Questofdreams' Fushigi Yuugi Suzaku Shrine

Ochanoko Saisai Hengen Jizai
(It’s So Easy Ever Changing)
Lyrics: Kumiko Aoki; Composition: Katsuhito Andou;
Arrangement: Saburou Makino; Vocal: Tomokazu Seki (Chichiri)

Daichi no nikibi kazan o kusugutte namida o tameta mizu umi ni tobikomu
Chikyuu wa asobiba de manabiya da - dakara tanoshiku yarou!
Fuuin sareta kioku no futa o ake 1 ri 1 ri ga saikyou ni naru no da
Hadou o takame tara ki o okuru ai wa kekkai na no da
Egao no shita ni kakure teru sugao datte aru kedo
Maji ni naru yori waratteru odoke teru

* Ochanoko saisai hengen jizai oira wa minna no ichibu de zenbu
Suzaku No Miko o mamoru tame no Shichi Seishi
Ochanoko saisai hengen jizai ikai e tsuujiru kasa o kabutte DA-DADADA
Teki mo mikata mo asobi nakama na no da -

Taikyoku zan de denju sareta chikara ikashi kirana kya otoko ga sutaru no da
Kokoro ga kuu ni nareba naru hodo oira shinshu tsu kibotsu
Kyou mo kyou tote tsurizao to kasa o motte mima wari
Tsukazu hanarezu kizu katte mima motte
Ochanoko saisai hengen jizai minna mo oira no ichibu de zenbu
Ishiki o 1 tsu ni tsuna gereba telepathy
Ochanoko saisai hengen jizai denjiha mo ichika bachika de sawai deru ZA-ZAZAZA
Minna matomete mendou miru! na no da
1 ri ga suki datta kiraku ga suki datta demo minna ni aete kokoro wa hajimete yorokonda!

* Repeat

Translations:
Tickle the volcano pimple of the earth plunge into the water sea of accumulated tears
The earth is both a playground and a school da - therefore enjoy yourself!
Open the lid to the box of sealed memory 1 by 1 they become the strongest no da
Boosting a surge to send the spirit love is a shield na no da
Beneath a smile though my honest face is concealed
Instead of becoming serious laughing and being silly

* It’s so easy ever changing I am a part of everyone’s whole
Suzaku No Miko is protected because of Shichi Seishi
It’s so easy ever changing I cover my leading with merely a kasa DA-DADADA
Even enemies and allies can play in a group na no da -

Mount Taikyoku is where power initiates if I can’t keep it up I’ll become an obsolete man no da
The heart grows accustomed to being bothered I appear unexpectedly
Even day after day with fishing rod and kasa I look around
Being indecisive worrying over watching over
It’s so easy ever changing even everyone is a part of my whole
Connecting together consciousness into 1 telepathy
It’s so easy ever changing even electromagnetic waves clamor to sink or swim ZA-ZAZAZA
Watch everyone bring trouble to an end! na no da
If I liked 1ness if I liked comfort but everyone dared me my heart begins to be pleased!

* Repeat

*Thanks toSharla-chan over at Fushigi Yuugi - The Fire of Suzaku's Wings for letting me use her cd and song information*

+Back

+Back to Music Files

+Back to IDR

+Home