1896 The Native Levy in the Ashanti Expedition. 1895/6 Major R.S.S Baden-Powell, 13th Hussars. Royal United Service Institution. 7pp. 6½" x 9½"

1897 The Campaign in Rhodesia

1900 Memoranda for Cavalry Scouts and Vedettes (Taken from 1883 On Vedette - see book section) Major General R.S.S. Baden-Powell, FRGS, 13th Hussars. Argus C., Salisbury, 2pp

El folleto es una versión revisada de On Vedette. Es una sola hoja de doble cara impresa en ambos lados, diseñada para ser leído en el campo. Observe el agujero reforzado en la tapa, y la instrucción "para poder llevar en el casco" Básicamente es un manual muy breve para los exploradores del ejército sobre cómo dar informes útiles y concisos

1901 Notes and Instructions for the South African Constabulary R.S.S. Baden-Powell Major-Genl., Inspector General, South African Constabulary. T. Maiskew Miller, 99pp (excl. appendices), 4" x 6"

Éste, como el título lo indica, es un manual para la Gendarmería sudafricana que fue creada por Baden-Powell durante la guerra contra los Boers, seis meses después del sitio de Mafeking. (B-P escribió el prefacio en Pretoria en octubre de 1900). Como no había antecedentes, B-P pudo aplicar sus ideas y principios desde el comienzo y diseñar el uniforme, el cual, sin duda, fue la base para los Boy Scouts en 1908.

Desafortunadamente el librito no contiene ilustraciones. Hay siete secciones con apéndices que detallan cómo debe funcionar la nueva fuerza. La sección II contiene palabras que nos son familiares como 'Conducta de scouts y de patrullas', aunque en realidad los términos ‘scouts’ y 'patrulla' se aplicaban ya al ejército y de ninguna manera eran conceptos nuevos, y habían sido mencionados por B-P en libros anteriores. Si cualquier lector tuviera acceso a una copia completa, seríamos muy agradecidos utilizar una imagen escaneada de ella, con, por supuesto, haciéndoles el reconocimiento apropiado.

1908 Scouting for Boys (in six parts) Lieut. Gen. Baden-Powell CB. C Arthur Pearson Ltd.

Escultismo para muchachos (en 6 fascículos): Antes de salir editado el libro que hoy en día conocemos, se edito en fascículos que salían cada 15 días. A la izquierda se ilustra la tapa del primero de los fascículos. Un análisis completo de la serie se discute en la sección dedicada a Escultismo para muchachos de este Website.

 Versión en español zipeada (Cortesía de Scouts de México)

1909 A Trip to Sunshine Reprinted from The Graphic. Lieut-Gen. Sir R.S.S. Baden-Powell 6" x 8", 16pp

Este es seguramente el 'Rolls-Royce' de los folletos de B-P. Aunque solo 16 páginas, el folleto está ilustrado pródigamente, algunas páginas tienen hasta tres acuarelas encantadores de Baden-Powell. Como el número total de lectores sofisticado de El Gráfico, el estilo de B-P es más descriptivo que generalmente y aunque está desprovisto de 'puntos de enseñanza’ hay mucho aprender! El autor nos dice que vió a un amigo de los muelles de Southampton cuando él "sintió el olor del sol". Casi instantáneamente compró un boleto y ya estaba en el siguiente Vapor del correo hacia América del Sur. El librito es una bitácora maravillosa, pero, al igual que generalmente en los comentarios de B-P, no se menciona ninguna fecha. Hay descripciones y acuarelas maravillosas de Río de Janeiro y de Chile, aunque las ilustraciones no se refieren a menudo en el texto. Hay referencia escasa al Movimiento Scout, pero está claro que nunca estaba lejos de la mente del fundador. "Nosotros comenzamos nuestro viaje entre scouts en Southampton y cuando alcanzamos el punto más lejano encontramos scouts, Buenos Aires tiene su Cuerpo de Scouts y, en Chile hay 4.000 de ellos hoy." (Recuerden que esto es en 1909! Chile era el segundo país en el mundo en tener scouts!) Por si acaso el lector podía también oler el sol, la retiración de la contratapa trae un anuncio de página completa sobre la travesía del vapor del correo de la Compañía Real de Paquetes!

1909 Aims Methods and Needs Sir Robert Baden-Powell, Bart., GCMG, GCVO, KGM, FRGS, LLD. Boy Scouts Association, 5½" x 8½", 19pp. 1 line drawing

Propósitos, métodos y necesidades: B-P escribe que "mucha gente todavía pregunta ¿qué son los scouts?". Este folleto es su respuesta. Porque una cosa son los Propósitos, B-P explica que él deseó ayudar a muchachos a salir de la escuela al empleo, pero evitando trabajos de 'callejón oculto'. Él abrió, por ejemplo, la posibilidad de empleo en los 'dominios' (15 años más tarde 'la migración' fue explorada más plenamente en el folleto Los Scouts y el establecimiento de ultramar también repasado en esta página. Bajo 'métodos', el esquema de entrenamiento, con una descripción del lema es bosquejado. Un principio dominante es que los muchachos mismos deben encontrar las finanzas necesarias para su Grupo y no deben "ser solicitados". La dimensión religiosa del Movimiento Scout se examina y cada scout debe "pertenecer a una cierta denominación religiosa y atender a sus servicios”. "La necesidad más grande' de la asociación eran no los fondos, sino los Educadores Scouts. La manera mediante la cual la gente puede contribuir con su tiempo o dinero es presentada claramente con una dirección de contacto y una forma para destinar el dinero de la herencia a la Asociación Scout. Baden-Powell pudo estar satisfecho con el contenido del folleto - pero no estuvo satisfecho con la cubierta original. Hay una nota antigua del 19 de Marzo de 1914 donde B-P le escribe a Sir Cameron (hoy en los archivos scouts británicos), cuando el folleto fue reimpreso: "Sugiero una cubierta mejor. Algunos dibujos de scouts (como en el prospecto) para atraer. Si algunas avisos se agregan espero que todos sean puestos al final del folleto. Pero personalmente estoy en contra de agregar publicidad. B-P no consiguió siempre imponer su punto de vista; cubiertas más recientes tienen 'dibujos scouts', pero llevan anuncios publicitarios en el frente y en la parte posterior.

Versión es español zipeada (Cortesía de Scouts de México)

1909 Pocahontas. A display for Boy Scouts Lt.-General Sir Robert Baden-Powell, K.C.B. 16pp

La Image es una cortesía de la Colección de Brian Shields, Kentucky, USA

Como nunca he visto una copia de este, me parece probable que sea el juego contenido en la serie de los fascículos de Escultismo para muchachos y también publicado en Juegos Scouts en 1910. Hay algunas ilustraciones de B-P en el folleto.

1910 Workers or Shirkers Lt.-Gen. Sir Robert Baden-Powell. 6½" x 9¾"

El folleto es un artículo reimpreso de la Revista de Pearson que, sobre una base mensual, examinó "algunos de los problemas más acuciantes que se deben solucionar si Gran Bretaña mantiene su posición de pre-eminencia entre las naciones”. Las primeras dos páginas se dedican a elogios, incluyendo HRH, el duque de Connaught (el presidente de la asociación scout en ese entonces) que endosaba cada palabra de B-P. Las arengas de Baden-Powell "los pobres ociosos", quiénes son "felices, sano y sucio" quién puede mentir y mirar a los otros como trabajan, los ricos ociosos "quiénes hacen poco solamente mirar, como señoras, y son conducidos por choferes” (probablemente B-P conducía su coche en ese entonces). "El holgazán se siente contento con sentarse y pensar, mientras que sus compañeros están trabajando ". "Los trabajadores se quejan solamente del poco tiempo disponible para hacer su trabajo, los vagos se quejan... del poco tiempo que no les permite tener un trabajo. B-P describe "el competir con holgazanes", "de las mujeres holgazanas" y "de los holgazanes ricos" quiénes son ciegos a la miseria que lso rodea en las clases más bajas. Algo de esta miseria era, sin embargo, infligida a sí mismo como las £189,000,000 que cada año se destinaban a alcohol y tabaco, dando por resultado "consecuencias calamitosas para la economía nacional", aunque B-P no explica. B-P pide al Rey George V para que Inglaterra "despierte", y el folleto concluye con una descripción del movimiento scout. Candidamente B-P admite que comenzó con un error! Su principio de "comienza con los muchachos" era erróneo. "Creo en mi corazón que debió ser 'comienza con las muchachas', porque ellas serán las madres y las educadoras del carácter de la próxima generación. "Como se habría previsto, hay un exhortación para los hombres y las mujeres a sumarse a B-P en este gran trabajo y las instrucciones sobre "cómo ayudar", aunque, asombrosamente, éstos son de poco valor práctico pues no hay una dirección de contacto ni ningún consejo sobre cómo unirse al Movimiento Scout. Sin embargo, no hay duda que el folleto fue un éxito. B-P era más adelante dijo que 10.000 hombres se habían ofrecido voluntariamente a participar del Movimiento Scout como resultado de este folleto.

1910 Boy Scouts in Connection with National Training and National Service

1911 Sea Scouting for Boys Sir Robert Baden-Powell KCB. James Brown and Son., Glasgow. 4½" x 5¾"

El folleto introdujo una nueva propuesta de actividades al movimiento. “¿Qué son los Scouts Navales?” se pregunta B-P y, él mismo responde: “... una de las diferentes formas de actividades realizadas por los Scouts adicionalmente en el desarrollo de su entrenamiento". A continuación bosqueja el nuevo esquema de entrenamiento propuesto para esta variante. B-P consideró que había dos clases de 'scouts navales': “Scouts fluviales” y “Scouts marítimos”. Una Unidad Scout Naval debía ser conocida como una “tripulación de abordo”. Los Guías de Patrulla debían ser reconocidos como “patrones del barco” y los Scouts Navales usarían la vestimenta scout normal, pero con un sombrero de marinero en lugar del tradicional sombrero de “ala ancha”. "Los Scouts fluviales”, escribió el fundador, "han sido reconocidos por el Departamento de Marina como ayudantes de la Prefectura Naval y Guardia Costera”. El reconocimiento, sin embargo, no fue completo hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial. El librito concluye con la noticia de que un libro detallado sobre la instrucción en el tema sería publicado pronto, escrito por el hermano de B-P, Warington Baden-Powell K. C., miembro de la Reserva Naval Real de Reino Unido. Su libro es mencionado en la Página de La historia temprana de los Scouts Navales.

1914 Report on Boy Scouts Overseas Lt-Gen. Sir Robert Baden-Powell, KCB &c.

Esto folleto es el informe oficial de los recorridos de ultramar de Baden-Powell en 1912, descriptos con más detalle en su libro Los scouts más allá de los marespublicado en 1913, y también repasado en estas páginas. Las visitas del Jefe Scout alrededor del mundo eran oficialmente 'viajes de inspección', que sin duda justificaban su costo. B-P generalmente encontraba que en todas partes los estándares "... eran en conjunto absolutamente buenos" – lo cual suena un poco como maldecir con una alabanza débil, aunque Canadá es seleccionado como el mejor y lleva ventaja a los demás países tanto en términos de números como de organización. Baden-Powell, siempre fuertemente a favor de los hombres que "construyeron nuestro imperio", a menudo mantenido, como lo hace en este informe que, "el muchacho de ultramar es generalmente más adelantado e independiente para su edad que el muchacho inglés". Él enumera "las aplicaciones posibles para el Movimiento Scout" que pueden ser de valor, probablemente a la 'madre patria' (Gran Bretaña). Siento algunos de esos aportes: "la extinción de las divisiones raciales entre los Boers y los muchachos británicos en Sudáfrica y, también entre los canadienses de orígenes franceses y británicos en Canadá". Esta visión de B-P se pone en práctica en el cuarto artículo de la Ley Scout: El/la Scout es respetuoso y hermano de todos. El mismo mensaje de conciliación es parte del tema del folleto “Gran Viaje dificultoso” (también repasado en estas páginas) unos 24 años más tarde. Uno de los proyectos de B-P en ese entonces fue la Granja Scout de Buckhurst en Sussex donde los Scouts recibieron entrenamiento para seguir una carrera agrotécnica. (Esto será objeto de una investigación futura). Dice B-P que "cada dominio demostraba gran interés en el esquema" (de la granja de Buckhurst)" y expresaba el querer tomar sus 'graduados'. Éste era probablemente el comienzo del esquema de 'migración de ultramar' descripto en el folleto “El scout y el establecimiento de ultramar”, también repasado en estas páginas.

1915 (Published prior to June 1916) British Discipline Lieut.-General Sir R.S.S. Baden-Powell, CB, KCVO, FRGS

Esto folleto fue publicado por el “Movimiento del deber y de la disciplina”, fundado por Earl de Meath, un amigo de Baden-Powell y un miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación Scout del Reino Unido. Es famosamente presentado en 1920 en el Libro del Jamboree Imperial parado al lado del Lobato más pequeño que participaba, pues él era el adulto presente más viejo, ya que tenía 80 años. B-P participó de reuniones de comité del Movimiento del Deber y la Disciplina. El propósito de dicho movimiento era: - "combatir la liviandad, la flojera, la indiferencia y la indisciplina y, estimular la disciplina y un sentido del deber y de la vigilancia a través de la vida nacional, especialmente durante el período formativo del entrenamiento del hogar y de la escuela" y "de dar una ayuda razonable a toda autoridad legítima". Por lo que estoy enterado, el movimiento era principalmente activo durante los años de la Primera Guerra Mundial. Tengo una antigua carta de Earl de Meath de abril de 1917, en la cual él dice que tiene 4.000 firmas que apoyan su movimiento (todos los cuales habían pagado un honorario para revestir la calidad de miembro). El 'ensayo' de Baden-Powell era el 32º en una serie de 40, escrita por una gama de ciudadanos prominentes tales como el Mariscal Earl Roberts, educadoras prominentes, varios obispos y el propio Earl de Meath. El folleto de Baden-Powell evoca iconos del patriotismo, un tal señor Nelson, que famosamente invitó a cada hombre a hacer su deber, (B-P nos informa que los marineros británicos todavía usan lazos negros, en respeto por su fallecimiento), la batalla de Balaclava y el hundimiento del Birkenhead una nave de combate sin suficientes botes salvavidas, donde los hombres aceptaron ir una muerta cierta, para permitir que las mujeres y los niños se escaparan en los pocos botes disponibles.

1916 Report on the Boy Scouts and Girl Guides in South Africa by the Chief Scout and the Chief Guide

No tengo hasta ahora una imagen aceptable de la cubierta de esta publicación.

1917 Scouting Towards Reconstruction Sir Robert Baden-Powell, Chief Scout. 16pp, 19 line drawings

1918 Today and Tomorrow

1920 Scouting in Education Pamphlet

1920 Boy Scouts and Citizenship

Publicado conjuntamente con el Jamboree de Wembley de 1920

1923 The education in love to replacement the education for fear Pamphlet, 18pp. Boy Scouts Association, Jamboree Magazine

1924 The Boy Scout and Oversea Settlement Pamphlet, 8pp. Boy Scouts Association

Baden-Powell era un creyente ferviente del Imperio Británico. De su propia experiencia, ganada al vivir en la India y África y 'sus consecuentes viajes por el mundo’, él podía visualizar las ventajas que se obtendrían, para la nación y el individuo, de animar a los jóvenes de los centros industriales de Gran Bretaña para que salieran a abrir los puestos de avanzada del imperio. Con este fin él instituyó un departamento en la Casa Scout Imperial para animar la 'migración scout'. El folleto explica su papel y las posibilidades de la migración que se abren a los scouts mayores. Como Sociedad de la Hermandad Scout éste era un caso donde la asociación scout promovía y organizaba la participación de los scouts, a quienes los operadores comerciales vislumbraban como nómadas potenciales. El concepto de ser un pionero satisfizo la filosofía del scout "Hay, hoy, colonias británicas vacíos que esperan para ser poblado por Británicos." "Una recepción cálida aguarda al scout británico por parte de sus hermanos scouts de ultramar. Sobretodo hay certeza de conseguir un trabajo con un salario decente para el recién llegado y una buena ocasión de independencia a su debido tiempo para el trabajador dispuesto." El éxito, dice el folleto, depende de una buena voluntad de trabajar, de una buena voluntad de aprender y de ser paciente. Lo más importante que el departamento scout de migración tenía sobre cualquier organización comercial, era que podía prometer insertarse en la hermandad mundial scout en el país donde se dirigiera el emigrante. No sabemos a ciencia cierta sobre el éxito del esquema, pero de vez en cuando aparecían cartas en la Headquartes Gaceta, en esas cartas algunos hombres jóvenes contaban que habían hecho con éxito la transición. Si usted, o un pariente, hubiera tomado parte del esquema de ‘migración scout’ nos gustaría que nos contara su experiencia con el objeto de compilar un artículo sobre el tema 'migración scout ' en estas páginas.

1927 South African Tour 1926-27 Robert Baden-Powell. Booklet, 83pp plus double-page map of the tour, 2 line drawings including goodbye card

Un reporte sobre los Scouts y las Guías en Sudáfrica por el Jefe Scout y la Jefa Guía, basados en su visita a África del Sur entre el 20 de septiembre de 1936 y el 1 de abril de 1927.

1927 Hints on the Scout Tests Published by Boycraft

1932 Rover Scouts Pamphlet

1936 The Great Trek of the Early Scouts of South Africa Baden-Powell Chief Scout. 5½" x 8½", 20pp, 9 line drawings

El folleto conmemora el 100º aniversario 'del gran viaje' de 2.000 granjeros boers o 'Voortreckers’ como eran llamados en ese entonces. Viajaron del Cabo sudafricano para escaparse de las leyes de restricción del gobierno británico, que se sentían afectados en su cultura, especialmente en su 'derecho' a poseer esclavos. De Baden-Powell brevemente relata la historia de Sudáfrica de una manera que puede sorprender alguno. Él describe a su viejo enemigo, los Boers, como "individuos fuertes y robustos" del "espíritu independiente" y "verdaderos scouts". Se describe el gran viaje y varias historias de los 'muchachos héroes'. Baden-Powell refiere el origen étnico y las características de la gente presente en Sudáfrica cuando, con el fin de informar a sus lectores scouts "cómo es necesario que todas las razas superen las diferencias del pasado y trabajen juntas para un bien mayor". B-P sugiere que África Del sur ha hecho frente "a otro gran viaje, esta vez ideológico donde la gente tuvo que moverse desde las viejas maneras del pensamiento a un nuevo principio basado en 'amar a su vecino como él sea'". Él invitó a los scouts del mundo a aplicar esta consigna. El mensaje primero fue propagado por B-P en un folleto Reporte sobre scouts en ultramar también repasado en esto pagina, publicado 24 años de antes.

1939 About Those Boy Scouts Baden-Powell. Booklet, printed on card, 7pp, 8 line drawings

Acerca de los Scouts: Este es un facsímil de una carta abierta manuscrita, con dibujos de pluma y tinta, dirigida a posibles patrocinadores financieros. El documento es una herramienta de reclutamiento. Su ‘psicología’ es excelente pues toma la forma de una letra manuscrita muy informal directa de Baden-Powell. Hay ocho caricaturas encantadoras de una historieta que no podrían no dibujar una sonrisa. El lector es convencido de que es la persona adecuada para ayudar, aunque algunos de los criterios del B-P gobernarían a muchos de nosotros hasta hoy."¡La edad o la condición del lector, no son ninguna excusa! "y el número de los inválidos que los scouts han conducido a olvidarse de sus enfermedades es muy grande” (esto enriquecido con caricaturas muy graciosas). B-P concluye: "¿Le envío más información sobre el tema?"

Versión es español zipeada (Cortesía de Scouts de México)