Questofdreams' Fushigi Yuugi Suzaku Shrine

Wakatteita Hazu
(I Should Have Known)
Episodes 10, 18, 28, 40, 43, 45, 47
Lyrics - Vocal: Akemi Satou; Composition: Chiho Kiyouka;
Arrangement: Manabu Tsuchiya

Toori sugiru koibito tachi no warai goe
Mune o shimetsu keru
Ame agari no shuu matsu no gogo na no ni
Watashi hitori machi o aruku
Soba ni itai no ni
Sonna koto wakatteita hazu
Suki ni nareba natta dake
Kurushimu koto
Setsunai ne wakatte iru no ni
Omotte iru anata dake o
Konna ni aenai toki mo
Donna toki mo issho ni ite hoshii nante
Omotcha ikenai to
Osaete ita watashi no kokoro no koe
Tomera rezu ni
Ima no afuresou de kurushii no

* Watashi ni wa wakatteita hazu
Aishita tte hitori jime
Dekinai koto
Demo ima wa taisetsu na omoi
Watashi dake ga mieru honto
Shinjite aishi tsuzu keru

* Repeat

Translations:
It passed the laughing voices of lovers
My chest tightens
After the rain on a weekend afternoon
I alone walk through the city
I want to be by your side
Something like this I should have known
If I fell so deeply in love
This hurts
Even though I know it’s painful
I’m only thinking about you
Even during the time I can’t see you
At this time I shouldn’t wish
To be with you always
I held down the voice of my heart
That I can’t stop
Even now it seems to overflow it hurts

* All to myself I should have known
Loving you and keeping you
Is something I can’t do
But now is an important thought
A truth that only I can see
Believe and continue to love

* Repeat

*Thanks toSharla-chan over at Fushigi Yuugi - The Fire of Suzaku's Wings for letting me use her cd and song information*

+Back

+Back to Music Files

+Back to IDR

+Home