POUSADAS DE JUVENTUDE

YOUTH HOSTELS

O que são Pousadas de Juventude?
É um tipo de alojamento onde é possível usufruir de cama e refeição a baixo preço. Muitas tem facilidades para grupos, famílias e para aqueles com necessidades especiais. Em muitos países as pousadas de juventude estão afiliadas com a Federação Internacional de Pousadas de Juventude (IYHF), mas quase todos os países possuem algumas pousadas independentes, que regra geral não estão afiliadas com qualquer Federação de Pousadas. Em Portugal existem, nesta altura, 41 pousadas. (ver links no fim da página)

Preciso tornar-me membro para usar as Pousadas?
Depende. Oficialmente, não é necessário possuir algum tipo de cartão para se ficar alojado nas pousadas. Para ficar nas pousadas com filiação na Federação Internacional de Pousadas de Juventude (IYHF), é aconselhavel comprar o cartão de membro - cartão de alberguista - no país onde se reside. (Em Portugal, pode-se comprar na Movijovem, ou directamente nas pousadas de juventude portuguesas.) Muitas das organizações oficiais das pousadas de juventude permitem que se fique nas suas pousadas sem cartão de membro, mas nesse caso cobram um valor mais alto por pessoa e por noite. Sem cartão, é necessário adquirir os chamados "welcome stamps" - um por noite - até à quantidade de seis, depois do qual passam a servir como um cartão de membro, válido por um ano.
No que diz respeito às pousadas não oficiais (independentes), quase nunca é preciso cartão de membro para pedir alojamento, embora as pousadas com filiação na Federação Independente de Pousadas também possuam um cartão próprio, com direito a alguns benefícios e descontos.

É possível reservar com antecedência?
Em muitas pousadas, sim. Grande parte das pousadas afiliadas com a IYHF são parte do IBN (em português, Rede de Reservas Internacional). Com este sistema, é possível reservar antecipadamente -online- de uma pousada IBN para qualquer outra IBN em todo o mundo. (Nota: Se se reservar sem pré-pagamento, provavelmente vai-se ter que chegar à pousada até às 18h no máximo, a não ser que se tenha acordado previamente outro horário. Muitas pousadas, oficiais e não-oficiais praticam esta regra.) Outra opção é reservar por telefone, através de qualquer centro IBN. Para as pousadas independentes, regra geral é possível reservar por e-mail, fax ou telefone.
(Devido à natureza expontânea dos alberguistas, algumas pousadas poderão não saber quantas camas terão disponíveis para uma certa altura. Devido a este factor, muitos escolhem chegar a uma pousada de manhã cedo. Mais do que uma oportunidade de conseguir uma cama sem pré-reserva, é uma oportunidade de conseguir uma boa cama disponível.)

Existem restrições?
Algumas pousadas que pertencem à IYHF, especialmente aquelas em cidades pequenas e no campo não estão abertas 24 horas. Podem fechar cerca das 22 ou 23 horas. Nestes casos, por vezes é possível pedir uma chave ou um código de acesso. Algumas fecham também durante certos períodos durante o dia. Na região da Bavaria, Alemanha, existe um limite de idade para se poder usar as pousadas: 26 anos. Existe, contudo, uma excepção: são permitidos elementos com mais de 26 anos DESDE que um dos membros do respectivo grupo tenha MENOS de 26 anos.
Pousadas independentes geralmente não tem restrições, mas é aconselhável verificar com a pousada onde se pretende ir.

E no que diz respeito a preços e facilidades?
As pousadas de juventude variam na qualidade e no preço. Os preços podem variar entre €5,00 em pequenas cidades/campo, e podem subir até aos €30,00 nas capitais e grandes cidades (muitas vezes menos.) Pode-se levar roupa de cama ou então alugar (embora certas não permitam que a própria pessoa leve a sua..). Em muitas das Pousadas, o pequeno-almoço está incluído no preço por noite; senão custa entre €4,00-6,00.
A maioria das pousadas de juventude possuem cozinhas onde a pessoa pode preparar a sua própria comida. Muitas também possuem outas facilidades, como acesso à Internet, bar, recreio, aluguer de bicicletas, piscina, etc...

Que tipos de quartos possuem as Pousadas?
Muitas das pousadas tem grandes dormitórios, só para homens e só para mulheres. Tantas quantas 10 ou 12 pessoas podem partilhar um dormitório, às vezes mais. A média situa-se entre as 6 e as 8 camas por quarto. As camas são beliches, e não existe qualquer tipo de facilidades no dormitório. Às vezes são barulhentos, outras vezes não. Tudo depende da localização - cidade ou campo - e das próprias pessoas.
Existem também quartos familiares (4 camas), geralmente de boa qualidade. Alguns possuem mesmo chuveiro e casa-de-banho no próprio quarto. Também há quartos duplos, e algumas pousadas - infelizmente em Portugal não existe nenhuma, pelo menos que eu tenha conhecimento - tem também quartos single.

Sobre os dormitórios - Uma coisa a ter em mente é a segurança dos valores pessoais. Artigos como roupas ou produtos de higiene pessoal podem ser deixados no dormitório. Mas passaportes, dinheiro ou máquinas de filmar / fotografar devem sempre estar na posse da própria pessoa, ou então devem ser colocadas em cofres ou deixados à guarda dos funcionários da pousada. Se alguma coisa for roubada, deve-se relatar imediatamente o ocorrido à gerência da pousada. Visto que normalmente as pousadas possuem informação sobre os seus hóspedes, isso pode ser de ajuda para a localização do respectivo ladrão. Bem vistas as coisas, os funcionários podem ser de muita ajuda.

É preciso mostrar algum documento?
É provável. Visto que muitas das pousadas são de estilo dormitório, os funcionários precisam de ter informação sobre os seus hóspedes. Isto é feito para protecção dos próprios hóspedes, pois se algo acontecer, é possível saber quem estava no quarto com a pessoa lesada. Regra geral é pedido um destes 3 elementos: o passaporte, o bilhete de identidade ou a carta de condução.

REGRAS DE UTILIZAÇÃO DAS POUSADAS DE JUVENTUDE  PORTUGUESAS

Para os cidadãos nacionais até 26 anos, só é necessário o Cartão Jovem. Para quem tenha mais de 26 anos, torna-se imprescindível comprar o Cartão de Alberguista. O cartão de alberguista é válido por 1 ano e encontra-se disponível nas modalidades individual (júnior e sénior), familiar e grupo, podendo ser obtido em todo o país.

Informações e reservas:

Balcão da Movijovem em Lisboa

Pousadas da Juventude

Delegações Regionais do IPJ

Lojas do Cidadão

Postos de Turismo das Câmaras Municipais

Como se devem utilizar as Pousadas de Juventude em Portugal?

Os preços incluem o serviço de pequeno almoço e roupa de cama.

Quando alojado em quartos múltiplos (+ 4 camas por quarto), é necessário fazer-se acompanhar de toalha de banho.

Algumas pousadas possuem também cozinha de alberguista, onde os alberguistas individuais podem confeccionar as suas próprias refeições. Todas as informações de utilização do equipamento serão prestadas pelo serviço de recepção de cada unidade. A utilização destes equipamentos é gratuita.

Nos quartos não é permitido comer, beber ou fumar, e o silêncio deve ser respeitado a partir das 24 horas. Os utentes são responsáveis por danos e prejuízos que provoquem, assumindo  todas as responsabilidades.

A anulação de reservas previamente confirmadas dará lugar à cobrança das seguintes taxas:

 - Até 30 dias antes da entrada na pousada  –  25% do montante pago.

 -  De 29 a 15 dias antes – 50% do montante pago.

 - Menos de 15 dias – 100%, ou seja, a totalidade do montante pago.

PREÇOS DOS CARTÕES DE ALBERGUISTA (PREÇOS 2003)

Júnior (até 26 anos) – € 4,99

Sénior (a partir dos 26 anos) – € 14,96

Familiar – € 24,94

Grupo – € 37,41

PREÇOS DAS REFEIÇÕES

Almoço e jantar – €5,00

Refeição volante* – €4,00

Coffee break* – €1,70

Ceia* – €1,50

* - Apenas para grupos

TAXAS DE RESERVA

Individual (até 10 pessoas) – €1,50

Grupo ( a partir de 10 pessoas) – €7,50

Nota final: Se pretende serviço de quarto, Tv, etc... as pousadas de juventude não são a melhor opção. Para manter os preços baixos, só oferecem o básico, e é de surpreender que haja alguma que ofereça mais do que isso. Existem algumas pousadas na Escandinávia que oferecem um pouco mais, como Tv no quarto, mas estas são claramente uma excepção no mundo das pousadas de juventude.

What are Youth Hostels?
Hostels are places where you can have a bed and a meal at a very low cost. Many have facilities for groups, families and those with special needs. In many countries, hostels are affiliated to the International Youth Hostel Federation, but almost every country have some Independent Hostels, usually no affiliated with any federation of hostels. There are 41 hostels in Portugal. (see the links at the end of page)

Do I need to be a member to use them?
Well, it depends. Officially, it's not necessary to have a card in order to stay at the hostels. To stay at youth hostels affiliated with IYHF, it's better if you buy a membership card in the country where you live.  Many official hostelling organizations will allow guests to stay there without a membership card, although they will charge an higher price per person per night. If you don't have one, you'll receive welcome stamps, and you must pay an extra cost each night, until you have six, after which they serve as a full membership card.
To stay in independent hostels you (almost) never need any kind of membership card, although hostels affiliated with "Hostels of Europe" (Independent Hostel Federation) also provide a card, which gives some discounts and benefits.

Is it possible to book ahead?
Yes, in many hostels. Major IYHF youth hostels in big cities are part of IBN (International Booking Network). With this system, you can book ahead-online, with a small charge, from one IBN hostel to any of the other IBN hostels world-wide. (Note: If you book ahead without paying a deposit you'll probably need to arrive at the hostel and claim your bed by 18.00 hours at the maximum, unless a different time is agreed. Many hostels, official and non-official have this rule.) Another option is by phone via one of the IBN booking centers. Options to Independent hostels may vary, but usually they accept reservations by e-mail, fax or phone.
(Due to the spontaneous nature of hostel guests, some hostels may not know how many beds they will have available on a certain date. Because of this, many chose to arrive in the morning. It's the best opportunity to get a bed, and most important, to choose a good bed available.)

Are there any restrictions?
Some hostels affiliated with IYHF, specially in smaller towns and in the country are not open 24 hours. They may close around 22.00 or 23.00 hours. In these cases sometimes is possible to ask for a door key or the access code. Some have also lockouts during the day. In Bavaria, Germany there are an age limit to use the official hostels: 26 years old.
Independent hostels usually have no restrictions, but it's advisable to check first with the hostel of your choice.

And what about the price and facilities?
Youth hostels vary in standard and price. Prices may vary between €5,00 in the country /smaller towns, while in big cities and capitals, they can cost up to €30,00 (but many times less.) You can rent bed linen or take your own (although some hostels don't allow this..) In many hostels breakfast is included in the price of overnight accommodation; otherwise it's about €4,00-6,00.
The majority of youth hostels have self-catering; this means you can make your own food. Many have also other facilities, like Internet access, bars, playground, bike rent, swimming pool, etc...

What kind of rooms do Hostels have?
Many of the hostels have large dormitories. They are often separated by sex. As many as 10 or 12 people can share one dormitory, some times more. However, the average is 6-8 beds. They have bunk beds, and no facilities inside the dormitory. Sometimes they are noisy, sometimes no. It depends on the location - countryside or city - and on the people.
  There are also family rooms (4 beds), usually of a good standard. Some even have private facilities, like shower and toilet. They are suitable for families. Then you have double rooms, and some hostels have also single rooms.

About dormitories - One thing to have in mind is the safety of the valuables. Items such clothes and toiletries can be left in the dormitory. But passports, money and cameras should always be safeguarded. Keep them with you or put then in the hostel's keeping facilities, which most hostels have. Some rooms may have lockers. If something is stolen, report it to the management. They can help, since they keep track of the details of the guests, which helps track down the thieves.

Will I need to show any documents?
Probably yes. Since many of the hostels are dormitory style, the managers need information about their guests. This is for protection of the guests, so that if something happens, the hostel knows who was staying in the room with you. Usually they ask one of the following: the passport, country identity card or drivers license.

RULES TO USE PORTUGUESE YOUTH HOSTELS

The youth hostelling card is valid for 1 year and is available in three modalities – individual (junior and senior), family and group – and may be obtained anywhere in the country.

Information’s and reservations:

Movijovem office in Lisbon

Youth hostels

Regional branches of the Portuguese Youth Institute

Citizen Stores

Country council youth tourist information points

How to use Youth Hostels in Portugal?

Prices are based on bed and breakfast bases and linen is included.

Towels are not available in multibedrooms (rooms with more than 4 beds).

Lunch and dinner are available on request at majority of the Portuguese youth hostels. Inform yourself when you make your booking.

Some youth hostels have members’ kitchen where you can cook your own meal. This is provided free of charge for individual persons.

It is not allowed to eat, drink or smoke in bedrooms. Silence must be kept after midnight.

Members are individually responsible for any damages they may cause during their stay.

Bookings will be confirmed after payment, which includes the charge of a booking fee. The cancellation of bookings already confirmed requires the payment of a tax, as following:

 - Till 30 days before arrival – 25% of total payment.

 - From 29 to 15 days before – 50% of total payment.

 - Less than 15 days – 100% (total payment).

MEMBERSHIP CARD (2003):

Junior (till 26 years) – € 4.99

Senior (from 26 years) – € 14.96

Family – € 24.94

Group – € 37.41

MEALS PRICES

Lunch/dinner – €5,00

Packed lunch* – €4,00

Snack* – €1,70

Supper* – €1,50

* - For groups only

BOOKING FEES

Individual (till 10 pax) – €1,50

Group (10 or more pax) – €7,50
 

One final tip: If you are looking for room service, Tv in your room, etc... youth hostels are not your best choice. In order to keep the prices low, they offer only the basic, and be surprised if an hostel goes one step beyond. There are a few in Scandinavia that offer a bit more, including Tv in the rooms, but these are real exceptions in the hostelling world.