South Asian Language Review

Home Advisory Board Submit Back Volumes Forthcoming Issues Announcements Contact Us For Authors For Publishers Subscribe Guestbook

Contents of Back Volumes

SALR vol. I, no. 1 January 1991

  1. World Englishes and Applied Linguistics (Braj B. Kachru),
  2. Satan and Saraswati: The Double face of English in India, (E. Annamalai),
  3. Designing Text-based Vocabulary Exercises: Towards a Scale of Difficulty (Prajapati P. Sah),
  4. English as the Medium of Instruction: The Problem of Registral Coordination (V. Prakasam),
  5. The Question of Regularity in English Orthography and Orthographic Awareness in Reading and Writing: A Review of Trends of Thought and Research (N. Sukumar Gowda); and
  6. book reviews.

SALR vol. I, no. 2 June 1991

  1. Culture, Style and Discourse: Expanding Noetics of English (Yamuna Kachru),
  2. English in a Plurilingual Milieu (Lachman M. Khubchandani),
  3. Teaching English at the School level: Some Observations (Prajapati P. Sah).
  4. Teaching of EST in Indian Conditions (R.S.Sharma),
  5. A Note on the Semantic and Pragmatic Aspects of Indian English (B.N. Patnaik & K. Geetha),
  6. Acquisition of Articles of Learning English Language: A Cross-Culture Study (R. K.Agnihotri),
  7. Socio-Cultural Dimensions of English as a Second Language (Rekha Aslam),
  8. Teaching English Through Distance Education System (Iqbal Kaur), and
  9. book reviews.

SALR vol. II, no. 1 January 1992

  1. Form-Sense Relation : Tolkappiyar's Postulates About Language (E.Annamalai),
  2. Grammatical Studies in Konkani: A Critical Overview (Olivinho J.F.Gomes),
  3. Grammatical Studies in Telugu ( A. Usha Devi),
  4. An Overview of the Grammatical Studies in Gujarati (Bharati Modi),
  5. Perfectivity and the Resultative State in Hindi (Jayshree Chakraborty),
  6. Reflexive Possessives in Kashmiri and Hindi-Urdu: Evidence for an Antecedency Hierarchy (Peter Edwin Hook & Omkar N. Koul),
  7. Language Modernization: Structural and Sociolinguistic Aspects (S.N.Sridhar),
  8. Attitudes, Reading Comprehension and the Question of Clustering (Mohsen Ghadessy), and
  9. book reviews.

SALR vol. II, no. 2 June 1992

  1. American Sociolinguistics and South Asia (Rajendra Singh),
  2. A Model of Language Development and Language Vitality (Grant D. McConnell),
  3. Direction of Convergence: Some Speculations (E.Annamalai),
  4. Language Death and Language Conflation: A Paradoxical Oscillation (Anvita Abbi),
  5. Nehru's Approach to Linguistic Minorities (B.P.Mahapatra),
  6. Syntactic Peculiarities of Bulter English (Priya Hosali),
  7. Punjabi Pronouns: A Sociolinguistic Study (Madhu Bala),
  8. Schwa-Deletion in Panjabi : A Sociolinguistic Perspective (Sukhvinder Singh),
  9. The Social Psychological Dimentions of Taboo Words in Human Communication (A.R.Fatihi); and
  10. book reviews.

SALR vol. III, no. 1 January 1993

  1. Case Alternation on Objects in Hindi (Tara Mohanan);
  2. Restrictive Relativiazation in Hindi (Veneeta Srivastav);
  3. Hindi-Urdu Infinitives as UPs (Miriam Butt),
  4. on Agreement in Hindi (Rakesh M. Bhatt);
  5. Notes on Discourse Markers in Hindi (Yamuna Kachru);
  6. Discourse Treatment and the Hindi Grammatical Tradition (Tej K. Bhatia), and
  7. book reviews.

SALR vol. III, no. 2 June 1993

  1. Linguistic Strategies of Politeness in Bhojpuri and Megahi (Manindra. K. Verma),
  2. Reflexivization and Anaphora in Modern Hindi (A. Montaut),
  3. Controlled Experiencer Subjects: Implication for Phrase Structure (Alice Davison);
  4. Raising to Object (S.K.Sinha),
  5. Variation in Agreement in the Nepali Finite Verb (Carol Genetti),
  6. Seven Variables Influencing the Use of the Compound Verb in Hindi-Urdu texts (Peter E. Hook); and
  7. book reviews.

SALR vol. IV, no. 1 January 1994

  1. Language and Communication Policies: Some Reflections (Lachman M. Khubchandani),
  2. Plural Metropolitan Contexts and the Emergence of New Communicative Norms (R.S.Gupta),
  3. Translation of Terms and Concepts (Udaya Narayana Singh),
  4. Language and Development: How Planned is the Language Planning? (S. Imtiaz Hasnain):
  5. Language Modernisation in Tamil with Reference to Moderate Use (K. Karunakaran & V. Jeya);
  6. Personal Names in Kashmiri (Omkar N. Koul);
  7. Arbitrary Apnaa (Wayne E. Harbert & Veneeta Srivastav Dayal);
  8. Dual and Triple Verbal Agreement in Kashmiri (Achla Misri Raina), and
  9. book reviews.

SALR vol. IV, no. 2 June 1994

  1. Language and Education (Ashok R. Kelkar),
  2. Language, Education and Indian Polity (Lachman M. Khubchandani),
  3. The Tribal Child and Tribal Education (D.P.Pattanayak),
  4. Prediction in Second Language Learning: Soms Possibilities (E. Annamalai),
  5. English in India: Focus on Functions (Shirendra K. Verma),
  6. Focus on the Learner - With Special Reference to South Asian Language Learners (Vijay Gambhir),
  7. Grammar: Structural and Social Contexts (Surendra K. Gambhir),
  8. Current Linguistic Theory and Language Teaching (Anjani Kumar Sinha),
  9. Linguistic Theories and Language Pedagogy : An Overview (Sukhdev Singh),
  10. Learner's Errors: Nomeclature Analysis and Importance (Rajnath Bhat),
  11. Lexical Simplification in Interlanguage: A Case Study of L2 learners of Malayalam (Saratchandran Nair),
  12. Role of Literature in Language Teaching (Omkar N. Koul),
  13. Some Observations on Karta and Subjects: A Study in Comparative Grammatical Theories (B. N. Patnaik),
  14. Some Characteristics of the Verb "have" (Milind S. Malshe), and
  15. book reviews.

SALR vol. V, no. 1 January 1995

  1. Desiderata for a Moderate Dictionary of Tamil (Harold F. Schiffman),
  2. The Problem of Word for the Lexicographer: An Exposition from Tamil (E. Annamalai),
  3. The Treatment of Polysemantic Words in Tamil Bilingual Dictionaries (A. Athithan),
  4. From Nikantu to Akarati (Gregory James),
  5. Towards the Compliation of a thesaurus for Modern Tamil (S. Rajendran),
  6. The Construction of Verb Entries in Tamil Dictionaries (P. Mathaiyan), and
  7. book reviews.

SALR vol. V, no. 2 June 1995

  1. An Introductory View (E. Annamalai & B. Mallikarjun),
  2. A Dialogue on Indian Linguistics (A.P.Andrewskutty),
  3. Some Considerations on State of Art of Linguistics (S. Imtiaz Hasnain),
  4. Linguistics Programme in India in the Next Decade ( B. N. Patnail),
  5. A Note on Future of Linguistics in India (B. P. Mahapatra),
  6. A Programme for Linguistics (K.S.Yadurajan),
  7. Is There future for Linguistics (K. Viswanatham),
  8. The Future of Tamil Linguistics (S. Arokianathan),
  9. Linguistic Curriculum: A Need for Change (B. Lakshmi Bai),
  10. Updating Linguistics Curriculum (G. Srinivasa Verma),
  11. We Shall Overcome One Day (Anvita Abbi),
  12. Linguistics as an Academic Programme in Indian Context (R. Kothandaraman),
  13. A Note on Essential Qualifications for Linguistic Courses (J. Neethivanan),
  14. A Note on Future Linguistics in India (K. Karunakaran et al.),
  15. Technology Support for Indian languages: Desiderata for National Initiatives (R. Narasimhan),
  16. Anusaraka as a Measuring Device for the Linguistics (Akshar Bharati, Vineet Chaitanya and Rajeev Sangal),
  17. Clinical Linguistics in India : Future Perspectives (Prathibha Karanth),
  18. Infolinguistics: A Linguistic Perspective (B.A.Sharada),
  19. Some Speculations on Future Translation in India (K.S.Mustafa),and
  20. book reviews.

SALR vol. VI , no. 1 January 1996

  1. Semantics of the Pronominal usage in Hindi (R.S. Pathak and V. K. Jain),
  2. Wh-Question Formation in Hindi: An Experimental Study (B. Lakshmi Bai and Dipti Misra),
  3. Topic and Focus in Kannada: Implications for Word Order (K.V. Tirumalesh),
  4. Subjects and Other Constituents in Kashmiri ( Kashi Wali and Ashok K. Koul),
  5. Question-Phrases in Kashmiri: A Case for Movement to Tense (Achla Misri Raina),
  6. Temporal Deixis in Punjabi: A Grammatico-Semantic Study ( Madhu Bala),
  7. English Snowflakes in India Tropics (Lachman M. Khubchandani),
  8. Using Thematic Organisation for Evaluating School Children's Written Narratives (Mohansen Ghadessy),
  9. Planning a Language Programme and Indormed Eclecticism ( Vijay Kr. Kaul), and
  10. book reviews.

SALR vol. VI, no. 2 June 1996

  1. Indian Linguistics Today (D.P. Pattanayak),
  2. Preparing for Change: Maintenance, Innovation and Assimilation in Languages (V.S.Khokle),
  3. Indian Languages: Some Challenges from Media (B. Lakshmi Bai),
  4. Globalisation and Language: A Case Study of Malayalam (A.P. Andrewskutty),
  5. Language and Literature Pedagogy in Primary Education (B.P. Mahapatra),
  6. Language, Culture and Primary Education (R..V. Dhongde),
  7. Language, Education and Literacy Development: The Case of Central Indian Tribals ( B. Ramakrishna Reddy),
  8. Language and the Struggle for Voice: Issues of Language and Power in the Industry ( Jennifer M Bayer),
  9. Semiotics of Language, Literature and Culture: Problems of Translation and Teaching (V. Prakasam),
  10. Noun Modification in Hindi-Urdu: A Thematic Approach (Balemarthy Lalitha Murthy) and
  11. book reviews.

SALR vol. VII, no. 1 January 1997

  1. Three Models of Morphological Processing (Gautam Sengupta),
  2. Grammatical Formalism and Computational Analysis of Nominal Compounds in Tamil (Rajendran),
  3. Universal Clause Structure Grammar and the Syntax of Relatively Free Word Order Languages (K.Narayana Murthy),
  4. Lexical Functional Grammar and Natural Language Analysis (P. Umarani) and
  5. (Prabhakara Rao), and
  6. book reviews.

SALR vol VII, no. 2 June 1997

  1. Language As In An Instrument Of Communication (Lachman M.Khubchandani),
  2. Multingual Ethos; Built-In Potential For Communication In Indian Context (Vasant S. Khokle),
  3. Translation Policy And Multinlingual Potential: Implication For Language Planning, (Hans R.Dua),
  4. Communication Potentials: The Indian State Of Affairs (R.V.Dhongde),
  5. Lexical Resources And Communication Potential(Shailendra Kumar Singh),
  6. Communication Potential In A Fluid Monolingual Setup: A Case Study Of Punjabi (P.S. Sidhu),
  7. Maximisations,(Ranjit Singh Rangila),
  8. Automatic Discourse Generation In A Multilingual Setting (P.Umarani), and
  9. Book Reviews.

SALR vol. VIII, no. 1 January 1998

  1. Grammar Formalisms And Computational Linguistics (Shravan Vasishth),
  2. Paninian Grammar Framework Applied To English (Akshar Bharti, Medhavi Bhatia, Vineet Chaitanya, Rajeev Sangal),
  3. Toward Construction Of A Principle-Based Parser For Tamil (Vasu Ranganathan),
  4. Issues On Analysis Of Bangla Using Lexical Functional Grammar (Probal Sengupta),
  5. A Comput.Ational Analysis Of Kashmiri(Omkar N.Koul and P.Umarani),
  6. Grammatical Category Disambiguation: A Probabilistic Model (B.D Jayaram And P.Umarani),
  7. The Concise Oxford Dictionary: An Etymological Perspective (G.S Rayall), and
  8. book reviews.

SALR vol. VIII, no. 2 June 1998

  1. Structural Case, Lexical Case and Complex Predicates in Hindi-Urdu (Alice Davison),
  2. Redundancies and Restructuring in Bangani Syntax: A Case of Language Contact in Western Himalayas (Anvita Abbi),
  3. the Relative Clause in Tenyidie (Mimi Kecichusa and KV. Subbarao),
  4. A Constraint-based Approach to Agreement (P. Umarani and Omkar N. Koul),
  5. Quotatives Revisited (Manideepa Patnaik) and
  6. book reviews.

SALR vol. IX, nos. 1&2 January-June 1999

  1. Language as Empowerment (Ashok R. Kelkar),
  2. Towards a Green linguistics (Probal Dasgupta),
  3. Fiji: Linguistic Diversity vs Language policy (France Mugler),
  4. Multilingualism and Language Rights: A South African Perspective (Mabel Erasmus),
  5. Returning to WH-Questions: Issues of language Choice in India (Udaya Narayana Singh & Shailendra Kumar Singh),
  6. Speech Community: A Sociological Critique (Imtiaz Hasnain & Shabana Hameed),
  7. Copulaless Clauses in Butler English: Process of Pidginization or Early Stage of Language Acquisition? (Priya Hosali),
  8. Politics of Language and Language Identity: A Case of Urdu (A. R. Fatihi),
  9. Language Maintenance and Shift: Some Basic Questions in the Context of Kurux (R.S.Gupta & Pritha Chandra),
  10. On conversion strategy (S. Rajaram),
  11. Technology Enhanced Language Learning and Teaching (Vasu Renganathan),
  12. Fostering Thinking Strategies Through Cognitive Literacy (L. Devaki),
  13. On the Preparation of Videotape Materials for Language Teaching (Omkar N. Koul),
  14. Translation in Language Teaching (K. Viswanatham),
  15. Survival of Minority Languages in a Multilingual Set-up (Bharati Wangkheimayum & Anjani Kumar Sinha),
  16. Communicative Approach to Language Teaching (R.S.Pathak),
  17. Triglossia in Bangla (Debaprasad Bandyopadhyay), and
  18. book reviews.

SALR vol X, nos. 1&2 January-June 2000

  1. WH questions in Marathi and Kashmiri (Kashi Wali),
  2. Kashmiri Clitics : The Role of Case and CASE (Kashi Wali and A.K.Koul),
  3. Long Shadows of Ergativity in Kashmiri and Marathi (Kashi Wali and Omkar N. Koul),
  4. Multiple Case Making in Kashmiri Possessive : Tradtional and Modern Perspective (Kashi Wali, Omkar N. Koul and Ashok Koul),
  5. The Significance of Topic in a V2 Language: Evidence from Kashmiri (Kashi Wali, Omkar N. Koul, and Ashok Koul),
  6. Under the Surface of the South Asian Linguistic Area: More on the Syntax of Derived Transitives and Causatives in Kashmiri (Peter Edwin hook and Ashok Kumar Koul),
  7. The Verb Second Phenomenon in Kashmiri (Achla Misri Raina),
  8. Personal Inflexions and Order of Clitics in Kashmiri (Estella del Bon), and
  9. book reviews.

SALR vol XI, nos. 1 & 2 January-June 2001

  1. Translating Bangla Negation: A Macro-Linguistics Perspective (Probal Das Gupta),
  2. Issues in the Evaluation of Translation of Poems (C. Sivashanmugam),
  3. Language as it Relates to Literature and Translation: Interrogating Some Entrenched Notions (P.P.Giridhar),
  4. Practicing Translation: Some Reflections, Experience ( V.V. Rama Rao),
  5. LexFace: A Lexical Interface for English-Hindi Translation for Share Market (Girish Nath Jha),
  6. Translation and Imagination of Space (Shailendra Kumar Singh),
  7. Problems in Literary Translation (Sailaja and K. Subrahmanyam),
  8. Translation of Tense, Aspect and Mood: Tamil-Hindi Experience (S. Rajendran),
  9. Translation in Language Policy and Planning (Omkar N. Koul), and
  10. book reviews.

SALR vol. XII, no. 1 & 2 January-June 2002

  1. Ancient Indian and Modern Generative Linguistics: Some Comparative Observations (B. N. Patnaik),
  2. Optimality of Language Design: Towards a Unification (Achla Misri Raina),
  3. Linguistic Content in Human Thought (Buddhadev Chatterji),
  4. Case Theta Role Relation in Kurux: Critical Analysis of the Classical Theory (Pritha Chandra),
  5. From Monolingualism to Multilingualism (D. P. Pattanayak),
  6. Urdu as a Pan-Indian Language (Lachman M Khubchandani),
  7. Globalization and Need of English: Focus on South Asia (R.S.Gupta),
  8. Right to the Use of Mother Tongue (Shreesh Chaudhary),
  9. Socio-Semiotic and Psycho-communicative Dimension of Slangs (Imtiaz Hasnain and A.R.Fatihi), and
  10. book reviews.
1
Hosted by www.Geocities.ws