「郷に入っては・・・・」と言うけれど
 

マレーシアに赴任した人は、少なからずローカルのマナーの悪さに憤慨した事だろう。割り込みや迷惑駐車等、最低の運転マナー。頼んだ事を忘れるホテルのハウスキーピングやレストランのウェーター。「サンキュー」と言わないデパート店員。客が長蛇の列でも気にしない空港チェックインカウンター。降りる人を待たずに乗り込んでくるエレベータ。約束時間に平気で30分以上遅れて来るビジネスマン。数え上げたらきりがない。

ある意味で日本人は几帳面過ぎる。約束時間を守るのは日本人とドイツ人だけと言う話を聞いた事がある。海外で日本の価値観、道徳観を押し付けても無理がある。つまり「郷に入っては郷に従え」という事だ。さもなくばノイローゼになってしまう。まあこんな事は百も承知しているし腹も立てないようにしている。

しかし身近で(特に会社で)頻繁に繰り返されるとさすがに頭に来る。あまりに(私が)非常識、不道徳と思われる事には、口をすっぱくして注意する。効果が無いと張り紙をしたり、通達を発行したりもする。ただし一時は改善されるも、数週間すると「元の木阿弥」である。犯人を突き止めようとしても、お互いかばいあって絶対に正体を明かさない。機嫌が悪いときには怒鳴りつける事もある。するとふて腐れたり、開き直ったりする始末である。

日時 内容 対策 効果
1998年 11月  ドアは開けっぱなしにするな。 張り紙 ×
1999年  2月 マレー人オペレータばかり採用するな。 口頭注意
1999年  2月 日本人が出席する会議では英語で話せ。 口頭注意 ×
1999年  3月 エアコンの温度を20℃以下に下げるな。 張り紙 ×
1999年  5月 電話は5コール以内に取れ。 通知 ×
1999年 10月 商談コーナーに新聞を置きっぱなしにするな。 張り紙 ×
1999年 11月 トイレの便座に土足で上がるな 口頭注意 ×
2000年  2月 スクラップ業者からこずかいをもらうな。 通知
2000年  9月 業者の車はきちんと枠内に駐車させろ。 張り紙 ×
2000年 10月 社用車を傷つけたら直ちに報告せよ。 通知 ×
2000年 11月 社用車の中にごみを捨てるな。 口頭注意 ×
2001年  1月 インターネットでセクシーサイトにアクセスするな。 使用禁止

結局は一向に改まる気配が無いのである。カルチャーの違いはいかんともしがたい。最近はあきらめてしまった。



ホームコラム>第13話 郷に入っては・・・。

次のページへ

Hosted by www.Geocities.ws

1