Las Cortes de Cádiz

En 1810, se reúnen las Cortes Generales y Extraordinarias de España y las Indias, conocidas como Cortes de Cádiz. Al principio las sesiones se desarrollan en la Isla de León, pero sin taquígrafos. En diciembre de ese año se trasladaron a Cádiz y comenzaron a funcionar con los siguientes taquígrafos: Miguel Cuf, Ramón Escobar, Angel Ramón Martí, Vicente Coronado, Antonio Mescar, Francisco Domec y Antonio Guilmau. Además del sistema Martí, posiblemente se utilizaba el de Alvarez Guerra y las sistematizaciones de Serra y Ginesta y de Jaramillo.

El cometido específico de esta Cortes fue la redacción de una nueva Constitución para España y las Américas, que se tradujo en la Constitución liberal española de 1812. El hecho de que en ella se jugara el porvenir de tantos hombres y, en cierto modo, el de las nacientes naciones americanas, le confirió dimensiones excepcionales. En ella se estableció la libertad de imprenta y se garantizó el habeas corpus; además, se declaró que la soberanía residía en las Cortes -es decir, en el Parlamento- y no en la monarquía.

En la tercera edición de su obra (1821), Martí comenta: "Maravilloso parece a la verdad que este invento mereciese la protección de un Gobierno en que se procuraba más bien oscurecer que propagar las luces, y mayormente cuando este arte ha sido siempre el compañero inseparable de la libertad de las naciones.- No parece sino que algún espíritu profético me inspirase la idea de emprender ese trabajo para que, ocho años después de su establecimiento, pudiesen las Cortes servirse de él, para hacer resonar las voces enérgicas hasta en los más recónditos rincones de ambas Españas, pues al instalarse extraordinariamente en la Isla de León, hallaron ya en su pequeño recinto suficientes taquígrafos para que pudiesen escribir las sabias discusiones y acertadas deliberaciones que han proporcionado la libertad de la Patria".

Avenir Rosell, en su obra "La Taquigrafía en las Cortes de Cádiz" explica la aparente contradicción que surge de esta lectura: a pesar de que había taquígrafos, éstos no fueron designados hasta unos meses después de la instalación de las Cortes.

La última reunión de las Cortes en Cádiz tuvo lugar a fines de 1813, pasando a residir en Madrid desde 1814. La dirección del servicio taquigráfico fue ocupada por Juan Corradi, quien estaba a cargo del equipo integrado por los redactores Josef Melchor Prat, Josef Espada, Manuel B. Fermín Garrido y Gregorio Condón y los taquígrafos Miguel Cuf, Ramón Escobar, Vicente Coronado, Francisco de Paula Domenech, Manuel María Maíz, Pedro Barrinaga, Pascual Asensio, Manuel González, Josef Juan de Villanueva y Joaquín Pérez Seoanes.

 1

Hosted by www.Geocities.ws