|
 Bad:
Kötü
B-Boy / B-Girl: Break
Boy / Girl
Bitch - Hoe - Ho: Fahise
Cold Stupid Fresh: Ekstra
yeni, çok iyi, güzel
DJ: Diskjockey
(2 pikap ve plaklar ile dj' lik yapanlar)
Def: Çok
iyi, güzel
Fake: Taklit, Kopya, Orjinal
Olmayan
Fresh: Yeni
Flow: Aksi, Sözlerin
Akisi, Stil
Hardcore: Orjinal, Özgün,
Has, Sert Stil
III: Komik, Deli, Çok
degiþik bir tarz
Mc: Master of the
Ceramonies - Microfon Controller (Rap sarkilarinda vokal yapan
kisi)
New Jack: Acemi
New Jack Swing: 80'
lerin sonundaki R&B ve Hip Hop karisim (Hammer, Bell Biv
Devoe)
New Skool: 1986/1989
arasinda çikan rap tarzi (Treacherous Three, Fearless4,
Furious5)
Pimp: Fahiþe
pazarlayan
Posse / Crew: Ekip,
Grup
Punk: Serseri, Berdus
R&B: Rhythm
And Blues, 70/80' lerin soul/pop tarzi ve 90' larda arasina
giren soft rap karisimi (Puff Daddy, Miss Elliot, Fugees,
T.L.C, Will Smith)
Style: Stil, Tarz
Skills: Yetenek
Word / Word Up:
Haklisin, Sana Söyledigim gibi, söz
Wack: Kötü,
Zayif
Beat Box / Boon Dox:
Seyyar Teyp, Kaset Aleti
Bombing / Bomb: Graffiti
yapmak
Blunt: Bulanik kafa
olmak
Busehead / Crackhead: Uyusturucu
bagimlisi
Chill / Chillin' / coolin':
Üsütmek,
Sakin Olmak
Crooklyn: Brooklyn
Cypher / Cipher:
Kare (açik havada kare içinde freestyle
yapan mc' ler)
Cuz: Kuzen
Five O: Polis
Getto Gestapo: Polis
LAPD: Los Angeles
Polisi
Det / Death / Deth:
Ölüm
Doing it to death:
Bir isi çok önemsemek, çok ciddi olmak
Deep: Anlamli
Dead Presidents / Dead Prez:
Para
Diss / Dissn': Saygi
göstermemek, Laf atmak
Dope: Uyusturucu,
Acayip iyi parça veya baska bir sey
Ends: Para
Ruff: Sert
Tuff: Sert
Freak: Delidolu
olan, uçuk
Freestyle: Emprovize,
kafadan bir sey yapmak (Rap...)
Gangbanger:
Çete
üyesi, Katil
Gat: Tabanca
Glock: Tabanca
Pump: Tabanca
Nine (9mm): Tabanca
Mack10: Tabanca
Uzi: Makineli silah
Hustler / Player: Her
yolu deneyerek zengin olmaya çalisan kimse
Benjamins: Para
Soul Food: Köle
zamanlarindan kalan zencilerin mutfagi
Wax: Vinyl (Plak)
Boro: Semt
Turf: Semt, Mahalle
Ballin': Seks
Head / Blowjob:
Oral seks
Sissy: Homoseksüel
Slut: Sillik, Fahise
Flexin': Bir kimseyi
zorlamak veya takilmak
Stones: Crack (sert
uyusturucu)
Ak 47: Otomoatik
silah
Beamer: BMW marka
tabanca
Bigg Aplle: New
York
Blaxploitation: 70'
li yillarin siyah gangster filmleri
Blue funk: Moral
sifir
Boogle Down Bronx:
Bronx sehri
Boo yaa!: Tabanca
sesi (The shotgun goes boo yaa!)
Backstabber:
Kalleþ
Cali: Californiya
Chicks / Chicken: Genç
kadin, Çitir
Crumb snatchers:
Artiklari kapanlar
Cufee / Cuffy / Cuff: Zenci
Dig (Dig it?): Anladin
mi?
Down: Bir kisiyle
iyi anlasmak, Arkadas olmak, Saygi göstermek
Dog: Tehlikeli
erkek, her kadinla yatip kalkan
Dog juice: Ucuz
içki
Dooble: Kisa saç
modeli
Foxy: Seksi
Flavor: Tad,
Stil
Fly: Çekici
Forty: Sert
içki
Sucker: Kalles
12' (twelve inc.): Büyük
single plak
1210's / 1200's:
Technics 1210 mk2 / 1200 mk2 prof. klasik dj pikabi
187: Ölüm
mahkumu yasasinin numarasi
7' (seven inc.): Küçük
single plak
808: Roland Tr 808,
80' lerin meshur rap davul ritm aleti
909: Roland Tr 909,
90' larin meshur house ve techno ritm aleti
Ace: 1 dolar
Afro: Zencileri
kabarik ve dogal saç modeli
Aiiight: Tamam oldu,
Anlasildi
Ain't going out like that:
Artik inanmiyorum
A.k.a: Bu isim altinda
da taninan (Also known as)
Akai 1000: Sampler
Alias: Bu
isim altinda da taninan
Baller (high roller):
Uyusturucu pazarlayan, Çok para yapan gangster
Base: Uyusturucu
Beef: Çatisma
Block party: Sokakta
yapilan açik hava partisi
Bloods: Meshur Los
Angeles çetesi
Bozack: Penis
Buck: Ates etmek
Buddy: Arkadas
Bug out / buggin' / bugged
out: Çilgin
ve delidolu olmak
Bum rush: Bir yeri
isgal etmek
Cameo cut: 80' lerin
çok tutulan Hiphop saç modeli
Cat: Kadin,
Piyasada yükselmeye çalisan yeni bir kisi
Creep: Bir kiþinin
etrafinda kötü niyetle dolasmak
Crib: Bir kiþinin
evi, Yasadigi yer
Crips: Meshur Los
Angeles çetesi
Dead Serious:
Çok
ciddi
Digger: Kiymetli
birsey arayan kisi
Dj Mixer: iki pikapta
çalan müzigi karistirmaya yarayan müzik aleti
Drumcomputer: Davul
ritm bilgisayari
G (guy): Tip, Herif
G/grand: Bin dolar
Get off my dick:
Beni rahat birak
Ghettoblaster: Seyyar
teyp
Gold digger: Erkekleri
parasi için sömüren kadin
Jimbrowski / Jimmy:
Penis
Jimmy Hat: Prezervatif
Jive talking: Çok
abartarak konusmak, Argo dil
Jones: Penis
Kangol: Rapperlar
arasinda çok tutulan bir sapka
Label: Plak
þirketinin etiketi, bir þirket bir kaç
labeldan olusabilir
Loop: Bir soundu
bastan sona devamli çalmak
Mellow: Arkadas,
Sevgili
Mixing board:
Stüdyolarda kullanilan mix aleti
Move the crowd:
Sahnede iyi performans yapmak, seyircileri coþturmak
O.G (Original Gangster):
Bir çetede kendini kanitlayan kisi (katil)
Props (to give):
Birisne saygi ve selam göndermek
Pussy: Kadin (argo)
Rap (to rap): Laflarý
iyi kullanarak konusmak (rap müziginden daha eski olan
bir kelimedir)
Rock star: Uyusturucu
bagimlisi
Rock the house:
Sahnede iyi performans yapmak, Seyircileri costurmak
Sampling (to sample): Belli
sesleri bilgisayara aktararak rap sarkilarinda kullanmak
Scratching: Plak
ile belli yerlerde ileri geri hareket ettirerek ses çikarmak
Slang: Argo dil
Sneakers: Spor ayakkabi
Sp 1200emu system sp 1200 drum
computer: Davul ritm aleti
Thick: Tam yerinde
Up against the walls: Yakalandin,
Hapishaneye gireceksin
Wassup?: Naber?
Wheels of steel: Pikap
(iki tane)
Wicked: Çilgin,
iyi, acayip
[Blue Jean -
Tunç Dindas]
|
