|
© Salvatore Zimone
[ Home
Page ]
[ Il Regolamento del Concorso ]
[ Come partecipare ]
[ Le opere premiate nel 2003 ] 
[ La passata
Edizione ]
[ Grassano,
paese del "Cristo" ]
[ Come
arrivare ]
[ Una Terra da Scoprire ]
[ Suggestioni sull'altopiano ]
[ Storie d'argilla ]
[ Sculture di terra ]
[ Albino Pierro ]
[ email ]
|
|
   
Poesia dialettale
Segnalata come "meritevole di pubblicazione"
A cabor e Celu
di Chiappori Sandro di
Cagliari
In memoria del poeta Giovanni Frassu
Tui ses, oh Giuanni?
Is passus tuus
immoi no sunt prus grais,
is fruntzas atacheddadas in su coru
de is milli ungas de su tempus
s'indi sunt giai incroxoladas,
e is ogus obericungius
tocaus de su fogu 'e su surrùngiu
sunt torraus a cabor''e celu.
Ap'ascurtau su 'erchidu tuu
di amori
me is umbras de is pensamentus.
Ma una scutixedda
unu tzuculìtu de 'entu
e sa dispidìda est istetia
tempus chi agoa no podìat torrai.
Innoi
in custus logus de atobiu
aundi sa Poesia no at'a morri' mai
aundi is versus tuus s'arrimant
apitz''e is lavras de su 'entu,
candu una folla nd'arrùit
s'axìu de is chi abarrant
est che matulàda 'e lua
in sa busciaca 'e sa memoria.-
DEL COLORE DEL CIELO
- Sei tu Giuanni?
I tuoi passi/ ora non sono più pesanti,
le rughe scavate nel cuore/ dalle mille unghie del tempo/ sono già
rimarginate,
e gli occhi socchiusi/ bruciati dal fuoco del rimpianto/ hanno nuovamente il colore del
cielo.
Ho ascoltato il tuo urlo/ d'amore/ sulle ombre dei pensieri./ Ma un attimo/ un singulto di
vento
e il morire é stato/ inevitabilmente passato incancellabile.
Qui/ in questi cenacoli/ dove la Poesia non muore mai
dove i tuoi versi si posano/ sulle labbra del vento,/ quando cade una foglia/ l'angoscia di chi
rimane
é come una manciata d'euforbia/ nella
tasca della memoria. -
|
|