Nouvelles-sport canadien
Hayden et Johns �tablissent des records de la comp�tition de natation du Grand Prix Bell / Mel Zajac Jr International
VANCOUVER (NSC) � Le champion du monde Brent Hayden, de Vancouver, a nag� malgr� une douloureuse blessure au dos et a gagn� la m�daille d�or avec un record de la comp�tition au 50 m libre masculin, samedi, � la comp�tition de natation du Grand Prix Bell / Mel Zajac Jr International.
Hayden and Johns set meet records at Mel Zajac Jr International / Bell Swimming Grand Prix
VANCOUVER (CSN) � World champion Brent Hayden of Vancouver raced despite a painful back injury and won the gold medal in meet record time in the men�s 50-metre freestyle on Saturday at the Mel Zajac Jr International / Bell Swimming Grand Prix.
Cinq m�dailles d�or pour la coureuse en fauteuil roulant Chantal Petitclerc aux Internationaux de Suisse
IBACH, Suisse (NSC) - Chantal Petitclerc, de Montr�al, a entrepris la saison internationale d�athl�tisme en fauteuil roulant de mani�re spectaculaire, samedi, en gagnant cinq m�dailles d�or aux Internationaux de Suisse, tandis que Brent Lakatos, de Dorval, au Qu�bec, a ajout� deux victoires.
Five gold medals for wheelchair racer Chantal Petitclerc at Swiss Open
IBACH, Switzerland (CSN)- Chantal Petitclerc of Montreal kicked-off the international wheelchair track and field season in spectacular fashion Saturday earning five gold medals at the Swiss Open while Brent Lakatos of Dorval, Que., added two victories.
Trois m�dailles d�or pour Beno�t Huot et Anne Polinario aux Eurowaves 2007
BRNO, R�publique Tch�que (NSC) � Beno�t Huot et Anne Polinario, tous deux de Montr�al, ont gagn� trois m�dailles d�or chacun, samedi, aux Eurowaves 2007 pour les nageurs ayant un handicap.
Le Canadien Adam Van Koeverden d�croche une sixi�me victoire dans la Coupe du monde de cano�-kayak
GERARDMER, France (NSC) - Adam Van Koeverden, d�Oakville, en Ontario, est demeur� invaincu cette saison dans les �preuves olympiques de kayak individuel dans le circuit de la Coupe du monde de cano�-kayak avec une victoire, samedi, au 500 m masculin.
Triple gold for Benoit Huot and Anne Polinario at Eurowaves 2007
BRNO, Czech Republic (CSN) � Benoit Huot and Anne Polinario, both of Montreal, won three gold medals apiece on Saturday at the Eurowaves 2007 competition for swimmers with a disability.
Les Canadiennes obtiennent le bronze en Grand Prix de plongeon
MOSCOU (NSC) � La Lavalloise Roseline Filion et la Montr�alaise Meaghan Benfeito ont r�colt� la m�daille de bronze � l��preuve f�minine synchronis�e de la tour de 10 m�tres samedi dans le cadre du quatri�me arr�t du circuit des Grands Prix de plongeon de la FINA.
Canadians win bronze at diving Grand Prix
MOSCOW (CSN) � Roseline Filion of Laval, Que., and Meaghan Benfeito of Montreal won the bronze medal in the women�s 10-metre synchro event on Saturday at the fourth stop on the FINA Grand Prix diving circuit.
Canada�s Adam Van Koeverden notches sixth World Cup paddling victory
June 1 Juin, 2007