La otra sombra que se extendió sobre los mismos comicios fue la duda sembrada por el entonces secretario general de Patria Para Todos, Pablo Medina, de la coalición oficialista, cuando afirmó en un pleno interno de la organización que "se recibió dinero de los banqueros prófugos" para financiar la campaña electoral de 1998 (El Universal, 23/05/2000).

La afirmación estaba contenida en una grabación de lo que fue la intervención de Medina el lunes 15 de mayo de 2000, cinta consignada en el programa de radio Golpe a golpe que moderan los periodistas Roberto Giusti y Fausto Masó. Radio Caracas Radio difundió pasajes del contenido en varias emisiones entre el lunes 22 y el viernes 26 de mayo de 2000.

"La verdad es que éste es un gobierno neoliberal" -se explayaba Medina ante la dirección nacional ampliada de su partido-. "No lo que pensamos inicialmente, cuando hablamos de revolución en lo político y de reformas en lo económico. Se está aplicando un paquete con más profundidad que en Chile y Argentina. La inflación se ha controlado sobre la base de la recesión, de la restricción de la base monetaria. Con un éxito petrolero que no se puede negar porque el barril subió de siete y pico a dieciséis dólares, pero ¿para qué? Este es el único país del mundo que se da el lujo de tener reservas internacionales, un fondo de estabilización macroeconómica y dos mil millones de dólares para pagar una deuda (externa) ya pagada" (El Universal, 23/05/2000).

En la voz inconfundible de Medina se le escuchaba decir: "'pero también hay diferencias desde el punto de vista de la honestidad. No hay un carajo preso. Ahí está el caso de Ignacio Quintana, testaferro de Carlos Andrés Pérez, el hombre que tenía el dinero de Pérez y de Pedro Tinoco en el exterior. El hombre que cuando tuve el enfrentamiento con el ministro de la Defensa, Radamés Muñoz, le regaló un reloj de oro, un Vacheron Constantin de 50 mil dólares. Ese carajo es el candidato de Chávez al Vaticano. ¿Por qué? Porque fue el contacto entre él y los banqueros prófugos, que se bajaron de la mula en la campaña. Por eso mientras se daban discursos en su contra se recibía dinero de los banqueros prófugos. Se lo dijimos a Chávez y a Miquilena: esa vaina les va a salir cara a ustedes".

Las reacciones no se hicieron esperar. Chávez, el canciller José Vicente Rangel e Ignacio Quintana, le salieron al paso a Pablo Medina, en seguidilla.

"Esa información es falsa", le respondió Chávez a la periodista Ana Vaccarella, quien lo entrevistaba por RCTV la mañana del 23 de mayo. Esta, después de aclararle que el propio Medina había suscrito la veracidad de la transcripción presentada por el diario El Universal y las emisiones de Radio Caracas Radio, le insistió al Presidente.

"Si él dijo eso, pues está diciendo una gran mentira. Yo creo que Pablo ha venido cometiendo una serie de errores políticos en los últimos años. En buena medida él tendrá que asumir esa responsabilidad...Y es que Pablo tampoco estuvo de acuerdo cuando nos unimos".

José Vicente Rangel, ministro de Relaciones Exteriores, negó que Chávez hubiera recibido financiamiento electoral en 1998 de parte de los banqueros prófugos. "El entonces candidato del Polo Patriótico (del cual formó parte Patria para Todos) no recibió dineros provenientes de los banqueros que están en el exterior, como tampoco de Luis Vallenilla, ex presidente de Cavendes (institución recientemente intervenida por las autoridades de Sudeban)...Vallenilla participó como un empresario de los tantos que participaron en esa política, no lo financió" (El Universal, 24/05/2000).

Ignacio Quintana, mencionado por Medina en términos un tanto duros, le respondió que "era un ser mentiroso, deshonesto e inmoral. Tengo pruebas de que Medina es doble funcionario, obedece a bastardos intereses internacionales, con propósitos inconfesables y recibe presuntamente dinero a través de un país centroamericano" (El Universal, 26/05/2000).

Además, el ex candidato presidencial y actual embajador de Venezuela en El Vaticano ripostó que "la verdadera corrupción la encarna Medina porque existen pruebas concretas de ilegalidades como las que él señala. En el informe sobre irregularidades del Congreso, se indica que administró, de una manera dispendiosa, 600 millones de bolívares en viajes y francachelas. El viajaba en primera clase con los dineros del erario público. El solo hecho de manejar una mentira con el propósito de perjudicar al Gobierno revela la crapulosidad, la inmoralidad y la pobreza de Medina. Yo lo azotaría, porque yo no me escondo detrás de la máscara de la mentira. Yo no soy Radamés Muñoz León, yo sí lo fueteo".