A

Anime - Vem de animetion ( animação ). O Japão adotou-a para distinguir o seu trabalho na área. É utilizado internacionalmente para designar o desenho animado Japonês.

Aniparo - Acrônimo de ANImation PAROdy, ou seja, uma paródia feita com personagens de anime nos quadrinhos japoneses.

B

Baka - Quer dizer estúpido, e é muito usado nos animes.

Bakemono - Se refere a monstro, demônio, criaturas mitológicas.

BGM ( Backgroud Music ) - Música incidental feita para um anime.

Bishojo / Bishonen - Se refere respectivamente a "garotas" e "rapazes" bonitos. O primeiro designa desenhos protagonizados por garotas, e o segundo por rapazes.

Booken - Espada feita de Bambu, utilizado nas aulas de Kendo.

C

Chan - Sufixo de tratamento significando "querida" ou "pequena", usado para expressar afeição por crianças e animais.

Chara - Vem de character, personagem.

CB ( Child boy ) - Versões chan de personagens populares.

Cosplay - Fantasia de um personagem de anime.

D

Dojo - Sala de treinamento.

F

Fansubber - Uma espécie de clube que legenda fitas de anime, e vende a preço de custo as pessoas.

Fanart - Desenho feito por um fã de anime.

Fanfic - História feita por um fã utilizando personagens de outros animes.

Fanzine - Um mangá feito por um fã de anime.

Furyoo - Significa algum estudante delinqüente, que não segue regras impostas pelo colégio ou que participe de alguma gangue estudantil.

G

Gaikokujin - Estrangeiro. O termo gaijin é mais ouvido, mais significa "pessoa estranha".

Garage Kit - São bonecos reproduzidos de animes famosos. Não pode ser encarado como um brinquedo, são feitos pelos fã e a maioria é mais detalhada do que a industrial.

Geisha - Significa "artista" podendo ser desde uma cantora a um palhaço.

Gekida - Novela gráfica.

H

Hentai - Desenhos com sexo utilizando personagens já existentes de outros animes.

I

Idol Singer - Um tipo especial de chara, na maioria das vezes uma garota inteligente e cantora popular.

J

J POP - Descrição para o POP japonês.

J Rock - Descrição para o Rock japonês.

Jieitai - Polícia federal japonesa.

K

Kawaii - Termo utilizado para algo fofo.

Kami - Palavra japonesa para "Deus", aplicado como termo de grande respeito.

Kisama - Termo utilizado para chamar alguém/coisa de "Maldito".

L

Lemon - É um hentai mais pesado.

M

Mangá - São os quadrinhos japoneses, termo cunhado por Kiyochika Hokusai, que significa figuras irresponsáveis.

Mechas - Uma simplificação de Mechanical, máquina.

Mobile Suit - Serve para descrever máquina de combate humanóides gigantes.

Model Sheets - Esboços de personagens, com expressões, roupas em várias posições.

O

OVA ( Original Video Animation ) - É o anime feito especialmente para vídeo.

Onsen - Nome dado as fontes termais do Japão.

OST ( Original Sound Track ) - É a trilha sonora original do anime, incluindo todas as canções.

Otaku - "Sua casa". Serve também para designar um fã de anime.

R

Ramen - Um tipo de macarrão chinês extremamente popular no Japão, similar ao nosso miojo.

Ryo - Esse muitos já sabem, significa "Dragão" em japonês.

S

SD ( Super Deformed ) - São desenhos onde os personagens tem uma cabeça desproporcional ao corpo, e na maioria são desenhos de sátira.

Seiyuu - Dublador. No Japão os dubladores de animes tem status de estrelas. Diferente do que acontece aqui no Brasil.

Sera Fuku - São os uniformes usados pelos estudantes do ensino fundamental e médio no Japão.

Sensei - Professor, mestre.

T

Taiko - Enorme tambor utilizado em comemorações e festivais japoneses.

Y

Yakusa - Nome da rede de crimes japonesa.

Yaoi - Hentai homossexual, geralmente contando histórias entre homens.

Yuri - Hentai homossexual, com historia entre mulheres.

Yume - Significa "sonho".