ทำไมจึงต้องจัดทำเนื้อหาเว็บไซต์
ของท่านเป็นภาษาอังกฤษ ?ปัจจุบันมีเว็บไซต์ไทยจำนวนมากมายอยู่ในเครือข่ายอินเตอร์เน็ต โดยเฉพาะเว็บไซต์ของผลิตภัณฑ์ OTOP จุดประสงค์ของการจัดทำเว็บไซต์ ก็เพื่อเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ สินค้า บริการ ผลงาน ความรู้ ความก้าวหน้าของเจ้าของเว็บให้กว้างไกลสู่สากล นั่นคือเข้าสู่ยุคโลกาภิวัฒน์ (Globalization) หรือโลกไร้พรมแดน
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าเสียดายว่า มีเว็บไซต์จำนวนมากที่ทำขึ้นเป็นภาษาไทยเท่านั้น ทำให้ผู้อ่านที่เป็นคนไทยหรือรู้ภาษาไทยเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ ขณะที่ผู้อ่านชาวต่างประเทศจำนวนมากทั่วโลก ไม่ทราบว่าเว็บไซต์เหล่านั้น กำลังนำเสนออะไรอยู่ หรือไม่ก็มีเว็บไซต์ที่จัดทำเป็นภาษาอังกฤษ แต่ใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่ถูกต้อง ทำให้ผู้อ่านไม่เข้าใจ และลดคุณค่าของเว็บไซต์เหล่านั้น
ดังนั้นนักวิชาการ/นักแปล และอาจารย์อิสระ มงคล ตันติสุวิทย์กุล ผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษและการแปล จากภาษาไทยเป็นอังกฤษ จึงยินดีให้บริการด้านนี้ เพื่อความถูกต้องทางภาษาของเว็บไซต์ท่าน
สนใจใช้บริการ
ติดต่อ
Mongkol
Translation & Information Services
มงคล-บริการแปลและค้นคว้าหาข้อมูล
10/879
หมู่ 7 หมู่บ้านสุขสันต์ 5 ซอย 12 ถนนกาญจนาภิเษก (วงแหวน)
แขวงบางแค เขตบางแค กรุงเทพฯ 10160
(ใกล้ The Mall บางแค และ Makro
บางบอน)
โทร/แฟกซ์ (Telephone/Fax)
: 0-2803-5135
มือถือ 09-176-2293
ฝากข้อความ/เว็บบอร์ด/กระดานข่าว
(Webboard)
English | ความเป็นมา | บริการค้นหาข้อมูล | บริการแปล | แปลเว็บไซต์ | ผลงานแปล