Information pour aider ces athlètes

Catherine et Charles André sont rendu à une étape décisive de leur carrière : ils ont maintenant atteint l’âge où ils doivent vraiment se démarquer des autres athlètes au niveau international. Pour ce faire, il est d’une importance capitale qu’ils aient accès au meilleur entraînement possible, et aux meilleurs entraîneurs. Comme vous le savez probablement, les frais d’entraînement, de logement, et autres, peuvent être un fardeau insurmontable pour une famille canadienne moyenne. Actuellement ces frais dépassent $ 80 000. annuellement. Nous sollicitons votre aide financière afin de permettre à Catherine et à Charles André de réaliser leur rêve. Toute aide financière provenant d’une compagnie ou corporation est complètement déductible du point de vue fiscal, à même titre qu’un don.

It takes a lot of hard work, skill, and dedication to become a National or World Caliber Figure Skater. It also takes a lot of money. At the elite level, it can cost as much as $80,000 a year per couple. Unlike team or school sports where coaching and equipment are provided, Figure Skating expenses are absorbed solely by the skaters and their families. Despite this grueling schedule, they also study by mail. These skaters are asking for your financial help in order to give them a chance to fulfill their Olympic dreams. 

Send your donation accompanied by a letter stating your desire to help this team to:
   

Our Tango at Eastern Divisional 2000