logo
titolo: Chianti e dintorni
   

Proverbi toscani
Animali

“Anche le mosche hanno un ombra”
“La mosca tira i calci come può”

Le persone e le cose da poco hanno comunque un loro peso.

“Quando la bestia starnuta, il tempo muta”
Secondo la tradizione gli animali di un podere erano i primi a sentire il cambiamento del tempo. Se i cavalli erano inquieti, i cani guaivano, le rane cantavano nello stagno era segno che il tempo stava mutando.
[vedi anche: proverbi sulla meteorologia]

gatto su un albero

 

 

 

“Amor di tarlo rode i crocefissi”
Indica l’affetto interessato e la falsa amicizia che si rivolgono a danno di chi li riceve.

“A porco pigro non cadde mezza pera”
A chi aspetta passivamente che gli arrivino le cose, non gli arriveranno mai.

“Una volta corre il cane e una volta la lepre”
Variente del detto toscano”un pochino per uno non fa male a nessuno”

“Fare come il cuculo”
Secondo la credenza popolare il cuculo va a covare il nido fatto da altri uccelli. La metafora si riferisce a chi approfitta degli altri.
[Vedi anche: usanze, credenze e folklore toscano]

  Tutti i proverbi qui riportati sono tratti da: Alessandro Falassi, “Proverbi toscani commentati”, ed. Mida, 1990
 
  Web witer e content manager Tiziana Valtolina - Firenze (Italia).
Le immagini sono di Tiziana Valtolina
Ultimo aggiornamento: 26-Apr-2004
   
Hosted by www.Geocities.ws

1