Antiguo Macedonio [antiguo macedónico]

Nombre grecorromano:	macedones, makedones (etnónimo)
Designación autóctona:	(?)
Ubicación	Costa E.del Adriático, Yugoslavia (s. VI a.C., s. V d.C.)

Historia
 

El antiguo macedonio, es una lengua mal conocida. Solo se conocen un puñado de palabras comunes, muchas de las cuales tienen un parentesco indoeuropeo obvio y unos cuantos nombres propios, mejor conservados por la tradición clásica.

Por su proximidad a Grecia, Macedonia era un país culturalmente sometido a influencia helénica si bien conservó un cir
En el momento en que los macedonios pasan a ser importantes
 
 

Alfabeto e Inscripciones
 

Descripción lingüística
El macedonio es una lengua indoeuropea cercana a la rama helénica y por tanto a los dialectos griegos. El macedonio no es una lengua griega más, sino más bien su antecesor el proto-macedonio sería una lengua hermana del proto-helénico o proto-griego, ambos supuestamente derivados de un conjunto de dialectos que podríamos llamar como proto-griego-macedonio (que deberíamos situar en la primera mitad del segundo milenio a.C.).

Fonología. La información con la que se cuenta para el macedonio es realmente escasa, por lo que todas las conclusiones apuntadas sobre esta lengua deben tomarse con mucha cautela y solo de modo muy provisional. El macedonio parece estar caracterizado dentro de la familia indoeuropea por las siguientes evoluciones fonéticas:

(1) Las oclusivas aspiradas indoeuropeas /*bh, *dh, *gh, .../ se desaspiran dando /b, d, g/ esto contrasta con el griego que que da /ph, th, kh/. Algunos ejemplos son:
 

/*bh/   /*dh/ /*gh/ /*gwh/

mac. Bilippos  = gr. Philippos (NP: Filipo) mac. Berenika = gr. Pherenike: (NP: Berenice) mac. danos 'muerte' = gr. thanatos mac. gabala 'cabeza' = gr. kephale: mac. niba 'nieve' = gr. niphe: [<  IE *(s)nigwh-]

(2) Conservación del timbre de /a:/ larga indoeuropea que en griego ático evoluciona a /e:/ (aunque se mantiene como /a:/ en los otros dialectos griegos, algunos ejemplos son: proto-greco-macedonio *ni:bha: > mac. niba / gr. niphe: o proto-gr.-mac. *nika: 'victoria' > mac. nika / gr. nike: /.

(3) A difrencia de  lenguas "satem" como el dacio, el tracio o el armenio las velares palatalizadas /*k^, *g^, *g^h/ no evolucionan a palatales o sibilantes sino a las velares /k, g/.

(4) A diferencia del griego parece que /*s/ indoeuropea aparece aspirda en algún caso en incial: IE *suw- 'cerdo' > howan, sin embargo tenemos otrs ejemplo en posición intervolcálica donde no se ha aspirado: *alisa: > aliza o alixa 'aliso [árbol]'. El proto-griego en cambio da regularmente /h/ en las posicones anteriores.

(5) Otro fonema que se aspira en algunos dialectos griegos es /w/ [el griego jónioc por ejemplo presenta w > h]. Sin embargo el macedonio aparentemente muestra el cambio /w/ > /b/ como en IE *wed- 'agua' > mac. bedu en cambio griego tenemos hyd(ros).

Morfología. No se sabe prácticamente nada de la morfología del antiguo macedonio. Suponemos que debía tener un sistema similar al del proto-griego o e frigio pero las evidencas directas son reducidas, así que no daremos una descripción detallada de la morfología. 
En la formación de palabra encontramos un sufijo derivativo interesante -on [participante principal de una acción (?)] como en: danon 'asesino' de danos 'muerte'.

Léxico. Se conocen solo un puñado de palabras macedónicas, de las cuales pueden relacionarse con raíces indoeuropeas las siguientes: abroutes 'cejas' < IE *bhru-, bedu 'agua' < IE *wed-, danos 'muerte' = griego thanatos, kombous (ac. pl.) 'muelas' < IE *g^ombh- 'diente' [albanés dhamp, sáns. jambhas].
Entre el léxico conocido destacan el nombre de algunas plantas y árboles: 
(1) grabion 'roble, encina' < IE *grabh- [eslavo *grabü 'un tipo de árbol', antiguo prusiano wosigrabis, Umbro Grabovius 'el dios del roble'.
(2) aliza, alixa 'aliso' < *alisa: [eslavo *jelïxa, lituano alksnis, latín alnus, antiguo islandés alr]
(3) klinotrokhon 'arce' (?) < IE *kleyn- [búlgaro klen 'arce', Ant. Islandés hlynr, galés kelyn, lituano klevas]
 

Fuentes
Glosario macedonio
 

---

Lenguas Balcánicas Mapa de las lenguas Introducción Histórica Cronología Vocabulario_Comparado	[ Inicio de la página ]
Lenguas daco-tracias Dacio Tracio Proto-Albanés Lenguas ilirias Ilirio Mesapio Balcánico Meridional Armenio Frigio y Peonio	Lenguas greco-macedonias Macedonio Lenguas Griegas   Otras Lenguas Cimerio Venético