Samir Naqqash
N O V E L S
AINDAMA TASKUTU ADLA AL MUTHALATHAT (When The Sides Of Triangles
Fall)
This short novel which won the Prime Minister Award, gives a new
interesting perspective, on a wellknown Iraqi folktale about an old
woman, her young son and her young lover.
NZOOLA WKHET ELSHITAN (Courtyard Dwellers And Cobwebs)
In this "Iraqi" Novel Samir Naqqash uses different Iraqi dialects like
Jewish, Islamic, and others. The Novel is set in the 1940's and up to
the Jewish immigration to Israel in 1950-1951.
We are introduced to the characters and their network of relationships
in a highly intellectual writing form.
AL RIJS (The Abomination)
A teenager (15) and his older cousin cross the border
from Israel to Lebanon. The Novel deals with the frustration,
disappointment and maturity of the young boy upon his return to Israel.
FUWA YA DAMM (Perfect Blood For Sale)
This short Novel takes place in the end of the thirties in Baghdad
when Saphani, an activist for human rights disappears.
AWRAT AL MALAIKA(The Angels Genitalia)
This novel takes place in Israel and London. It is full of contemplation
and is based on parallel events that the reader has to put in the
right place like parts of puzzle.
Samir Naqqash will most welcome
offers
to cooperate in the translation of his works
into other languages