Un nombre important de citoyens de l�est de l��le estiment que les services de transport en commun en place vers le centre-ville, en particulier les circuits express, nous desservent bien. Plut�t que d�utiliser 25M$ de fonds publics pour mettre sur pied le projet Viabus de l�Est, pourquoi ne pas am�liorer la rapidit� et la qualit� des services d�j� existants par certaines mesures toutes simples?  Des exemples, en voici quelques-uns :

�         Augmenter la fr�quence et le nombre d'autobus au sein de tous les circuits existants.

�         Interdire le stationnement EN TOUT TEMPS sur toute la longueur de la rue Notre-Dame entre les 2 tron�ons; en direction ouest (entre 7h00 et 9h30) et en direction est (entre 15h30 et 18h00).

�         Am�liorer la signalisation et la synchronisation des feux de circulation.

�         Instaurer  une voie r�serv�e pour les autobus sur la rue Sherbrooke du bout de l��le vers Georges V et au-del� jusqu�au m�tro Honor�-Beaugrand.

�         Mettre en place un service de desserte pour le secteur au nord de Sherbrooke et du boulevard M�tropolitain.