Nouvelles-sport canadien
?
Le Qu�b�cois Brent Lakatos bat trois records canadiens � la comp�tition World Series
PRATTELN, Suisse (NSC) � Brent Lakatos, de Dorval, au Qu�bec, a battu trois records canadiens et a remport� trois m�dailles, dont une d�or, jeudi, ce qui a �t� le fait saillant des performances canadiennes � une �tape des World Series du circuit de courses en fauteuil roulant.
Quebec�s Brent Lakatos breaks three Canadian records at World Series event
PRATTELN, Switzerland (CSN) � Brent Lakatos of Dorval, Que., broke three Canadian records and earned three medals including a gold on Thursday to highlight Canadian performances at a World Series stop on the wheelchair racing circuit.
La demande du CCES d�invalider la d�cision de r�int�grer l�entra�neur de natation Cecil Russell en 2005 a �t� accord�e par la Cour sup�rieure de justice de l�Ontario
OTTAWA� Le Centre canadien pour l��thique dans le sport annonce aujourd�hui que sa demande d�invalider la d�cision de r�int�grer l�entra�neur de natation Cecil Russell en 2005, puisque celle-ci a �t� obtenue de mani�re frauduleuse, a �t� accord�e par la Cour sup�rieure de justice de l�Ontario. Cette d�cision fait en sorte que l�arbitre M. Graham Mew devra reconsid�rer sa d�cision en se basant sur des preuves additionnelles.
Application to have Swimming Coach Cecil Russell�s 2005 reinstatement decision
set aside was upheld by Ontario Superior Court of Justice
OTTAWA� The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) announced today that its court application to have swimming coach Cecil Russell�s 2005 reinstatement decision set aside, on the basis that it was obtained by fraud, has been upheld and referred back to the arbitrator, Mr. Graham Mew, for reconsideration based on additional evidence,
Une athl�te de duathlon commet une violation aux r�glements antidopage
OTTAWA � Le Centre canadien pour l��thique dans le sport (CCES) annonce aujourd�hui que Shari Boyle, une athl�te de duathlon, a commis une violation aux r�glements antidopage. La violation a �t� relev�e lors d�une tentative de contr�le antidopage hors comp�tition � Toronto, en Ontario, le 20 mars 2007. Au moment de la tentative de contr�le, Mme Boyle �tait d�j� sous le coup d�une suspension d�un an pour usage d��ph�drine.
Duathlon Athlete Commits Anti-Doping Rule Violation
OTTAWA� The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) announced today that Shari Boyle, a duathlon athlete, committed an anti-doping rule violation. The violation occurred as a result of an attempted out-of-competition doping control in Toronto, Ontario on March 20, 2007. At the time of the attempted test, Boyle was serving a one-year sanction for the use of ephedrine.
June 3, juin 2007
June 2, juin, 2007
June 1 Juin, 2007