| subjekt |
субъект, подлежащее (грам.) |
| substantiv |
существительное (грам.) |
| subtrahera |
вычитать |
| subtraktion |
вычитание |
| succé |
успех, удача |
| suck |
вздох |
| sucka |
вздыхать |
| suga |
сосать, всасывать |
| suggerera |
внушать, наводить на мысль |
| sula |
подметка, подошва |
| summera |
суммировать, подводить итог, резюмировать |
| sumpig |
болотистый |
| sund |
здоровый |
| sup |
глоток водки, рюмочка водки |
| supa |
пьянствовать |
| supé |
торжественный ужин |
| suppleant |
заместитель |
| sur |
кислый, сырой, влажный, полусгнивший,
тухлый |
| surra |
жужжать |
| susa |
шуметь, шелестеть, свистеть (о пуле) |
| svag |
слабый |
| svaghet |
слабость, бессилие, слабая сторона, недостаток |
| svala |
ласточка |
| svala (v.) |
охлаждать |
| svalg |
пасть, пропасть, бездна |
| svalka |
наслаждаться |
| svamp |
гриб, губка |
| svan |
лебедь |
| svar |
ответ |
| svara |
отвечать |
| svara på frågor |
отвечать на вопросы |
| svart |
черный |
| svartsjuk |
ревнивый |
| svarva |
обтачивать, точить на токарном станке |
| svarvare |
токарь |
| svavel |
сера |
| SVD |
Свенска дагбладет (шведская газета) |
| Svea rike |
Швеция |
| sven |
юноша |
| svensk |
швед |
| svensk (a.) |
шведский |
| svenska |
шведский язык |
| Svenska Dagbladet |
Свенска дагбладет (шведская газета) |
| svenskkurs |
курс шведского языка |
| svepa |
окутывать, закутывать, тралить (мор.) |
| svepskäl |
предлог (повод), отговорка |
| Sverige |
Швеция |
| svetsare |
сварщик |
| svett |
пот |
| svettas |
потеть |
| svika |
покинуть, обмануть (доверие), изменить |
| svimma |
падать в обморок |
| svin |
свинья |
| svinga |
махать, размахивать |
| svinkall |
страшный холод |
| sviskon |
чернослив |
| svordom |
ругательство |
| svullen |
распухший, опухший |
| svulst |
опухоль (злокачественная) |
| svåger |
деверь, шурин, зять, свояк |
| svår |
трудный, тяжелый, затруднительный |
| svårighet |
трудность, затруднение |
| svägerska |
золовка, невестка, свояченица |
| svälja |
глотать |
| svält |
голод |
| svälta |
голодать |
| svänga |
махать, размахивать, поворачивать, вертеть |
| svänga (om) |
повернуть, вертеться |
| svängning |
качание, колебание, вибрация |
| svära |
клясться, присягать, сквернословить |
| svärd |
меч, сабля |
| svärfar |
тесть, свекор |
| svärma |
роиться (о пчелах), кишеть, толпиться |
| svärmare |
мечтатель |
| svärmor |
теща, свекровь |
| svärson |
зять |
| sväva |
парить, плыть |
| sydlig |
южный |
| syfta |
целиться, метить |
| syl |
шило, сверло |
| sylt |
варенье |
| sylta |
кабак, притон |
| sylta (v.) |
варить варенье, студень |
| sympatisk |
симпатичный, привлекательный |
| syn |
зрение, вид, зрелище |
| syn- |
относящийся к к зрению, зрительный, визуальный |
| syna |
рассматривать, разглядывать, осматривать |
| synagoga |
синагога |
| synas |
видеться, быть видным, казаться |
| synd |
грех |
| synda |
грешить, согрешить |
| syndare |
грешник |
| syndig |
грешный |
| synpunkt |
точка зрения |
| synål |
иголка (для шитья) |
| syra |
кислота |
| syrlig |
кислотный |
| syrsa |
сверчок |
| sysselsätta |
занимать кого-либо (делом или работой) |
| sysselsättning |
занятие, работа |
| syssla |
занятие, дело |
| syssla (v.) |
заниматься чем-либо |
| sysslolös |
праздный, без дела |
| system |
система, совокупность принципов |
| syster |
сестра |
| systerdotter |
племянница |
| systerson |
племянник |
| så |
так, таким образом, такой, так что, затем |
| så dags |
в такое время |
| så där |
такой |
| så fort |
сразу же, как только |
| så här |
так |
| så kallad |
так называемый |
| så länge |
пока |
| så mycket |
так много |
| sådan |
такой |
| sådan här |
как этот |
| såg |
видел |
| således |
таким образом, итак, следовательно |
| sålunda |
таким образом |
| sån |
такой |
| sång |
пение, песня, поэзия |
| sångare |
певец, поэт |
| sångerska |
певица |
| sår |
рана, ранение |
| såra |
ранить, оскорблять |
| sårbar |
уязвимый |
| sås |
соус |
| såsom |
так же, как, в качестве |
| såvida |
если, если только, насколько |
| såvida inte |
если не, если только не |
| såväl … som … |
и … и …, как … так и … |
| säck |
мешок |
| säckpipa |
волынка (муз.) |
| säckpipsblåsare |
волынщик (муз.) |
| säd |
зерновые злаки |
| säga |
сказать, говорить |
| säga adjö |
прощаться |
| säga du |
говорить на ты |
| säga till |
предупреждать, обращаться, взывать, подсказать |
| sägen |
предание, сказание, легенда |
| säker |
надежный, верный, достоверный, уверенный |
| säkerhet |
безопасность, обеспечение |
| säkert |
наверняка |
| sälja |
продавать |
| sällan |
редко, ничуть |
| sälle |
парень, приятель |
| sällhet |
блаженство |
| sällsam |
необычайный, странный |
| sällskap |
общество, компания |
| sämja |
единодушие, согласие |
| sämre |
хуже |
| sämst |
меньше всего |
| sända |
посылать, отправлять, передавать, транслировать,
направлять |
| sändare |
отправитель, передатчик (радио) |
| sändebud |
посланник, посол, посланец |
| säng |
кровать, грядка (в саду) |
| sängkammare |
спальня |
| sänkt |
опущенный, пониженный, сплющенный |
| särdeles |
весьма |
| särskild |
особенный, отдельный, специальный |
| särskilt |
особенно, отдельно, специально, именно |
| säsong |
сезон |
| säte |
сиденье |
| sätt |
способ, манера, путь, образ |
| sätta |
сажать, усаживать, помещать, класть |
| sätta i andra tankar |
думать иначе |
| sätta in |
вносить, поместить |
| sätta på |
включать |
| sätta sig |
садиться |
| söder |
юг |
| söder om |
к югу, южнее |
| söder ut |
на юг, к югу |
| södra |
южный |
| söka |
искать, отыскивать, пытаться |
| söka upp |
разыскивать |
| sökande |
претендент |
| söla |
мешкать, медлить |
| sömmerska |
портниха |
| sömn |
сон |
| sömnad |
шитье, рукоделие |
| sömnlöshet |
бессонница |
| söndag |
воскресенье |
| söndagsmorgon |
субботнее утро |
| sönder |
на куски, вдребезги |
| söndrig |
сломанный, разбитый |
| sörja |
горевать, грустить, носить траур |
| söt |
сладкий, сладостный, ласковый, милый,
хорошенький |
| söta |
подсластить |
| sötma |
сладость (на вкус) |
| söva ner |
усыпить (тж. мед.) |
| sövande |
усыпляющий, снотворный |