|
| |
Click the thumbnail
to see
the full size photo
"C a m e
l T r o p h y" , Latvian Style
or
Delivery of Water Suction Pump to One of the Bunkers
Preserved at Former Positions
of the 19th SS Division
R a i n y S u m m
e r, 2000
|
The
sector of trenches where the remains of two
German soldiers have been found. This place is situated to the
South of Riga, where the fights took place in the end of Summer
1944.
We
managed to find only one identifying medal made
of ferrous metal, it went to pieces in our hands. Regretfully, there are
no other possibilities of identification.
The
soldiers died not in the place where they were found. They were buried
here in this trench presumably by local people.
On
of them had a helmet of Model 1940,
the other - presumably of Model 1935, that was found
in the same trench 5 meters away from the place of the
soldiers' remains finding.
The
both soldiers are not young - condition of teeth,
presence of removable denture and tooth crown made
of yellow metal witnesses to this fact.
The
remains were thoroughly collected and will be buried as unknown on one
of the German Military Cemeteries in Latvia.
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
Дождливое
лето
2000
Участок,
окопов, в
котором
оказались
останки
двух
немецких
солдат.
Находится
к югу от г.
Риги, где
бои
проходили в
конце лета 1944
года.
Удалось
найти
только один
жетон из
черного
металла,
который из-за
сильной
коррозии
рассыпался
в руках. К
сожалению,
других
возможностей
идентификации
нет.
Солдаты
погибли не в
том месте,
где были
найдены. В
этом
окопе они
были
захоронены
предположительно
местными
жителями.
У одного из
них на
голове была
каска
образца 1940
года, у
другого
предположительно
1935 года,
которая
была
найдена в
окопе на
расстоянии 5
метров от
места
нахождения
останков
солдата.
Оба
солдата не
молодые, о
чем
свидетельствует
состояние
зубов,
наличие
зубного
протеза и
коронок из
желтого
металла.
Останки
были
тщательно
собраны и
будут
похоронены
как
неизвестные
на одном из
немецких
воинских
кладбищ в
Латвии .
|
|