Hidarite No Kioku
(Memory Of The Left Hand)
Music Crip #6
Lyrics: Kumiko Aoki; Composition: Keichou Kikuchi;
Arrangement: NorimasaYamanaka; Vocal: Kouji Ishii (Mitsukake)
Yama no itadaki ni ame wa furi yagate shizuku wa ten e kaeru
Omae to deai aishiai soshite ushinau itami sae unmei na no ka?!
Setsuna saga mune o shime tsukeru
Tatta 1 ri o sukue nakute zutto kodoku datta kedo . . .
Kono tenohira o hiraku tabi ni ginga no usu wa ai o hanatsu
Hakanai inochi mamorita kute ima mo hikatteru
Kokoro no yozora de togatte ta omae to iu tsuki maruku naru
Kanashimi yori mo shiawase o erande kure to tsugeru yo ni kagayaki dashite
Kono mune de towa no ai ni naru
Tatta 1 ri o aishitsu zuke yatto jibun o iyaseru . . .
Kono tenohira o tozashita nara dare ga 1 ban kanashimu darou?!
Hakanai inochi sore wa uchuu ai ga ikiru basho
Kono tenohira o hiraku tabi ni ginga no usu wa ai o hanatsu
Hakanai inochi mamorita kute ima mo hikatteru love=light
Translations:
On the mountain summit rain falls before long raindrops return to the heavens
I encountered you and we loved and then I lost you is pain my only fate?!
This hurting makes my chest tighten
Only 1 person I couldn’t save I was always lonely but . . .
The palm of the hand every time I open the swirling galaxy releases love
Fleeting life I want to protect even now shining
Sharpening in the night sky of my heart the moon called you becomes circular
Even from the end of sadness you inform me to choose happiness the shining radiance
From this chest becomes an eternal love
Still loving that 1 person at last I heal myself . . .
The palm of the hand becomes closed who is the number 1 saddest person?!
Fleeting life that is the universe the place where love lives
The palm of the hand every time I open the swirling galaxy releases love
Fleeting life I want to protect even now shining love=light
*Thanks to
Sharla-chan over at
Fushigi Yuugi - The Fire of Suzaku's Wings for letting me use her cd and song information*
+Back
+Back to Music Files
+Back to IDR
+Home
http://www.geocities.com/lorinomiko/home.html">+Home
