Kuroi Tsuki
(Black Moon)
Lyrics - Vocal: Akemi Satou; Composition - Arrangement: Tomo Kawase
Yami no naka kara hibiku utsuro na warai
Hitori samayou fukai meiro no naka
Hakanai omoi kareta hana
Kokoro o kuru waseru yo uzumaku honou
* Kuroi tsuki ga boku o tsu tsumu
Nani mo kanjinai mama
Kono karada o zuta zuta ni saite
Nami no kanata fukaku tsure satte
Glass no kakera shizumu tsumetai mana zashi
Ishi no ningyou kimi o kaete itta
Kokoro o atsuku kogashite mo
Todokanai omoi wa kuda kechitta yo
Kuroi tsuki ga boku o tsu tsumu
Kioku no mukou gawa e to
Kawaita me ni utsutta omokage
Maboroshi ga temaneku tooi umi
* Repeat
Translations:
From inside the dark resounds a hollow laugh
Wandering about alone inside a deep labyrinth
Fleeting thoughts withered flowers
My heart is driven mad by the whirling flames
* The black moon I am engulfed in
I can’t feel anything
Leaving this torn up body
To yonder deep waves take me away
Fragments of glass sink into your cold look
A doll of stone has replaced you
The heart is sweltering even scorching
The undelivered thoughts are smashed up
The black moon I am engulfed in
Beyond the other side of my memories
The changing trace reflected in my eyes
The illusion beckons me to the distant sea
* Repeat
*Thanks to
Sharla-chan over at
Fushigi Yuugi - The Fire of Suzaku's Wings for letting me use her cd and song information*
+Back
+Back to Music Files
+Back to IDR
+Home
http://www.geocities.com/lorinomiko/home.html">+Home