Segundo informações pesquisadas na internet, ele nasceu no dia 26 de Abril de 1966, mas foi registrado no dia seguinte, 27 de Abril de 1966, na província de Yamagata. O cara se tornou profissional na área de mangás em 1989, depois de ter ganho o prêmio Tezuka Award, com o trabalho Ookami Nante Kowakunai!! (Não tenho medo do lobo!!). Ainda em 1989, Yoshihiro Togashi criou Tende Sho-waru Cupido (O Anjo Pecador), obra que foi publicada na revista Shonen Jump. No verão de 1990 (entre Julho e Setembro), Togashi levou a proposta de um novo mangá, com nome de Trouble Quartet. Na verdade, ele ofereceu outras histórias, incluindo algumas fechadas, mas infelizmente todas foram rejeitadas.
Então, ainda em 1990, criaria seu primeiro e grande sucesso, o mangá de Yu Yu Hakusho. As aventuras de Yusuke e sua turma venderam cerca de 40 milhões de exemplares somente no Japão, e se tornaram um dos maiores êxitos dos quadrinhos japoneses de todos os tempos.
Ao mesmo tempo em que Yu Yu Hakusho fazia sucessso nos mangás, a versão em anime também detonava na TV japonesa, fortalecendo ainda mais o título. Um ano após o término das aventuras de Yusuke, Yoshihiro Togashi passou a trabalhar em Level E, mas esta obra durou apenas 3 volumes.
A arte de Togashi pode variar de muito realista a muito cartunesca, o que faz ele a não se limitar a um único estilo em seus mangás. Cada mangá feito por ele possui um estilo visual levemente diferente, e isto você pode perceber claramente nos trabalhos, veja por exemplo no caso de "Level E" com traço mais para realismo, enquanto que Yu Yu Hakusho sendo mais puxado para o cartunismo em muitas cenas do mangá.
No dia 6 de Janeiro de 1999, o autor se casou com a Naoko Takeuchi, criadora de Sailor Moon, e desta relação surgiu um fruto, sim meus caros amigos.. eles têm um filho, e os dois até criaram um Livro Infantil dedicado à ele, que se chama Oboo-nu-to Chiboo-nu.
Sua esposa Naoko o descreve como um fanático por games, desorganizado e um pouco estranho. Porém é ao mesmo tempo sincero, com um bom senso de humor e gosta muito de comer (aparentemente ele é fã da cozinha de sua esposa Naoko Takeuchi), e apesar de apreciar comidas estranhas como sementes de romã, sua comida favorita é um tradicional arroz com curry. Seus hobbies são boliche, filmes de terror, programas de TV sobre ocultismo e video games. Togashi é fã da série Biohazard (Resident Evil), e parece gostar de Metallica e Oingo Boingo (como referências a estas duas bandas no anime e no mangá podem ser vistas na parte de Curiosidades). Ao escrever notas do autor em seus mangás, Togashi costuma representar a si mesmo como um cachorro.
Atualmente, Togashi está trabalhando em Hunter X Hunter, este sendo iniciado em 1998, e título que até o momento, já vendeu 20 milhões de exemplares ou mais somente no Japão. Houve uma parada neste trabalho em alguma data de 2006 até Agosto de 2007, quando finalmente os boatos vieram a dizer que ele estava retornando a trabalhar no mangá, mas isto até um breve momento desde Setembro de 2007 e Junho de 2008 em que o autor volta a parar, sendo que neste meio tempo lançou somente 2 edições.