การฝังเข็มเป็นส่วนหนึ่งของการแพทย์ทางเลือก          ซึ่งมีเนื้อหาความรู้มากมายมหาศาล  และเพิ่มพูนงอกเงยอยู่ทุกขณะ เนื่องจากเวลาจำกัด การเรียนรู้จึงเป็นปัญหาอย่างยิ่งสำหรับผู้สนใจ        อีกประการหนึ่ง ตำราภาษาไทยเรื่องการฝังเข็มมีน้อย ผู้เรียนต้องอาศัยตำราภาษาอังกฤษ อันเป็นอุปสรรคสำหรับบางคน ทำให้ยิ่งยากลำบากเพิ่มขึ้นในการแสวงหาความรู้

1. ช่วยให้ผู้สนใจสามารถเรียนรู้ เนื้อหาการฝังเข็ม ได้มากและง่ายขึ้นโดยใช้เวลาน้อยลง
2. รู้ เข้าใจหลักการและจุดมุ่งหมายของการเรียนชัดเจนขึ้น
3. เป็นพื้นฐานก่อนที่จะศึกษาเพิ่มเติมจากตำราภาษาอังกฤษหรือวารสารต่อไป

                หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวม เรียบเรียงจากตำราการฝังเข็ม ตำราการแพทย์ทางเลือกมาตรฐานหลายเล่มและประสบการณ์ของผู้เรียบเรียง ที่ได้ดูแลผู้ป่วยฝังเข็มในหลายปีที่ผ่านมา

                ขอขอบคุณ คลินิคดุลยภาพบำบัดและเวชกรรมฝังเข็ม โรงพยาบาลป่าติ้ว จังหวัดยโสธร เป็นแหล่งความรู้ในการฝังเข็ม

               ขอบคุณ นายแพทย์สมควร หาญพัฒนชัยกูร ผู้อำนวยการโรงพยาบาลบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา ที่ให้การสนับสนุนการจัดตั้งคลินิคดุลยภาพบำบัด และเวชกรรมฝังเข็ม 

                 และขอขอบคุณ รองศาสตราจารย์แพทย์หญิงลดาวัลย์ สุวรรณกิตติ ผู้ชักนำและถ่ายทอดความรู้ด้านดุลยภาพบำบัดและเวชกรรมฝังเข็ม แก่ผู้เรียบเรียง

นายแพทย์เกียรติคุณ ศิลาบุตร

พฤศจิกายน 2543