Músicas De la Casa de Capoeira Mutações

Letanía y Corridos de la C.C.M.

 

EL CANTO

LETANÍA o CUADRA:

Cuando es cantada una letanía o cuadra, los capoeiristas deberán quedar respetuosamente a escucharla y los capoeiristas que están al pie del berimbau solo salen para el juego cuando el cantor, ya en el final de la música que está contando dice: "Da la vuelta al mundo" o enseguida comienza a cantar un corrido.
Ejemplo de letanía: Favela, Residuo Humano, ciudadano del Mundo, Magia, Edad de Juego, etc.

Se compone de cuatro a las seis líneas, como el propio nombre indica y su procedimiento es igual al de la letanía. Ejemplos de cuadra:

EN EL LASO NADIE ME AGARRA
(FOLCLORE)

IÉ!
YO COMPRE TODO EL CONDIMENTO!
SOLO FALTA HARINA Y GRASA!
YO NO CAIGO EN TRAMPA!
EN EL LASO NADIE ME AGARRA!
VIVA MUTAÇÕES!
IÊ VIVA MUTAÇÕES!
,

 

CANTO DE ENTRADA o ALOVACION:
Adonde todos los componentes de la rueda responden en coro los versos, antes del juego comenzar.
Ejemplo de canto de entrada:

- SALVE A MUTAÇÕES
- CORO: IÊ, SALVE A MUTAÇÕES, CAMARÁ
- IÊ VIVA BRASIL
- CORO: IÊ, VIVA BRASIL, CAMARÁ
- IÊ VIVA MI DIOS
- CORO: IÊ, VIVA MI DIOS, CAMARÁ
- IÊ VUELVE DEL MUNDO
- CORO: IÊ, VUELVE DEL MUNDO, CAMARÁ

 


A partir de la izquierda, en los instrumentos: Mestre Cafuné, Mestre Tico Camaleão, Mestre Borracha

CORRIDOS:
El cantor no tiene la preocupación de contar ninguna historia y la participación del coro es inmediata. Así como los toques del berimbau, el corrido contribuye para la manutención del ritmo del juego.
Ejemplos de corridos: El Milenio, allá en la Casa de Capoeira Mutações, el Canto del Bautizado, Entre Palmas y Cantos, etc.

 

<P


LETANIA
autor: tico camaleão

MAGIA

EL MAESTRO DE LOS MAESTROS
ÉL ES EL BERIMBAU
ÉL TOCA LA ANGOLA
Y TAMBIÉN REGIONAL

CAPOEIRA ES POESIA
ES MAGIA ES MUCHO MÁS
SUS MOVIMIENTO, SU BAILE
ES COSA QUE SATISFACE

FUE JUGANDO CAPOEIRA
TERMINE POR CONOCER
LA RESISTENCIA DE UM PUEBLO
QUE LUCHO PARA VIVIR CAMARÁ

GALLO YA CANTO
IE
GALLO YA CANTO CAMARÁ
VIVA MUTAÇÕES
IE
VUELVE DEL MUNDO CAMARÂ
IE
VUELVE DEL MUNDO CAMARÂ

 

FAVELA: RESIDUO HUMANO

QUANDO YO PIENSO EM IGUALDAD
VEO QUE ELLA ES UNA ILUSIÓN
EN LAS FAVELAS DE ESTE MUNDO
YO SOLO VEO LA EXPLORACIÓN

LOS OPERARIOS SE ESFUERSAN
TRABAJANDO, MI HERMANO
NO SABE LO QUE ES DIVERSION
TENIENDO QUE SUFRIR PARA NADA

ES VERDAD MI CONPAÑERO,
VEA QUE TRISTE ILUSION:
TRABAJAR DE DÍA A NOCHE
PARA PODER COMPRAR EL PAN

NUESTROS HIJOS SIN ESCUELA
SIN ABRIGO Y SIN PERDON,
QUANDO YO ENCARO LA REALIDAD,
EU NÃO TENHO OPÇÃO.

MI CANTO ES SOLO LAMIENTOS
QUE VIENEN DE MI CORASON
IE
VIVA MI DIOS
IE
VIVA MI DIOS CAMARÁ
VIVA MUTAÇÕES
IE VIVA MUTAÇÕES CAMARÁ

CIDADÃO DO MUNDO

MEU IRMÃOZINHO DE CAPOEIRA
OUÇA BEM COM ATENÇÃO
O PLANETA QUE VIVEMOS
TODO ELE É UMA NAÇÃO

NA ÁFRICA OU NO BRASIL
NA RÚSSIA OU NO JAPÃO
NESTE MUNDO DE MEU DEUS
O QUE VALE É A UNIÃO

CAPOEIRA É UM JOGO
PRÁ MENINO, HOMEM E MULHER
SÓ NÃO JOGA CAPOEIRA
QUEM NÃO SABE OU QUEM NÃO QUER

VOU VIVENDO NESTE MUNDO
SEM PÁTRIA E SEM PATRÃO
A CAPOEIRA É UMA LUTA
QUE SURGIU DA OPRESSÃO

A CAPOEIRA É CULTURA
QUE SURGIU DA ESCRAVIDÃO
A CAPOEIRA É POESIA
QUE NASCE DO CORAÇÃO

VIVA MUTAÇÕES
IÊ VIVA MUTAÇÕES CAMARÁ
Ê VOLTA DO MUNDO
IÊ VOLTA DO MUNDO CAMARÁ

 

IDADE DE BRINCAR


BATAM PALMAS
VAMOS CANTAR
O BERIMBAU ESTÁ TOCANDO
A RODA VAI COMEÇAR

QUANDO ERA BEM PEQUENO
NA IDADE DE BRINCAR
ME LEVARAM PARA ESCOLA
FUI FORÇADO A ESTUDAR

DEPOIS EU FUI CRESCENDO
A ESCOLA ABANDONEI
PARA ESTUDAR A VIDA
NÃO TENHO QUE FALAR INGLÊS

NÃO IMPORTA SER DOUTOR
VARREDOR OU JARDINEIRO
O QUE IMPORTA NESSA VIDA
É SER DONO DE SI MESMO

EU NÃO GOSTO DA FALSA ESCOLA
MAS EU GOSTO É DO ESTUDO
ESTUDANDO A GENTE APRENDE
MUITA COISA NESTE MUNDO

É HORA É HORA

É HORA É HORA CAMARÁ

O SOL NASCE PARA TODOS


Ê MEU IRMÃO
VALENTE NÃO EXISTE NÃO...

VOCÊ NÃO RECONHECE A AMIZADE
DE UM IRMÃO
PORQUE TANTA VIOLÊNCIA
TANTO ÓDIO NO CORAÇÃO.

VOCÊ QUE É MUITO VALENTE
MAS TEM MEDO NO CORAÇÃO
O INIMIGO DO VALENTE
É ELE MESMO QUE É BOBÃO.

SE VOCÊ NÃO ENTENDEU
OUÇA BEM COM ATENÇÃO,
É CHEGADO O MOMENTO
DA CAPOEIRA DAR AS MÃOS,
PRÁ LUTAR CONTRA A MISÉRIA,
FOME E OPRESSÃO
IÊ, VIVA MEU DEUS
IÊ, VIVA MEU DEUS CAMARÁ

 

MERA FICÇÃO


SENHORES DO EXECUTIVO,
DO LEGISLATIVO E JUDICIÁRIO
EU TÔ CANSADO DE ILUSÃO...
EU SOU FILHO DE OPERÁRIO
NESSE VELHO MUNDO CÃO.
NA HORA DOS GRANDES BANQUETES
OS PODEROSOS COMEM O TRIGO
O JOIO É DISTRIBUIDO
PARA ESSE POVO ADORMECIDO.
VAMOS REPARTIR O TRIGO
E ACORDAR ESSE GIGANTE.
LIBERDADE É CONQUISTADA
NÃO SE PEDE A GOVERNANTE.

 

 

 

<P


CORRIDOS
autor: tico camaleão

EL CANTO DEL BAUTIZADO

CORO: OH! MAESTRO MUY AGRADECIDO
SALVE TODOS LOS CONVIDADOS: BIS

EN MAYO DE OCHENTA Y SIETE
EN LA CAPOEIRA INGRESE
CON MAESTRO DE LOS GRANDES MAESTROS
CAPOERA APRENDERE

CORO

OH! GRANDE MAESTR
POR FAVOR ME BAUTIZE CON CUIDADO,
SOY APRENDIZ DE CAPOEIRA
Y VOS YA ESTAS FORMADO

CORO

EM LA MENDINGA DEL JUEGO
YA QUEDE ENROLADO,
NO SE COMO FUE LA CAIDA,
YA ESTOY BAUTIZADO

CORO

 

EL MILENIO

CORO: O HOMEM TEM QUE SE RENDER
O HOMEM TEM QUE SE RENDER: BIS

O MILÊNIO ESTÁ CHEGANDO
PARA MUDAR EU E VOCÊ
OBRIGANDO O BICHO HOMEM
A TER QUE SE RENDER

CORO

RESPEITANDO A NATUREZA
PARA O PLANETA NÃO MORRER
PRÁ ACABAR COM ESSA GUERRA
QUE SEPARA EU E VOCÊ

CORO

CAPOEIRA FILOSÓFICA
ELA NÃO TEM AGRESSÃO
TOU ESTUDANDO A CAPOEIRA
NA CASA DAS MUTAÇÕES.

CORO

QUILOMBO, HOJE FAVELA

O ESCRAVO CONTEMPORÂNEO
ELE SE CHAMA OPERÁRIO
E O FEITOR MUDOU DE NOME
AGORA É EMPRESÁRIO.

CORO: SALVE A CAPOEIRA
ARMA DE LIBERTAÇÃO

CAMARÁ NOSSA FAVELA
É UM BRASIL ABANDONADO
ONDE VIVEM OS SEM TETOS
OS BÓIAS-FRIAS E OS SEM-TERRA

CORO

SALVE OS OPERÁRIOS
QUE ALIMENTAM O MUNDO INTEIRO
E TAMBÉM OS SERTANEJOS
AMBULANTES E GARIMPEIROS

CORO

 

 


Volver para o HomePage*** estatuto*** músicas*** yoga*** fotos*** por que es así?*** historia*** cursos*** servicios*** puedo ayudar?*** artículos para venda*** o silencio*** principios*** a directoria

                                                          Firmar el libro de visitas
                                                          Ver el Libro de Visitas

Hosted by www.Geocities.ws

1