, por
contener mayonesa en mal estado, pero niega haber tenido intención de
matar a Rivers. Grissom no convencido con la historia de Gallagher toma
una muestra de vómito para analizarlo.
En el laboratorio confirman
que la mujer no había comido camarones la noche anterior y que se
encuentra embarazada. Sanders encuentra rastros de sangre en la muestra,
cosa común en los primeros meses de embarazo dada la frecuencia de los
vómitos. Grissom y Sara analizan las sábanas de la cama de Gallagher
para hallar un pedazo de uña del pie de un hombre (prueba
4) que es comparada con el ADN del diente hallado en la cancha. Grissom y Sara entonces entrevistan a Tommy Sconza, cocinero en Casino
Aladdin, a quien Grissom le dice que como capitán del equipo, Sconza
pudo haber posibilitado que sus compañeros de equipo mataron en forma
colectiva a Rivers motivado no solo por las pérdidas financieras sino
por el hecho de que Sconza haya sido un amante de Gallagher. Cuando
Grissom le dice a Sconza que Gallagher está embarazada, este parece
estar alegre.
El Dr. Robbins hace un
descubrimiento más, Rivers sufría de WPW (Wolff - Parkinson - White
Syndrom, una enfermedad por la cual el corazón tiene una conducción
eléctrica extra que interfiere con el ritmo cardíaco normal), (prueba
5) por lo que la quinina es mortal para este tipo de dolencia.
Gallagher les dice entonces a Sara y a Grissom que ella sabía que Rivers
estaba enfermo porque una vez que estaban teniendo sexo, el se desmayó
pero que nadie le dijo cual era específicamente la dolencia por no ser
familiar del hombre. Admite también que estando de novio con Sconza, se
acostaba con Rivers.
Cath entonces busca una
orden de allanamiento para volver al departamento de Rivers en busca de
algún médicamente conteniendo quinina, pero no lo halla. Al mismo tiempo
que Robbins confirma que Rivers no sufrió malaria.
RECONSTRUCCION DE LA ESCENA
DEL CRIMEN
En la cancha de hockey, Sara
y Grissom interrogan al Dr. Stockwell quien tiene en su despacho fotos
de viaje con Gallagher. El había recetado quinina unos meses antes de la
muerte y conocía tanto la dolencia de Rivers como el embarazo de
Gallagher. Cuando Grissom le dice que el padre del bebé no es Rivers
sino Sconza, Stockwell se muestra visiblemente aturdido.
Primun Non Nocere (2)
Nick y Warrick cubrirán la
aparición del cadáver de Stan Grevey, 40 años, saxofonista, encontrado
desplomado en los camarines de un casino de Las Vegas. Nick encuentra un
residuo espumoso en las comisuras de la boca (prueba
1) del hombre así como un diminuto pedazo de cuero de vaca entre sus
dientes (prueba 2). Al costado de una mesa ratona
Warrick encuentra una correa de cuero donde usando una luz especial
encuentran marcas de dientes. En los antebrazos del muerto encuentran
marcas de sujeción pero no encuentran la droga utilizada, pero si
encuentra una pequeña cantidad de polvo blanco sobre la alfombra oscura
que Warrick levanta con cinta adhesiva para analizar. Del piso Nick
obtiene un lente de contacto (prueba 3) pero el
muerto usaba anteojos. Sobre la mesa encuentran dos apoya vasos (prueba
4) pero solamente una copa lo que hace sospechar que otra persona
estaba en esa habitación pero huyó con su copa y los elementos
utilizados para drogarse. La cantante Lillie Ivers, compañera de trabajo
de Grevey aparece shockeada por la muerte del hombre.
Sanders descubre que el
lente de contacto era de una persona que estaba sentada con él mientras
que el polvo hallado es identificado como Manitol, un tipo de azucar
utilizado para cortar la heroína. El grado de pureza de la heroína es
"China White" ( y no las más común de la costa oeste, la Mexican Brown)
que generalmente tiene una pureza de 75 pero en este caso es de 91%, que
prácticamente garantiza una sobredosis. El dinero en el tráfico de
heroína proviene del corte, por lo que venderla pura no es negocio. Esto
indica que alguien tenía intenciones homicidas al darle esa clase de
droga.
En un basurero cercano al
club, Nick y Warrick encuentran en una bolsa de basura una jeringa, un
calentador de butano y un envase de papel vació que dice "Red Death"
(Muerte Roja) todo envuelto en una chalina de mujer que pertenece a
Lilie Ivers (prueba 5). Los investigadores
entonces intentan identificar las huellas halladas en los elementos para
drogarse hallados en la basura e identifican las huellas como
pertenecientes a Bill Baker, el bajista de la banda donde canta Ivers.
Baker dice que arregló la escena del crimen porque no quería que el hijo
de 8 años de Grevey viera que su padre había muerto en tales
circunstancias. Admite que es un ex adicto y que creía que Grevey estaba
limpio y que tomó la chalina de Ivers porque fue lo primero que encontró
en el lugar. Warrick le pide entonces que se arremangue la camisa pero
solo encuentra marcas antiguas de pinchazos con escasa decoloración (prueba
6). El dice que a partir de una cirugía ocular, Lasik, nunca más
volvió a tomar drogas. (Si querés saber más sobre este de procedimiento
visitá: <http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/007018.htm>)
RECONSTRUCCION DE LA ESCENA
En el club y fuera de
servicio, Warrick ve como el barman le da dos posavasos a dos clientes a
cambio de $100 que no ingresa en la caja registradora, entonces con Nick
analizan los posavasos en busca de restos de drogas utilizando diversos
reactivos como Mecke, Marquis, Froede (<http://www.toxexpert.com/narc.php?nav=narc>).
Para eso, Nick realizará 3 manchas de reactivos sobre 3 muestras
de posavasos puestos en recipientes separados, dando color púrpura,
verde y violeta que indican la presencia de heroína.
La lente de contacto
pertenece al barman quien dice haber comenzado hace poco en el negocio
del tráfico y que desconocía que le estaba dando a Grevey sustancias que
podía matarlo.
Arriba |
Capítulo 40: Felonious
Monk (1).
Tenemos dos casos por
delante, en el primero Grissom, Sara y Nick investigarán la muerte de
cuatro monjes budistas hallados en la sala de oraciones de un templo
budista, acostados sobre sus espaldas, con las manos sobre el estómago y
las piernas extendidas hacia el centro de la habitación, los cuatro
presentaban un tiro entre los ojos. Los restos de pólvora hallados en
las heridas indican que un disparo a corta distancia (en nuestro país a
este signo se lo denomina TATUAJE) uno por uno.
En una de las paredes se
halla grabado el símbolo de los "Snakebacks" una pandilla local (prueba
1). En el jardín del templo, Grissom el rifle que ha sido dejado
descuidadamente debajo de una estatua de Buda (prueba
2). Un joven monje llamado Ananda, informa a Grissom y a Brass, que
tanto él como sus compañeros vinieron desde Tailandia para fortalecer el
crecimiento de la religión budista en Nevada. El se encontraba en el
banco realizando un depósito a la hora de las muertes. Otros monjes se
encuentran en un retiro y volverán al día siguiente. Ananda relata que
no es la primera vez que sufren hechos de vandalismo en el lugar.
Sara analizará la alfombra
de pelo corto de la sala de oración extendiendo una capa de plástico
Mylar (R) (<http://www.planetaandres.com.ar/jcktrefilados/mylar.htm>)
al que lo tratará con una vara cargada electrostáticamente, de donde
obtendrá una huella de bota así como algunos cáscaras. La fuerza
electrostática provoca que las partículas alojadas en la alfombra se
adhieran a una de las paredes del plástico y así recuperarlas. En una
pequeña estatua dorada de Buda encuentra una marca borrosa, una huella
dactilar sucia mientras que en la frente de un Buda grande, encuentra
chicle que embalará para analizar (prueba 3).
Chuck Draper el dueño del
lugar, dice que los monjes eran los inquilinos ideales, la puerta de
entrada estaba siempre abierta y ellos le daban a empleo a muchas
personas que tenían acceso total al lugar. Unos meses antes había
aparecido un graffiti en la pared trasera del templo, y dado que Draper
creía que ello tenía relación con pandillas, intentó hacer la denuncia a
la policía pero fue detenido por Ananda. En la oficina del templo, usada
por Ananda, Nick descubre una foto de Ananda en un parque de
diversiones, cd's de Madonna y revistas pornográficas.
El Dr. Robbins, un experto
en el tema de los chakras del cuerpo humano, le informa a Grissom que a
los cuatro monjes le dispararon en el tercer ojo, ajna, también conocido
como el sexto chakra o el centro de la conciencia (<http://www.loschakras.com/frontal.shtml>).
Grissom especula que el asesino se sintió amenazado y por ello eligió
esa zona para disparar, debe ser un budista. En el laboratorio de
balística comparan uno de los proyectiles obtenidos de una de las
víctimas con un proyectil testigo obtenido del arma hallada en el jardín
y comprueban que coinciden los campos y macizos, probando que el rifle
es el arma homicida. Y las cosas se complican para Ananda, pues Sara y
Nick logran obtener huellas dactilares del monje en el arma homicida.
Interrogado Ananda, dice que
el rifle se hallaba en la oficina a su regreso del banco, que él la tomó
para preguntarle sobre la misma a sus compañeros y para eso fue a la
sala de oración donde descubrió que los monjes habían sido asesinados.
Confiesa que deseaba sacar el arma del templo, por lo que la llevó a los
jardines antes de llamar a la policía, al tiempo que niega que las
revistas pornográficas le pertenezcan, ya que el budismo le enseñó a
elevarse sin preocuparse por los deseos de la carne. Más tarde los
dichos de Ananda serán confirmados cuando en el laboratorio se demuestre
que el monje no disparó el arma, sino que la tomó dejando el cañón hacia
abajo (prueba 4).
Sara le dice a Grissom que
la alfombra revela unas cuantas huellas de bota de talla 10 pero solo
del pie izquierdo, el pie derecho pareciera estar cubierto por una media
gruesa, pues no hay transferencia de aceite o impresión de huellas. En
el templo, Nick descubre que la impresión dejada en la pared con la
leyenda de los Snakeback fue tallada con un filo recto, pero dado que
esa pandilla fue virtualmente desmembrada luego de que mataran a un
turista alemán varios años atrás, es casi imposible que quien hizo la
inscripción sea un pandillero. Grissom contacta a la Base Militar Nellis
para ver si el satélite que monitorea el lugar pudo captar algún tipo de
actividad en el templo ubicado a 2 millas de la base. Las fotos
satelitales indican que el único vehículo que ingresó al templo entre
las 6 y las 8 PM tiene una chapa patente de vanidad donde se lee la
palabra PROUDUS y que el vehículo está registrado a nombre de Peter
Hutchins, dueño de un local de sandwiches en el distrito comercial de
mayoría tailandesa.
En el negocio, Hutchins dice
que dado que los monjes no hablaban inglés la comunidad estaba resentida
con ellos. También dice que ellos trajeron las drogas al vecindario,
Sara encuentra en el lugar un collar de madera de sándalo usado para las
oraciones budistas (prueba 5). Con un escalpelo,
Greg toma una pequeña porción de la mancha de color azul hallada en una
de las estatuas de Buda dentro de un vaso de precipitado lleno de agua.
La muestra flota por un momento para luego desaparecer.
Peter Hutchins padre tiene
una sólida coartada para el momento de los asesinatos, entonces la
atención gira al hijo de este a quien los investigadores le preguntan si
estuvo jugando con balas de pintura junto con sus amigos, pues el ha
dejado una huella de pie calzado que Sara procesará rápidamente (prueba
6). La pintura hallada en su ropa es similar a la hallada en la
estatua, soluble en agua con algunas motas plásticas. El chico entonces
admite haber ido al templo para comprobar si los rumores sobre el dinero
y la droga eran ciertos pero que él y sus amigos escaparon de allí al
sentir que alguien se acercaba. Grissom dice que el levantador
electrostático de partículas solo funciona con huellas recientes, lo que
el joven admite, pues confiesa que uno de sus amigos había robado una
pequeña estatua del templo que el muchacho devolvió el día de las
muertes. También dice que se sacó las botas cuando se dio cuenta que los
monjes habían sido asesinados. Ello le demuestra a Grissom un
conocimiento de las reglas del lugar, que se confirma cuando el joven
admite su admiración por los monjes y que los había visitado en otras
ocasiones.
RECONSTRUCCIÓN DE LA ESCENA
DEL CRIMEN
En el laboratorio de
ADN, Greg analiza las partículas amarillas que se encuentran en el chicle,
determinando que se trata de curry y azafrán (prueba 7),
ello implica a Ananda, quien consumió alimentos con este tipo de
condimentos junto con los otros monjes la noche de la muerte. El banco
indica que los monjes habían recaudado $13.000 de su escuela pero que
Ananda había depositado $12.000 en una cuenta que abrió ese mismo día,
anteriormente guardaba el dinero en un cajón cerrado de su oficina. En
dicho cajón Grissom encuentra partículas de curry y las sospechas se
dirigen a quien prepara las comidas en el templo. Es entonces cuando
interrogar a David Suddhara, el cocinero anterior del templo, cuyo ADN
coincide con el obtenido de la goma de mascar en cuestión.
Felonious
monk (2)
En el segundo caso, Cath y
Warrick tomarán un caso de homicidio que se reabre después de 15 años
implicando a un oficial de policía. El mentor de Cath, Jimmy Tadero
concurre junto con ella a escuchar la confesión de Dwight Kelso, quien
está muriendo de cáncer. Kelso fue encarcelado 15 años atrás por
apuñalar hasta la muerte a una stripper, Stephanie Watson, amiga de Cath,
pero en la entrevista el asegura no haber participado de esa muerte.
Warrick y Cath entonces revisan las evidencias guardadas en el freezer
para despejar las dudas que aquejan a Cath sobre la identidad del
asesino de Stephanie. En el laboratorio de
ADN, revisarán un cuchillo de
cocina que tiene la sangre de la mujer en el filo y la de Kelso en el
mango (prueba 1). Greg le informa que la segunda
mancha también pertenece a Kelso, pero bajo el examen de la luz
infrarroja, otra mancha es descubierta.
Esa mancha será sometida a
la reacción en cadena de la polimerasa RCP (un proceso para aumentar el
tamaño de pequeñas muestras de fluidos tendiente a obtener más material
para analizar <http://www.tecmed.co.cl/in3-1a.htm>)
proceso que todavía no había sido descubierto en el momento del crimen.
Esta técnica logra determinar la existencia de otra muestra de sangre de
un hombre desconocido en el mango del cuchillo, las fotos que le fueron
tomadas al cuerpo del acusado, revelan que éste tenía un corte en la
mano, pero el guante que se supone uso Kelso no fue suministrado como
evidencia sino dos días después de que Kelso fuera encarcelado.
En el callejón donde fue
hallada la mujer, Cath y Tadero recorren el lugar, allí Tadero dice que
encontró el guante recién en su tercera inspección del mismo, donde se
cruza el callejón con la calle. Cath entonces lo presiona haciéndole
notar sus errores al procesar la escena, lo que hace que Tadero se enoje
y se niegue a contestar posteriores preguntas. Mientras tanto Warrick
someterá al guante a una batería de test para hallar en el mismo
muestras de saliva de Kelso, lo que indican que la sangre provino de una
herida en la boca. La muestra también contiene amilasa (una enzima que
ayuda a digerir el glucógeno y el almidón. Se produce principalmente en
las glándulas salivales y el páncreas. Cuando el páncreas se enferma o
se inflama, la amilasa se escapa hacia el torrente sanguíneo)
RECONSTRUCCION DE LA ESCENA
DEL CRIMEN
La sangre de Kelso fue
plantada tanto en el guante como en el cuchillo. Cath acusa entonces a
Tadero de matar a la mujer pues ella había rechazado su propuesta de
matrimonio, pero la sangre de Tadero no coincide con la hallada en el
cuchillo, de todas formas Tadero es arrestado por plantar evidencia y
enfrenta una condena de por vida y hasta una posible pena de muerte.
Mientras tanto el homicidio de Stephanie sigue sin resolver.
Arriba |
|
Arriba |
|
Arriba |
Capítulo 43: Cats
in the cradle.
Arriba |
Capítulo 44: Anatomy
of a Lye.
Arriba |
Capítulo 45: Cross-Jurisdiction.
Arriba |
Capítulo 46: The
Hunger Artist.
Una
modelo es encontrada muerta en un carro de compras, bajo un puente, su
cara mutilada.
En
una caja de cartón bajo un paso de autopista, el cuerpo descompuesto de
una joven mujer es encontrado en un chango de compras. La cara ha sido
horriblemente mutilada. (prueba 1) En el
suelo al lado, Grissom encuentra un charco de sangre. En el chango
encuentra un bolso caro y nuevo con jeringas.
En
la oficina del forense, Robbins indica que las heridas faciales son
pedazos dentados y que hay evidencia de que las heridas han sido
escarbadas. No hay substancias remarcables en el cuerpo, aparte de
botulina. Robbins especula que la víctima se ha dado inyecciones de botox,
un tratamiento anti arrugas popular, y que el doctor que le administraba
las inyecciones le erró al músculo e inyectó la toxina en la vena
super troclear. La mejilla derecha del cadáver exhibe un gran agujero. Robbins
cree que las abrasiones en los márgenes de las heridas fueron causadas
por el mango de un instrumento insertado repetidas veces en la cara. Las
muñecas no mostraban marcas de ligaduras, sin embargo, indicando que,
cualquier cosa que haya sucedido, la víctima no estaba atada.
En
el garaje, Sidle examina el contenido del carrito de compras en el cual
el cadáver fue hallado. Ella encuentra una agenda de cuero escrita en
código (prueba 2).
En
el laboratorio, Willows observa mientras se lleva a cabo la
reconstrucción de la foto de la víctima. La técnica de laboratorio
reconoce a la joven, Ashleigh James, una modelo.
En
el loft the James en un edificio reciclado ubicado en un área pobre,
encuentran en la cama muñecas con alguna evidencia de sangre. Willows
encuentra ropa de hombre y objetos de aseo personal. Entre la costosa
ropa en el placard, encuentran un saco gastado y sucio (prueba
3). Hay una huella de dedo ensangrentado en el marco de una de las
fotos. No hay comida en el departamento, pero la heladera está llena de
botellas con un líquido no identificado. Hay cajones llenos de
jeringas.
Afuera,
los investigadores encuentran el auto de la víctima, lleno de
envoltorios de comida chatarra (prueba 4).
En el mismo, Stokes encuentra una nota arrugada, de un tal Frank Mc
Bride.
En
el baño encuentran sangre en el lavabo y en el marco del espejo. La
víctima tenía un buen número de paquetes para enema, así como
también bolsas para pesar el vómito y las heces (prueba
5).
En
el carro donde estaba la víctima, se encuentran diarios y revistas con
avisos donde aparece Ashleigh James.
Brown
y Stokes encuentran en la basura de McBride, una foto de la modelo
cortada en pedazos.
Willow
y Brass van a interrogan al ex agente de la modelo Rod Darling
(que es además el dueño de las ropas y objetos de aseo hallados en la
casa de James), cuando éste es atacado por McBride. El ex agente de la
modelo, sostiene que no tenía una relación con ella, sino que
protegía su inversión, quedandose en casa de Ashleigh James.
Sidle
encuentra ladillas (prueba 6) en el saco
sucio encontrado en el departamento, Grissom las identifica como pthirus
lubis, una especie que se alimenta de sangre humana. Ellos habitan en la
región púbica y perianal. Grissom y Sidle especulan que el saco
pertenece a una de las personas sin hogar que habita el vecindario, y a
quien también pertenecería el carrito.
Grissom
investiga los alrededores del área del departamento de la víctima,
descubre a un hombre que lleva una bufanda con lo que parece una mancha
de sangre y se la cambia por su chaqueta. Luego aparece una mujer, que
reclama que ella le regaló la bufanda al hombre, y Grissom nota un
anillo caro (prueba 7) y un kit de
belleza que Grissom le cambia por su linterna.
En
el laboratorio de ADN, Sanders hace una prueba al tejido epitelial,
tomado del anillo; y resulta que la mayoría de los marcadores
genéticos coinciden con los de Ashleigh James, lo que indica que ésta
y la mujer de la cual Grissom obtuvo el anillo (Cassie) son hermanas. El
kit de belleza contiene varios elementos de acero, los cuales están
cubiertos en sangre.
Cuando
interrogan a Darling, este cuenta que Cassie fue también modelo, pero
que desarrolló una seria adicción a la cocaína. Y a través de
Cassie, Darling conoce a Ashleigh y la introduce en el mundo del
modelaje. Cassie es llevada para interrogarla, y en el estrés del
interrogatorio, sufre un ataque de nervios, ataca a Grissom y es puesta
bajo custodia.
Robbins
descubre ampollas en la parte trasera de la garganta de la víctima y
nota que el esmalte del diente está desgastado. Esto señala a la
bulimia. El diagnóstico se ve confirmado por un decaimiento en la
piel, una condición conocida como lanugo, característica de los bebés
prematuros y de la gente con anorexia. El ayuno y la purga debilitó el
sistema de James, pero la causa de la muerte fue falla del riñón,
alimentada por la septicemia. Robbins establece que la víctima ha
estado séptica por al menos un mes, la infección de la sangre ha sido
probablemente provocado por las heridas en la cara. La víctima sufría
de anemia crónica, con bajos glóbulos rojos y cuenta de hierro y
extremadamente alto ESR (velocidad de sedimentación de eritrocitos).
El
perfil psicológico de Cassie James indica que ella es una clásica
paranoica-esquizofrénica.
Sidle
resuelve el código de la agenda de James y descubre que ésta
registraba metódicamente cada pedazo de alimento que ella comió y
vomitó.
Willows
y Grissom descubren que la huella de Cassie en archivo, coincide con la
encontrada en la canilla del baño. Ahora saben que Cassie estuvo en el
departamento de su hermana.
Sanders
descubre que el ADN encontrado bajo las uñas de Ashleigh es de la misma
modelo.
RECONSTRUCCIÓN
DE LA ESCENA DEL CRIMEN.
Sidle
se da cuenta que Ashleigh James sufre de TDC ("trastorno
dismórfico corporal"), una condición que se discute si es neurobiológica o
psicológica. James, anotaba hasta el gramo, el peso de comida que
entraba y salía de su cuerpo. James misma utilizó su propio set de
belleza, encontrado lleno de sangre en el chango de Cassie, para atacar
salvajemente su propia cara.
Cassie
descubrió el cuerpo de su hermana y lo transportó en el carro de
compras hasta el lugar donde fue encontrado y desde donde podía verse
la valla con la publicidad en la que aparecía Ashleigh, en un acto que
intentaba mostrarle cuan bella era.
Arriba
|
|
|
|