| s.k. |
т.н. |
| sa |
сказал |
| sabbat |
день отдыха (библ.) |
| sade (imperf. av säga) |
сказал |
| saft |
сок, сироп |
| saftig |
сочный |
| saga |
сказка, сказание, былина, сага |
| sagolik |
сказочный, похожий на сказку |
| sak |
вещь, предмет, дело, кое-что |
| sakförare |
поверенный в делах, адвокат, защитник |
| sakna |
нуждаться, не иметь, скучать, тосковать |
| saknad |
отсутствие, потеря, сожаление, тоска |
| sakta (a.) |
тихий, медленный |
| sakta (adv.) |
тихо, медленно |
| sakta (v.) |
замедлять |
| sal |
зал |
| salig |
блаженный, покойный |
| salighet |
блаженство |
| sallad |
салат |
| salong |
салон |
| saluhall |
крытый рынок |
| samarbete |
сотрудничество, совместная работа |
| samba |
самба |
| samband |
взаимодействие, связь |
| samfund |
общество, товарищество, община |
| samfärdsel |
сообщение, коммуникация, связь, сотрудничество |
| samhälle |
общество, населенный пункт |
| samhällelig |
общественный |
| samhällskunskap |
обществоведение |
| samhällsvetenskaplig |
общественно-научный |
| samkväm |
торжественный вечер |
| samlas |
собираться |
| samling |
собрание, встреча, собрание (коллекция),
толпа |
| samma |
тот же, та же, то же, тот же самый, та же
самая |
| samma ... som |
такой же … как |
| sammaledes |
также |
| sammalunda |
равным образом, одинаково |
| samman |
вместе, друг подле друга |
| sammandrag |
резюме, краткое содержание, обзор |
| sammandragning |
стягивание |
| sammanfatta |
резюмировать |
| sammanfattning |
сводка, резюме, обзор |
| sammanfläta |
сплести, сплетать |
| sammanhang |
связь |
| sammanhållning |
сплоченность, сплочение |
| sammanlagt |
всего, итого, в сумме |
| sammanslutning |
объединение, союз, общество |
| sammansvärjning |
заговор |
| sammanträde |
собрание, заседание |
| samt |
и, также и |
| samtal |
разговор, беседа |
| samtidig |
одновременный |
| samtidigt |
одновременно |
| samtliga |
все (упомянутые) |
| samtycka |
соглашаться, давать согласие |
| samtycke |
согласие |
| samvete |
совесть |
| sann |
правда |
| sann (a.) |
правдивый, истинный |
| sannerligen |
поистине, действительно, в самом деле |
| sanning |
правда, истина |
| sannolik |
вероятный, возможный |
| sannolikhet |
вероятность, возможность |
| sansad |
рассудительный, разумный, здравомыслящий |
| Sarajevo |
Сараево |
| sats |
доза, часть, порция, ставка, разбег |
| satsa |
ставить ставку, вносить пай |
| sauna |
сауна |
| scen |
сцена, действие, место действия |
| schack |
шахматы |
| schackmatt |
мат |
| schackta |
копать, проводить земляные работы |
| schejk |
шейх |
| schimpans |
шимпанзе |
| schweizisk |
швейцарский |
| schäfer |
овчарка |
| SDS |
Сюдсвенска дагбладет снелльпостен (газета) |
| se |
видеть, увидеть, заметить, смотреть, глядеть |
| se efter |
посмотреть |
| se fram emot |
предвкушать |
| se knappast handen framför sig |
не видеть ничего перед собой |
| se ut |
выглядеть |
| sed |
обычай, манеры, поведение |
| sedan |
потом, затем, после того |
| sedeslös |
безнравственный |
| sedlig |
нравственный |
| sedlighet |
нравственность |
| sedvänja |
обычай, традиция |
| seg |
жесткий |
| seger |
победа, торжество |
| segla |
плавать (на судне), идти под парусами |
| segla omkull |
опрокинуть (лодку) |
| segra |
побеждать, одерживать победу |
| segrare |
победитель |
| sekel |
столетие, век |
| sekreterare |
секретарь |
| sekt |
секта, группировка, течение |
| sekund |
секунда |
| sela av |
распрягать |
| semester |
отпуск |
| sen |
поздний |
| sen (adv.) |
потом, затем |
| sena |
сухожилие, жила |
| senap |
горчица |
| senare |
более поздний |
| senare (adv.) |
позже, позднее |
| senast |
последний, самый последний |
| senast (adv.) |
не позднее, не позднее чем |
| senaste |
самый последний, самый поздний |
| senig |
жилистый |
| sent (adv.) |
поздно |
| sentens |
сентенция, изречение, нравоучение |
| sentimental |
сентиментальный |
| september |
сентябрь |
| serie |
серия, ряд, розыгрыш первенства |
| servera |
подать, сервировать |
| serveras |
сервироваться |
| servett |
салфетка |
| service |
обслуживание |
| servitris |
официантка |
| servitör |
официант |
| ses |
видеться |
| sevärd |
достойный внимания |
| sevärdhet |
достопримечательность |
| sex |
шесть |
| sexa |
шестерка |
| sextio |
шестьдесят |
| sextionde |
шестидесятый |
| sexton |
шестнадцать |
| sextonde |
шестнадцатый |
| sfär |
сфера, шар, поле деятельности |
| sherry |
херес |
| si |
смотри |
| sid |
длинный, развевающийся |
| sida |
бок, сторона, край, страница, борт (судна) |
| sidan om |
рядом, наряду, на сторону |
| siden |
шелк |
| siesta |
сиеста, полуденный отдых |
| siffra |
цифра |
| sig |
себя, -ся |
| signal |
сигнал, телефонный звонок |
| signalement |
опознавательные знаки, описание (примет) |
| signera |
подписывать |
| sikt |
видимость, срок |
| sikte |
мушка, прицел, вид |
| sila |
цедить |
| silhuett |
силуэт |
| silke |
шелк, шелковая нить |
| sill |
сельдь, селедка |
| silo |
помещение для силоса, силосная башня |
| silver |
серебро |
| simma |
плавать, плыть |
| simpel |
простой, легкий |
| sin |
свой |
| sina |
свои |
| sinnad |
расположенный, склонный, настроенный |
| sinne |
чувство, склонность, предрасположение |
| sinnelag |
нрав, характер, склад ума, темперамент |
| sinnerörelse |
возбуждение, волнение |
| sinnessjuk |
душевнобольной |
| sinnessjukdom |
психическая болезнь |
| sinnesstämning |
настроение, расположение духа |
| sira |
украшать |
| sirlig |
изящный, грациозный |
| sist |
в конце, на конце, наконец |
| sista |
последний |
| sitt |
свой |
| sitta |
сидеть |
| situation |
ситуация, положение, обстановка |
| sju |
семь |
| sjua |
семерка |
| sjuhundra |
семьсот |
| sjuk |
больной |
| sjuka |
болезнь |
| sjukdom |
болезнь, заболевание |
| sjukhus |
больница, госпиталь |
| sjuklig |
хронически больной, болезненный, хилый |
| sjuksköterska |
медицинская сестра |
| sjukvård |
уход за больным, лечение, медицинское
обслуживание |
| sjunde |
седьмой |
| sjunga |
петь |
| sjunka |
опускаться |
| sjutton |
семнадцать |
| sjuttonde |
семнадцатый |
| själ |
душа, дух |
| själslig |
психический, душевный, духовный |
| själv |
сам, сама, само |
| självklar |
самоочевидный, ясный, само собой разумеющийся |
| självmord |
самоубийство |
| självmördare |
самоубийца |
| självständig |
самостоятельный |
| självständighet |
самостоятельность |
| sjätte |
шестой |
| sjö |
озеро, море |
| sjöfart |
судоходство, мореплавание, навигация |
| sjöman |
моряк |
| sjörapport |
прогноз погоды для морских районов |
| sjörövare |
пират |
| sjösätta |
спускать (на воду) |
| sjötunga |
морской язык (зоол.) |