More than 10 years' experience in translation

Although Professional Freelance Translator Mongkol Tantisuvitkul graduated from Chulalongkorn University in the Faculty of Science, he has been recognized as an expert translator by many famous language translation centers due to his exceptional English knowledge and fluency in many fields including business and laws. He started his freelance service with the Interlanguage Translation Center (ITC).

Then he became the Preferred Freelance Translator for Trnslation Xpress (a former subdivision of ECC (Thailand)), providing extensive translation service in the areas of medicine, technology, engineering. His distinguished clients here include Volvo, Saab (automobile), Novartis, Aronex Pharmaceuticals (medicine) or Carreir Corporation

Apart from the above translation centers, he also provides his freelance service to FaxWrite , particularly for translating legal matters including agreements, contracts, Acts, Ministerial Regulations, Notifications, legal proceedings from Thai to English. To name a few, his clients (under the role of freelance translator) include Deloitte Touche Tohmatsu, KPMG Audit (Thailand) Limited. He also translated patent application for Tilleke & Gibbons International Ltd. (through Faxwrite) before this law agency had its own in-house translators. He translated the Court proceedings between Hitachi Ltd. and the Department of Intellectual Property from Thai to English nearly 300 pages for Faxwrite. In addition, he also translated a number of Acts from Thai to English including the Employment and Protection of Employment Seekers Act B.E. 2528 or the Draft Computer Crime Act B.E. ........ (Please see example)

 

Mr. Mongkol is pleased to offer his translation services as follows :

*Documentation
*Technology
*Computer
*Automobile
*Biotechnology
*Medical Science
*Court Proceedings
*General Busienss
*Agreements and Contracts
*Acts, Ministerial Regulations

*Other General Topics

 


Thai2Inter is a translation and
data searching service website
provided by language and terminology
expert Mongkol Tantisuvitkul
who graduated from
Chulalongkorn University.
As an expert freelance translator
from English to Thai and vice versa
both in the fields of science, technology,
industry, medicine, pharmaceutical
and in legal fields such as laws,
agreements/contracts, Acts,
ministerial regulations
for many famous language translation centers,
now Mr. Mongkol is pleased to offer
his experienced translation service
to clients including companies,
firms, organizations as well as
all language centers and institutions.

 

 

 

Mongkol Translation & Information Services
10/879 Moo 7 Suksun 5 Village, Soi 12, Kanchanapisek Road
Kwaeng Bangkae, Khet Bangkae, Bangkok 10160
Tel/Fax (662) 803-5135

Mobile Phone (66) 09-176-2293

[email protected]

http://www.thai2inter.com

WEBBOARD

 

Thai Language | Introduction | Translation Services | Information Services | Webpage Content | Previous translation

 

Hosted by www.Geocities.ws

1