| st. |
шт. |
| stab |
штаб, штат (сотрудников) |
| stack |
куча, муравейник |
| stackare |
бедняга |
| stackars |
бедный, несчастный |
| stad |
город |
| stadga |
твердость, устойчивость |
| stadga (v.) |
укреплять, закреплять |
| stadig |
устойчивый, стойкий, постоянный |
| stadium |
ступень, стадия |
| stadsbo |
городской житель, горожанин |
| Stadshotell |
городской отель |
| stadshus |
ратуша |
| staka |
отталкиваться (багром), отмечать путь
(вехами) |
| staket |
забор |
| stall |
конюшня, депо (трамвайное) |
| stam |
племя, род, ствол дерева, кадровый состав |
| stamfader |
родоначальник, праотец |
| stamma |
заикаться, запинаться |
| stamtavla |
племенная таблица |
| stan |
город |
| stanna |
останавливаться, остановить, прекратить,
оставаться |
| stapel |
место складирования, штабель, поленница,
куча |
| stappla |
спотыкаться, заикаться, запинаться |
| stark |
сильный, крепкий, прочный, упорный |
| starr |
осока, болотная трава |
| start |
старт |
| starta |
завести (двигатель) |
| staten |
государство, страна, бюджет |
| station |
станция, остановка |
| statist |
статист |
| statistik |
статистика |
| stativ |
штатив, подставка, стойка |
| statlig |
государственный |
| statsminister |
премьер-министр |
| statsråd |
министр |
| staty |
статуя |
| stav |
шест, посох, жезл |
| stava |
читать по складам |
| stavelse |
слог |
| stearinljus |
стеариновая свечка |
| steg |
шаг, звук шагов, поступь, ступенька |
| stege |
переносная лестница |
| stegra |
увеличивать, повышать, поднимать (цену) |
| stegring |
повышение, рост (цен) |
| stegvis ökning |
пошаговое увеличение |
| steka |
жарить, жариться |
| stekpanna |
сковорода |
| stekt |
жареный |
| stel |
окоченелый, негнущийся, остолбеневший,
чопорный |
| stelna |
застыть, окоченеть, одеревенеть, остолбенеть |
| sten |
камень, косточка (в плодах) |
| stenhårt |
резко |
| stenlägga |
мостить камнем (дорогу) |
| stenläggning |
мощение камнем, облицовка из камней |
| stenograf |
стенографистка, стенограф |
| stenografi |
стенография |
| stereo |
стерео |
| steril |
бесплодный, стерильный |
| sticka |
щепка, заноза, палочка, прутик |
| sticka (v.) |
колоть, уколоть, вязать, мчаться |
| stift |
кнопка, шпилька |
| stift (kyrko-) |
епархия |
| stifta |
учреждать, основывать |
| stiftelse |
учреждение (действие), общество (благотворительное) |
| stig |
тропинка, тропка |
| stiga |
подниматься, восходить, возрастать, расти,
шагать |
| stiga av |
выходить |
| stiga in |
входить |
| stiga ned |
спускаться |
| stiga upp |
вставать |
| stiga ur |
выходить |
| stil |
почерк, стиль, шрифт |
| stilig |
стильный, изящный |
| stilla |
тихий, спокойный |
| stillestånd |
застой, затишье, бездействие, перемирие |
| stillhet |
тишина, покой |
| stillsam |
тихий, спокойный |
| stimulera |
стимулировать, возбуждать |
| sting |
укус |
| stinka |
вонь |
| stirra |
пристально смотреть, уставиться |
| stjäla |
красть, воровать |
| stjälk |
стебель |
| stjälpa |
опрокидывать(ся) |
| stjärna |
звезда |
| sto |
кобыла |
| stock |
бревно, колода, ложа (винтовки) |
| stocka sig |
толпиться, скопиться, загустеть |
| Stockholm |
Стокгольм |
| stockholmare |
стокгольмец, житель Стокгольма |
| stod (impf. av stå) |
стоял |
| stod (s.) |
статуя, памятник |
| stoff |
материал, сырье |
| stoft |
пыль |
| stol |
стул, должность |
| stolpe |
столб |
| stolt |
гордый |
| stolthet |
гордость |
| stomme |
остов, костяк, каркас |
| stoppa |
останавливать, остановиться |
| stoppa kläder |
штопать |
| stor |
большой, крупный, великий, знаменитый |
| storartad |
грандиозный, великолепный |
| Storbritannien |
Великобритания |
| storhet |
величина, величие |
| stork |
аист |
| storkna |
задыхаться, подавиться |
| storlek |
величина, размер |
| storm |
буря, ураган |
| storma |
бушевать, свирепствовать, штурмовать,
атаковать |
| straff |
наказание, кара, штрафной удар |
| straffa |
наказывать, карать |
| stram |
натянутый, тугой |
| strand |
берег (морской), побережье, взморье |
| stranda |
сесть на мель, потерпеть кораблекрушение |
| strapats |
трудности |
| strax |
тотчас, сейчас, сразу же, рядом, тут же |
| streck |
черта, штрих, веревка |
| strejk |
забастовка, стачка |
| strejka |
забастовать |
| stress |
стресс |
| streta |
стараться, трудиться |
| strid |
бой, сражение, борьба |
| strida |
биться, сражаться, противоречить |
| stridighet |
ссора, спор, противодействие |
| stridslysten |
воинственный, воинственно настроенный,
задорный |
| strigel |
точильный камень (для бритвы) |
| strila |
течь, литься тонкой струей, струиться |
| strumpa |
чулок |
| strunta i |
махнуть рукой на |
| strupe |
горло |
| struts |
страус |
| stryk |
побои |
| stryka |
гладить, приглаживать, утюжить |
| strykjärn |
утюг |
| strypa |
задушить, удавить |
| strå |
соломинка, солома, волосок |
| stråla |
сиять, блистать, излучать |
| strålande |
сияющий, блестящий |
| stråle |
луч, струя (воды) |
| sträcka |
расстояние |
| sträcka (v.) |
протянуть, вытягивать |
| sträcka ut |
вытянуть |
| sträng |
струна, тетива |
| sträva |
стремиться, стараться |
| strö |
посыпать, разбрасывать, рассеивать |
| ström |
река, течение, поток |
| ström (el- ) |
ток (эл.) |
| strömbrytare |
выключатель |
| ströva |
бродить, ходить |
| stubbe |
пень |
| student |
студент |
| studentrum |
студенческое общежитие |
| studera |
учиться |
| studie |
изучение (результат) |
| studielån |
заем на учебу |
| studium |
изучение, занятия, учеба |
| stuga |
изба, дом, коттедж |
| stum |
немой, молчаливый, безмолвный |
| stump |
остаток, окурок, кончик, огрызок |
| stund |
миг, момент, небольшой промежуток времени |
| stundom |
иногда, изредка, время от времени |
| stupa |
падать, свалиться, умереть, пасть |
| stupränna |
водосточная труба |
| stursk |
дерзкий, нахальный, спесивый |
| stuva |
тушить (кул.), упаковывать |
| stuvning |
размещение грузов в трюме |
| stycke |
кусок, часть, отрезок, штука, экземпляр,
абзац |
| stycken |
штук |
| stygg |
плохой, дурной, противный |
| stygn |
стежок (иглой) |
| stympa |
калечить, укорачивать |
| styng |
стежок (иглой), укол, укус |
| styra |
управлять, вести, направлять |
| styre |
руль, штурвал, власть, управление |
| styrelse |
правление, управление, руководство, администрация |
| styrka |
сила, крепость, соединение (воен.) |
| styrka (v.) |
укреплять, усиливать, подтверждать |
| styrman |
штурман, первый помощник капитана |
| styrspak |
рычаг управления |
| styv |
негибкий, тугой, одеревенелый, окоченелый |
| styvbarn |
пасынок, падчерица |
| styvfar |
отчим |
| styvna |
твердеть, коченеть, застывать |
| stå |
стоять, находиться, быть, иметься |
| stål |
сталь |
| ståltråd |
стальная проволока |
| stånd |
положение, состояние |
| stånga |
шест, жердь, стержень, стеньга (мор.) |
| stånka |
пыхтеть, сопеть |
| ståt |
пышность, пышный наряд |
| städ |
наковальня |
| städa |
прибирать, чистить |
| städerska |
уборщица |
| ställ |
станок, подставка, стойка, набор, комплект |
| ställa |
ставить, поставить, устанавливать |
| ställa sig |
встать |
| ställe |
место, положение |
| ställning |
положение, позиция |
| stämma |
голос |
| stämma (v.) |
настраивать, сходиться, соответствовать |
| stämma precis |
точно соответствовать |
| stämning |
настройка, настроение, запруда, атмосфера,
чувства |
| stämpel |
печать |
| stämpla |
ставить печать, штамп, клеймить |
| ständig |
постоянный |
| stänga |
закрывать |
| stängd |
закрытый |
| stängsel |
ограда, изгородь, преграда, препятствие |
| stänka |
брызгать, прыскать |
| stärbhus |
имущество или долги оставшиеся после
покойника |
| stärka |
укреплять, усиливать, крахмалить |
| stärkande |
укрепляющий |
| stäv |
поговорка, штевень (мор.) |
| stöd |
опора, поддержка |
| stöld |
кража |
| stöna |
стонать |
| störa |
беспокоить, мешать, нарушать |
| större |
больше, довольно большой |
| störst |
самый большой, максимальный |
| störta |
столкнуть, свергать, низвергнуть, падать |
| störtregn |
ливень, проливной дождь |
| stöt |
толчок, удар |
| stöta |
толкнуть, ударить |
| stövel |
сапог |