Boku No Uchuu Ni Kimi Ga Iru
(In My Universe There Is You)
Music Crip #4
Lyrics: Kumiko Aoki; Composition: Katsuhito Andou;
Arrangement: Saburou Makino; Vocal: Takehito Koyasu (Hotohori)
Tenkyuu ni hoshi wa matataki daichi ni wa hana ga saku
Soshite ima boku no uchuu de kimi e no ai ga hikaru
Tomara nai tomera renai
Itoshisa wa iki o suru you ni kakegae nakute . . .
Kimi no tame boku ga aru nara umarete kite yokatta
Unmei to tatakai nagara setsunasa to ikite yuku
Tooku temo dare to itemo
Negau no wa tatta 1 tsu dake kimi no shiawase . . .
Aoi sora no mukou mimamoru hoshi ga aru
Kimi e to kagayaku omoi wa eien
Dai no ji de ten o aoi de sukoshi nemutta you da
Tokimeki ga hayagane o uchi 1 ri nigawarai suru
Tomara nai tomera renai
Koishisa de kimi o daki shimeru yume o miteita . . .
* Sora ni wa hoshi tachi daichi ni wa hana ga saiteiru
Soshite boku no uchuu ni kimi ga ite . . . . . .
* Repeat . . .
Translations:
In heaven the stars sparkle in earth the flowers bloom
And now in my universe my love for you shines
It won’t stop it won’t be stopped
Caring is just like breathing without substitute . . .
If I’m here for your sake I’m glad I was born
During fate and battles I live with pain
Even distantly whoever you’re with
I just have only 1 wish your happiness . . .
Beyond the blue sky there are stars watching over
My glittering feelings for you eternally
With my arms open to the blue heavens like I’m a little sleepy
My blazing heartbeat pounds swiftly giving 1 bitter smile
It won’t stop it won’t be stopped
Tenderly I embraced you in the dream I had . . .
*In the sky all the stars in earth the flowers are blooming
And in my universe there is you . . . . . .
* Repeat . . .
*Thanks to
Sharla-chan over at
Fushigi Yuugi - The Fire of Suzaku's Wings for letting me use her cd and song information*
+Back
+Back to Music Files
+Back to IDR
+Home
http://www.geocities.com/lorinomiko/home.html">+Home
