L'Alimentation
Chapitre 4 : L'aspartame
LISTE DES PRODUITS et des MEDICAMENTS
qui CONTIENNENT de l ASPARTAME
et qui ne
peuvent pas �tre donn�s aux personnes ph�nylc�tonuriques
Aspartame est un �dulcorant artificiel. Un
des composants de ce dipeptide est lacide amin� ph�nylalanine
Il est tr�s important de lire toujours l'emballage pour voir si on n'a pas ajout� de
l'aspartame ou du nutrasweet ou B 528 ou E 951.
S'il est marqu� sans sucre, attention, lisez l'emballage et au moindre doute,
�viter d'en utiliser!
Suivant une directive Europ�enne r�cente,
les emballages des produits contenant de laspartame devraient mentionner
contient une source de
ph�nylalanine
MEDICAMENTS
AUGMENTIN sirop 125 et 250
(antibioticum)
(3 x 5 ml - 125 = 19 mg de PHE par jour)
au lieu dAugmentin, vous pouvez donner
du Clavucid 125 et 250 en sachets
BISOLVON sachets granul�s
BREXINE sachets granul�s
BUCCALSONE comprim�s
CLAMOXYL 500 et 1000 comprim�s
(antibioticum)
CLAVUCID sirop 250
pas dans les sachets 125 et 250
DAFALGAN CODEINE comprim�s
effervescents
KLEAN-PREP sachets poudre
LYSOMUCIL 600 comprim�s effervesc.
MOTILIUM granul� effervescent
NOOTROPIL 1200 et 2400 granul�s
NOVABRITINE 500 et 1000 comprim�s
(antibioticum)
NUARDIN 200 comprim�s effervescents
PERDOLAN MONO C comprim�s
effervescents (fi�vre)
PERDOLAN MONO C JUNIOR
comprim�s effervescents (fi�vre)
PIXIDIN pastilles � sucer
QUESTRAN sachets
RHINATHIOL sachets
ROMILAR phytoliticum
TAGAMET 200 et 800 comprim�s
effervescents
TILCOTIL comprim�s effervescents et poudre en sachets
ZANTAC (oesophagite/ulc�re d'estomac)
comprim�s effervescents 150 et 300
granul�s effervescents 150 et 300
pas daspartame dans le sirop
ADIVA - vitamines
CALCIUM 600, comprim�s effervescents
CALCIUM SANDOZ Forte sachets
poudre
D-VITAL CALCIUM poudre effervescente
EXTRA CALCIUM sachets
JOSEFINE comprim�s � sucer
SOPARYX sachets (diarrh�e)
STEOCAR Calcium comprimer � macher
ar�me aux m�res
ar�me � la menthe
ar�me � lorange
TOTEPHAN sachets
repas minceurs
INSTASLIM repas minceur
Caf�
Chocolat
Vanille
INSTASLIM �dulcorant
comprim�s
comprim�s recharge
granul�s
MINCI-DRINK poudre
Caramel
Chocolat
MODIFAST Muesli fraises sachets
NUTRITION 400 programme minceur
comprim�s et poudre
SLIMFAST sachets poudre
Caf�
Chocolat
Chocolat chaud
Fraises
Vanille
BOISSONS
(� 28 mg PHE par 100 ml boisson)
Canada Dry light
Delhaize citron light
GB citron light
Canfield Cherry cola light
Coca cola light
Coca cola sans caf�ine light
Fiesta cola light
Herschi cola light
Liko cola light
Match cola light
Pepsi cola light
River cola light
River cola sans caf�ine
St Laurent cola light
Lipton ice tea light
Canfield honee orange light
Delhaize orange light
GB orange light
Orangina light (Nutrasweet) (bo�te)
Parasol orange light
Pufri orange slank (limonade aux fruits)
Delhaize nectar light fruits
Delhaize nectar fruits exotics
Delhaize nectar pomme
Goldhorn multi-vitaminen
Punica nectar (46 mg PHE/100 ml)
multifruits + vit
orange
orange + Ca
pamplemousse
pomme + Ca
Sunland Mc Cain Light nectars aux fruits,
orange, cerise, exotic
nectars sans sucre
Natrena jus dorange
Fanta light
Jumbo limonade
Sprite light
7 UP light
Canfield Uptown light
Captain Cool
BONBONS
Sula bonbons sans sucre
Fischerman's Friend sans sucre
(emballage bleu-vert)
Frisk haleine fra�che drag�es
Pep's Cola light bonbons
(60 bonbons par emballage)
Ricola bonbons aux herbes sans sucre:
diff�rentes go�ts
Smint sugarfree
Vichy forme pastilles
CHEWING GUM
Benbits cool mint
Benbits fresh 4 ever
Chiclets sans sucre
Clark's sans sucre
Clorets sans sucre
Frisk sans sucre
Hollywood light
Orbit sans sucre
Stimorol light
Stimorol peppermint
Stimorol sans sucre
Tricky 3D sans sucre peppermint
Trident sugarless chlorophyl (sans sucre)
Xylifresh 100 sugarfree
Vicky forme menthol
CHOCOLAT
Choco line au lait
Choco line au riz
Ringers chocolat: blanc, lait, pure
C�r�al: chocolat vermicelle 150: lait, pure
Diarata: chocolat vermicelle: lait, pure
Ringers: chocolat vermicelle 150: lait, pure
Vermeiren tartinos granul�s: lait
Ovomaltine's Ovations: poudre pour boissons chocolat�es - Wander
CREME GLACE
Delhaize glace dessert sans sucre
fraises, pomme, cassis, mangue
vanille
Ijsboerke glace de r�gime (sans mention light)
mention sans sucre
fraises, vanille
Ton puts Delight line
coupe glac�e
fraises, banane, cassata, mocca
Ton puts Max delight line
Ton puts glace pauvre en sodium
Ton puts cr�me glac�e
vanille, fraises, banane, cassata
Van Gils ijs sans sucre
EDULCORANTS
ARTIFICIELS
mention:
"Pas utiliser par des ph�nylc�tonuriques"
Canderel: poudre et tablettes
Dietoline
Edulcorant Delhaize
Edulcorant 't Kruidvat
Edulcorant Unic
Fitt & Sweet
Hermesetas light
Jogging poudre
Line doux poudre
Natrena granulate
Natrena tablettes
Nucosal
Puriline
Sanecta
Sanoform = Line zoet
Sukrettine liquide
Sukrettine tablettes
T'light morceaux
Tzuka
FRUIT
C�r�al coctail de fruits
C�r�al p�ches (sirop)
PATISSERIE
Ton puts
bavarois chocolat
bavarois framboises
rouleau de la reine
fromage fraises
mocca
opera
schwarzwalder
� la cr�me
aux fruits
PUDDING - INSTANT
DESSERT
Oetker mousse light vanille
Oetker mousse light chocolat
Calv� mousse light
Diarata mousse orange, p�che
Ton puts pudding coupe delight line
marasquin aux fruits
Vogeley poudres pour preparation de
flan, mousse, mix de fruits,
cr�me battue, gel de fruits,
cake babeurre
YAOURT ET FROMAGE FRAIS
Chambourcy light line
Chambourcy yoghurt aux fruits +
�dulcorant
Delhaize yaourt maigre vitamin�
ananas
ananas, p�che
pommes, prunes
Delhaize yaourt light
Danone Taillefine fromage blanc light
+ fromage aux fruits light
Mannequin yaourt light line
+ yaourt aux fruits light
Mannequin fromage blanc light line
-13-