Il processo di unificazione dell'Europa

Ma quando ha mosso lentissimamente i primi passi il processo di integrazione europea?

La Rivoluzione americana del 1776 che poi portò alla nascita del primo Stato federale al mondo nel 1787 influenzarono profondamente la storia europea contribuendo alla Rivoluzione francese, ma non seppero essere d'esempio per le nostre istituzioni.
Il buon funzionamento della democrazia americana suscitò le iniziative per la nascita degli Stati Uniti d'Europa alle quali partecipò anche Victor Hugo nel 1848-1851, ma che rimasero senza seguito.

Anche il tentativo di "Unione Europea" alla fine degli anni '20 da parte del ministro degli esteri francese Aristide Briand (1862-1932) e del conte austriaco Richard Coudenhove-Kalergi (1894-1972) andò incontro al fallimento.

Pure l'iniziativa degli inglesi nel secondo dopoguerra con l'istituzione del Consiglio d'Europa non ebbe miglior fortuna nonostante le grandi speranze iniziali. Si seppe solo creare un'organizzazione politica talmente insignificante che la maggior parte degli europei la confonde con il Consiglio Europeo (che invece è la riunione dei Capi di Stato e di governo della UE.)

Siamo invece pienamente coinvolti nelle istituzioni che presero origine dalla Dichiarazione Schuman del 9 maggio 1950, alla quale seguì la messa in comune, limitata ma reale, di parte della sovranità degli Stati. 

Davvero il XXI secolo vedrà finalmente l'unità politica del nostro Continente?
Forse vale la pena di osservare che se questo accadrà, ciò potrà avvenire solo in forma federale, cioè mettendo in comune alcune sovranità, quelle che al livello nazionale sono ormai soltanto illusorie. 

Curiosità . Si può riconoscere anche per le banconote la stamperia di provenienza. Si tratta di mettere in ordine alfabetico nella propria lingua i nomi dei Paesi, e poi di attribuire una lettera in ordine alfabetico inverso, escludendo però la O e la Q. Quindi: Belgio=Z, Grecia=Y, Germania=X, Danimarca=W, Spagna=V, Francia=U, Irlanda=T, Italia=S, Lussemburgo=R, Paesi Bassi=P, Austria=N, Portogallo=M, Finlandia=L, Svezia=K e Regno Unito=J.

Vocabolario dell'euro.

Nel Regolamento Europeo n. 1103/97 del Consiglio Europeo del 17 giugno 1997 relativo a talune disposizioni per l'introduzione dell'euro, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee n. L 162 del 19/06/1997 si considera al punto (2) che "nella riunione del Consiglio europeo a Madrid (15 dic 1995, N.d.R.) è stato deciso che" [...] "la denominazione della moneta unica deve essere la stessa in tutte le lingue ufficiali dell'Unione europea, tenuto conto dell'esistenza di alfabeti diversi".

Queste regole sono state adottate per il disegno e la stampa di monete e banconote, e dunque quando anche la Bulgaria adotterà l'euro su monete e banconote comparirà anche un "EBPO", oltre agli attuali "EURO" e "EYPΩ".

Si ribadisce questo concetto al punto (3) del Regolamento Europeo n. 974/98 del Consiglio Europeo del 3 maggio 1998 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee n. L 139 del 11/05/1998 e si aggiunge anche: "che l'euro in quanto moneta degli Stati membri partecipanti sarà diviso in cento unità divisionali denominate "cent"; che la scelta del nome "cent" non esclude l'utilizzo delle varianti linguistiche di tale termine in uso comune negli Stati membri".

Quindi si parla di "unica denominazione", non di "plurale invariabile".

Dal sito dell'Unione Europea è possibile d'altra parte scaricare un documento datato 8 gennaio 1999 in cui si elencano gli "Spelling of the words "euro" and "cent" in the official Community languages - to be used when drawing up Community Legislative acts".
È curioso notare che queste regole prevedono l'invariabilità per sole 4 lingue su 11, senza che sia chiaro il criterio seguito per questa decisione.
Nelle altre 7 lingue invece abbiamo: danese: euroene, spagnolo: los euros, francese: les euros, olandese: de euro's, portoghese: os euros, finlandese: eurot, svedese: eurorna.

Fin qui il quadro comunitario.
Dunque a livello locale è pienamente legittimo che in alcuni Paesi l'uso di "cent" nella lingua parlata sia sconsigliato dagli esperti: si tratta di una diversa "denominazione" ma prevista da un Regolamento.
Ad esempio il francese Conseil national de la consommation (che è un comitato consultivo presso il ministero dell'Economia) consiglia di usare centimes, dato che "cent" significherebbe "cento".
Anche in Spagna il Ministerio de Economìa y Hacienda propone di usare céntimos.

In Italia l'Accademia della Crusca disse anni fa che "gli euri" sarebbe stato più corretto (come riportato da Repubblica del 5 gennaio 1999) salvo poi cambiare idea nell'autunno del 2001 perorando la causa de "gli euro", mentre il 20 novembre 2001 anche il Parlamento italiano in occasione della conversione del Decreto Legge n.350 del 25 settembre 2001 (sull'introduzione dell'euro) correggeva da "euri" ad "euro" ogni riferimento alla moneta unica, e il plurale invariato oggi pare aver l'utilizzo prevalente anche nel parlar comune.
"Centesimo" rimane invece da preferire a "cent" senza ombra di dubbio...

La partecipazione all'euro implica saper tener i conti sotto controllo.

Ecco la situazione dell'Italia:

Debito pubblico italiano: € 1 650 miliardi , pari a € 27 500 a testa e al 106% del PIL italiano.

(Dati di gennaio 2009. Nel 1998 l'Italia aveva promesso di scendere al 60% del PIL come previsto dai parametri di Maastricht entro il 2010).