

Talvez uma das coisas que os otakus mais tenham estranhado é a homossexualidade latente em Sakura Card Captor. E se vocês acham o homossexualismo do anime forte, saibam que ele não é nada comparado ao do mangá. Além disso, as distribuidoras do anime pelo mundo amenizaram o fato. No Brasil, até que não foi tanto, mas nos EUA, a canadense Nelvana tesourou qualquer traço de homossexualismo.
Um dos casos mais rapidamente notados por quem assiste o anime é a estranha e forte admiração de Tomoyo por Sakura. Além disso, no decorrer do anime, Tomoyo dá algumas pistas sobre seus sentimentos. É só ficar um pouco ligado pra ler nas entrelinhas de algumas das falas de Tomoyo.
Outro caso evidente é o clássico relacionamento entre Yukito e Touya. No coméco da série aparece um pouco apagado, bem sutil, mas na terceira temporada, a coisa fica muito mais evidente. Além disso, há Shaoran, que fica todo vermelho quando vê Yukito, mas isso é explicado mais pra frente no desenho, na segunda temporada, e não tem nada a ver com homossexualismo.
A seguir estão algumas explicações que só aparecem no mangá:
* Sonomi (a mãe de Tomoyo) realmente gostava
muito de Nadeshiko. Lembra do episódio 10, o da corrida na escola Tomoeda
(onde todo mundo quase se afogou na flores...)? Então...
(Sonomi) - Eu sou quem... amava Nadeshiko mais...
(Fujitaka) - Ela te amava também.
(Sonomi, chorando) - Mas... este não era o tipo de amor que eu queria
dela.
* No mesmo espisódio, Tomoyo também se revela...
(Tomoyo) - Eu realmente gosto muito de você, Sakura!
(Sakura) - Eu também!
(...)
(Tomoyo) - É claro... Sakura está pensando em um sentido diferente...
de "gostar".
(Sakura) - Você disse alguma coisa?
(Tomoyo) - Eu vou te dizer quando... você tiver crescido um pouco
mais.
(Sakura) - ???
* No capítulo 9 da carta espada (onde Sakura
vai comprar um broche com Rika e Tomoyo, mas na verdade elas vão à procura
de um presente dos dias dos namorados), há uma conversa entre Yukito e Toya...
(Touya) - Ele (Li) foi na loja de doces que eu trabalho... me encarou
e saiu... e ele está se aproximando da Sakura
(Yukito) - Ei. Mas como você deixa EU falar com ela? (Toya põe a mão
no rosto de Yukito e fica com "aquele" olhar pra ele:)
(Touya) - Porque você... (Sakura e Li interrompem, chegando correndo
com os presentes pro Yukito)
E por aí vai. O mangá ainda segue com muitos outros exemplos. E justo no Japão, onde o povo se orgulha de ser tõ fechado e tímido.
Mas não é só de homossexualismo que vive a polêmica de Sakura Card Captor. Ainda tem o relacionamento entre Rika e Prof. Terada, que é polêmico justamente pelo fato de ser um relacionamento entre uma criança e um adulto. A seguir, um diálogo do mangá, do mesmo episódioda carta espada:
(Terada) - Como eu havia prometido. Eu falei pra moça
da loja que era um anel de compromisso. Cuide bem dele até que se torne
nosso anel de casamento.
(Rika) - Eu irei.
Explicando: tudo isso faz parte do gênero ao qual pertence Sakura Card Captor, o Shoujo Mangá, mangá para meninas. Esse gênero abrange o homossexualismo com muita naturalidade e romance. Sempre houve muita intolerância a respeito da homossexualidade, por isso que o anime sofreu cortes em todo o mundo. Além disso, o shoujo mangá prega o amor puro, sem preconceitos nem barreiras, o que torna perfeitamente possível o amor entre Rika e Prof. Terada.