1883 On Vedette: An Easy Aide-Mémoire Major R.S.S. Baden-Powell, 13th Hussars. Gale & Polden

Baden-Powell no pensó esta publicación para ser enumerada como 'trabajo previo' en sus publicaciones, quizás B-P sólo la pensó como folleto.

Sin embargo, porque tiene una tapa dura como verán a la izquierda. Una versión más reciente con una cubierta blanda se incluye en la sección de los folletos.

1884 Reconnaissance and Scouting Captain R.S.S. Baden-Powell. William Clowes, 52pp inc. fold-out map. 4" x 6"

Reconocimiento y Exploración: Este libro muy raro es luego eclipsado totalmente en el folklore scout por Ayudas a la exploración. Esto es comprensible ya que fue publicado mientras que B-P fue sitiado en Mafeking. Fue ávidamente leído por los jóvenes y los educadores y comenzó espontáneamente los primeros intentos de Scoutismo. Por otro lado, Reconocimiento y exploración publicado 16 años antes, demuestra claramente que B-P había desarrollado una filosofía - si no una forma de vida - alrededor de las habilidades del ejército que exploraba en el campo. Desde este punto el nombre de Baden-Powell fue indeleblemente ligado a las actividades que él describió como exploración y que elevó ese arte / ciencia a una prominencia más allá que en los círculos del ejército.

"Los Scouts son los ojos y los oídos de cada ejército y de su inteligencia y habilidad depende principalmente el éxito de todas las operaciones". "Ningún soldado en servicio tiene tan buena ocasión de distinguirse que como explorador. "

El libro se presenta en 'lecciones’ de la misma manera que Escultismo para muchachos fue presentado como serie de anécdotas. Del interés particular por la exploración son las lecciones dedicadas a Exploración Generalmente, Exploradores De la Escuadrilla Montada a caballo y Exploración montada al aire libre.

"Nada debe escapar al ojo de un scout; él debe tener ojos en la nuca; él debe sentir placer de notar pequeños detalles en los objetos distantes que no han llamado la atención de sus camaradas."

No hay duda sobre ello; este libro se puede describir perfectamente como un jalón del Scoutismo.

1885 Cavalry Instruction Captain R.S.S Baden-Powell, late 13th Hussars. Harrison & Sons, illustrated, 40pp. 4½" x 5½"

La ilustración es de la 3ª edición

Instrucción de Caballería: Como el prefacio indica este es, "un manual para el uso de los oficiales que conducen un curso en la instrucción militar de acuerdo con la Orden General Nº30 de 1884", y como tal él debió tener un número total de lectores muy limitado.

El manual se presenta como un curso cuatro semanas, acabando con un 'examen' que replicó probablemente el que los candidatos a oficial debieron pasar.

Dado que la fecha de la publicación del libro fue 20 años antes que Escultismo para muchachos los asuntos encontrados en las dos últimas semanas del curso respecto de 'patrullas’ ‘scouts’ y 'acampar', son indicadores proféticos de las cosas por venir.

No posee ilustraciones, los bocetos que B-P generalmente dibuja son inadecuados a la naturaleza técnica del manual, pero el texto está agradablemente enriquecido por un estilo anecdótico que era convertirse en el sello de todos los escritos de B-P.

1889 Pigsticking or Hoghunting Captain R.S.S Baden-Powell. Harrison & Sons, 211pp

Cacería de Cerdos: Baden-Powell dedicó este libro a su alteza real, el duque de Connaught, "el primer príncipe de sangre real que ha tomado una 'primera lanza'", es decir era el primero en 'pegarle' a un cerdo salvaje.

Posee una introducción sobre La naturaleza de la Cacería de Cerdos y luego se divide en cuatro porciones: - Cerdo; Con qué usted tiene que confrontar; Animales aliados y Cómo tener éxito como cazador de cerdos. El libro tiene 25 ilustraciones maravillosas, cada uno cerca protegida por el papel tissue.

Baden-Powell estaba bien posicionado para escribir este manual, pues él era un exponente bien conocido del deporte y el ganador de su honor más alto, la Copa de Kadir, (aunque tiene que ser dicho solamente que fue en virtud del hecho de que él era el dueño del caballo que ganaba, y no su jinete ).

La cacería de cerdos es visto hoy como un deporte sanguinario y cruel y los críticos de B-P han concluido que él era cruel con los animales y hipócrita cuando formuló el sexto artículo de la Ley Scout, "El/la Scout ama y defiende la vida y la naturaleza.". Esto, sin embargo, ignora la 'visión de túnel' de los Victorianos, que no vio ningún conflicto entre los deportes sangrientos y el mensaje moralizador sobre cómo los animales deben ser tratados - las sociedades para proporcionar canales de agua para los animales del carro, por ejemplo, prosperó en la Gran Bretaña Victoriana. La cacería de cerdos estuvo tan profundamente arraigado en la cultura del ejército indio como su relación cercana, la Cacería de Zorros, lo estaba en la vida de las clases altas británicas. Los tiempos cambian sin embargo, y para el momento de su muerte en 1941 y en otros libros repasados en esta página, B-P renunció a la caza innecesaria de animales y promovió medidas de conservación.

1896 The Downfall of Prempeh Lieut. Col. RSS Baden-Powell. Methuen & Co., 199pp

La caída de Prempeh: El gobierno británico decidió que el Rey Prempeh había incumplido los tratados y todavía practicaba sacrificios humanos. La expedición Ashanti fue enviada a África Oriental en diciembre de 1895 para abrir de nuevo un camino al 'palacio' de Prempeh en Kumassi y traer al rey. B-P estaba a cargo de la fuerza nativa y de quienes abrían el camino y, él detalla sus aventuras en forma de diario. Él tiene cuidado de compilar 'evidencia' de los sacrificios humanos de Prempeh y escribe como si los hubiera visto realmente. La ilustración en dorado en la tapa registra el momento en que B-P tuvo que superar a uno de los funcionarios de la corte de Prempeh, que se habían escapado para pedir ayuda a través de un cordón colocado alrededor del 'palacio real'. Hay un capítulo adicional del hermano de B-P's, George Baden-Powell, sobre la 'política y la abundancia en Ashanti'

(¡B-P, en su muy posterior libro Roverismo hacia el Éxito recuerda como el Rey Prempeh llega ser Presidente de la asociación scout local y, uno de sus hijos un Maestro Scout!)

1897 The Matabele Campaign Colonel RSS Baden-Powell 13th Hussars, FRGS. Methuen & Co., 144pp

La Campaña Matabele: Baden-Powell tenía mucho para agradecer a su madre por haberlo animado a que guardara para ella los diarios especialmente ilustrados de sus viajes. Este libro se basa en un de tales diarios y cubre la 'campaña para suprimir el levantamiento nativo en Matebelelandia y Mashonalandia'. B-P, a través de la descripción del diario, explica los principios de la exploración militar. Era en esta expedición que B-P encontró el cuerno Kudú que hacía sonar en Brownsea y en el Parque Gilwell.

1899 Aids to Scouting for N.C.O.s and Men Bt.-Colonel R.S.S Baden-Powell. FRGS, 5th Dragoon Guards. Gale & Polden, 138pp

Ayudas para la exploración: Éstas páginas contienen una cuenta completa de Aids to Scouting y su impacto histórico. Es perceptiblemente más pequeño que el resto de los libros con excepción quizás de 'On Vedette'. Fue diseñado para ser llevados en el bolsillo del uniforme. Mide justo 9 x 11,6 cm y tiene una cubierta de tela blanda.

1900 Sport in War Major-General R.S.S Baden-Powell. Heinemann, 202 pp

Deportes en Guerra: la fecha de publicación lleva el juego lejos. B-P estaba ocupado de otra manera en ese entonces en Mafeking y como en 'Ayudas a la exploración'; ¡las pruebas de este libro no fueron compiladas! El libro fue compilado por Alfred Watkin, redactor de la Revista del Bádminton de artículos de publicados previamente desde 1895 en adelante. Fue diseñado para explotar el interés popular enorme en B-P inmediatamente después de la relevación de Mafeking. ¡Cada página tiene un borde verde ancho que luce muy atractivo, pero de hecho reduce el número de palabras por página a alrededor 120! Sin embargo contiene anécdotas deportivas que no se encontrarán en otro lado y de 21 ilustraciones maravillosas, tomadas principalmente de las propias acuarelas de B-P.

1907 Sketches in Mafeking and East Africa Major General R.S.S. Baden-Powell. Smith, Elder and Co., 183pp

Bosquejos de Mafeking y África oriental: Si tuviera que elegir mi libro favorito de B-P, sería éste. Es por cierto el producido lo más pródigamente posible con las páginas y el papel con cantos dorados de una calidad que realza las muchas fotografías de B-P, acuarelas, pluma y tinta e ilustraciones en lápiz. Demuestran una energía de la observación que está presente en el trabajo de todo B-P pero en ninguna parte más que aquí. Mi favorito, por supuesto, es el dibujo de los Cadetes de Mafeking, el cual creo que incluye al mismo B-P.

El libro combina los viajes de B-P en 1906 con reminiscencias sobre como era África en sus primeros días de servicio en el ejército y, especialmente en Mafeking. La fecha de su publicación es alrededor de la época del Campamento Experimental de Brownsea y, por eso, como podíamos esperar de Baden-Powell, la conclusión es un resumen de gran alcance de la necesidad de proveer a los jóvenes de un esquema de entrenamiento. Aunque B-P no dice que él va a proporcionarlo, él ya había formulado claramente ya su plan para hacerlo.

1914 Quick Training for War Lieut.-Gen. Sir Robert Baden-Powell. KCB. Herbert Jenkins, 112pp

Entrenamiento rápido para la Guerra: Baden-Powell utiliza su extensa experiencia militar para enseñar a los soldados las “cuatro C”: Coraje, sentido Común, Astucia y Carisma. Estas calidades, escribe B-P, fueron vistas en las fuerzas alemanas y eran las que le permitirían a Inglaterra ganar la guerra. En las fuerzas británicas, él sostiene, se puso mucho énfasis en la necesidad de la inteligencia mental individual, en contraste con las cualidades encontradas en el enemigo que había sido adoctrinado para marchar oculto en las armas.

El libro está lleno de cuestiones prácticas y fijó un estándar, pero comprado privadamente, como Guía de Supervivencia para muchas de nuestras tropas. 60.000 copias fueron vendidas dentro del primer mes de la publicación. Compara esto al hecho que a la hora de la guerra de los Boers el ejército alemán publicó el libro de B-P Ayudas a la exploración (en alemán por supuesto) a todos sus soldados.

1914 Indian Memories Lieut.-Gen. Sir Robert Baden-Powell. Herbert Jenkins, 363pp

Memorias de la India: el libro es una compilación de las experiencias diarias del autor mientras estuvo destinado como oficial de su majestad en la India, según lo recogido de sus cartas y diarios de viaje enviados a su madre, que guardó afortunadamente todo, sabiendo que su hijo un día se haría famoso. No asombra que B-P le haya dedicado este libro a ella. B-P recuerda el pasado profusamente, sus historias son observaciones agudamente descriptas y nunca aburridas, a veces chistosas, diseñadas a veces para impactar, siempre con un objetivo. ¡No hay duda que B-P se había convertido un profesor de calidad!

En el libro, es presentado su amigo de toda la vida, el Capitán Aclaren ('el muchacho'). Un nuevo doctor había llegado a la India y B-P debía acompañarlo a su regimiento. “¿Pero qué hará usted con su hijo?”, le preguntó B-P. “El doctor contestó que la otra persona presente -que parecía un muchacho de catorce años- era de hecho, McLaren, otro oficial también destinado al Décimotercer Regimiento de Húsares. (¡ Alguno de los biógrafos de B-P, que por supuesto deben tener leído este libro, eligen no hacer caso de esta referencia en sus dudas sobre por qué McLaren fue llamado “el muchacho”! )

Contiene veinte ilustraciones de acuarelas y cientos de dibujos y reproducciones de los que él enviaba a su hogar para describir cómo era la India y "...tienen la virtud de ser hechas sobre el terreno”. B-P sirvió en la India hasta 1884; las reminiscencias estaban en imprenta, treinta años más tarde, en julio de 1914. La publicación sin embargo fue diferida debido a la Primera Guerra Mundial. ¡Mi propia copia fue dada como presente de Navidad (¡no a mí!) en 1915 y se titula “Memorias de la India” y es una edición americana. Quizás el cambio leve en el título era distinguir entre el sub-continente y los pueblos originarios de América (la traducción del original habría sido “Memorias indianas”)

1915 My Adventures as a Spy Lieut.Gen. Sir Robert Baden-Powell. C Arthur Pearson Ltd., 159pp

Mis aventuras como espía: Baden-Powell cuenta sobre sus hazañas como espía y habla 'del deporte de espiar'. La mariposa ilustrada en la cubierta se refiere al capítulo “Los ingleses como tontos”, donde B-P escribe cómo es útil al espía inglés el estereotipo que los considera como excéntricos y absurdos. En una ocasión B-P, fingiendo ser un coleccionista inglés de mariposas, pudo hacer bosquejos de un campo, ocultos en el dibujo delicado de las alas de una mariposa (usadas como el gráfico de la cubierta). Este extranjero excéntrico no alarmó al parecer a los guardianes locales de unas instalaciones militares 'sensibles'. Pero B-P registraba realmente el plano de una fortaleza enemiga con emplazamientos de sus armas, camuflando sus formas entre los detalles delicados de las alas. Aún más ingenioso era un bosquejo del campo de la fortaleza encubierta en un dibujo de la cabeza de una polilla.

El libro fue reeditado como The Adventures of a Spy (“Las aventuras de un espía”) en 1936

Versión es español zipeada (Cortesía Scouts de México)

1915 Marksmanship for Boys Lt Gen Sir Robert Baden-Powell. C Arthur Pearson Ltd., 64pp

Puntería para muchachos: Esto pequeño libro fue escrito a un año del brote de la primera guerra mundial. Contiene los detalles de cómo los Scouts podrían ganar el rencientemente creado Cuerpo de Defensa Scout 'Pluma Roja'. (Las plumas blancas eran una muestra de la cobardía y, durante la Primera Guerra Mundial, fueron enviadas a algunos no-combatientes.)

Uno de los requisitos para la “Pluma Roja” era la capacidad de perforar y de tirar con armas pequeñas. La instrucción en estas materias abarca el resto del libro. B-P estaba bien acostumbrado a dar tal instrucción, no simplemente por su experiencia del ejército, sino porque él mismo había ganado con el equipo del club del rifle de la escuela

El libro parecería proporcionar la munición perfecta (perdone la obviedad) a los dicen que el Movimiento Scout era militarista, pero debe ser recordado que fue producido en un momento en que no había certezas de que Gran Bretaña ganaría la Gran Guerra y entonces se era miembro del cuerpo de la defensa scout al cumplir los 16 años. Muchos jóvenes de 16 años en ambos lados luchaban en la primera línea de combate, según lo citado como ejemplo por el scout V. C Jack Cornwell

1934 Adventures and Accidents Lord Baden-Powell of Gilwell, GCMC, CCVO, KCB. Methuen & Co., 184 pp

Aventuras y Accidentes: This basically is a book of B-P's reminiscences. In it he gives his own account of the controversy that was said to have followed the issue of the Mafeking Blue stamps with his portrait instead of that of Queen Victoria. There is a very full account of the 1911 Windsor Rally, which will figure in a future Milestone Page. The book is wonderfully illustrated with 10 half-tone sketches and water-colour paintings

1937 African Adventures Lord Baden-Powell. C Arthur Pearson Ltd., 191pp

Aventuras Africanas: This is B-P's own account of his journeys around Africa in 1937 and is scattered with reminisces of earlier tours and his military service. The book is illustrated with simple, yet charming, black and white line drawings. On this visit the B-Ps visited sixteen 'Scout Centres' and on the return cruise, the Scouting communities on Ascension Island and St. Helena

There is no conclusion but a 'Farewell'; B-P it must be remembered was 81 at the time. The 'Farewell' however is not so much a 'last message', more a giving of veiled notice of his intention to return to Africa to live. It's not that far away says B-P "If you are in a hurry it only takes four and half days by air."

1938 Birds and Beasts of Africa Lord Baden-Powell. Macmillan, pp 169

Pájaros y bestias de África: The Book is dedicated to Eric and Lady Beattie Walker. Eric Walker served Scouting in its early years and in later life founded the Outspan Hotel at Nyeri, Kenya, and the adjacent famous Treetops Hotel. B-P had visited these locations as the Walkers' guests and this resulted in B-P taking shares and building a permanent home, Pax-tu, there. This was B-P's final residence. The book is filled with life, colour and energy. The colour comes from illustrations of B-P's original water-colours. The book recounts B-P's experiences with his animal contacts at Nyeri. Birds and beasts have personal names but never loose their animal characteristics. Their antics are based on very close observation. Particularly endearing are those of the hydrax that was to become the family house pet

1940 More Sketches of Kenya Lord Baden-Powell. Macmillan, 152pp

Más bosquejos de Kenia: Baden-Powell's last book and very much a sequel to Birds and Beasts of Africa, continuing B-P's love affair with the animals, domestic and wild, around his final home at Pax-tu, Nyeri, Kenya. The opening line of the book states "The Nearer you are to Nyeri, the Nearer your are to Happiness." The surrounding countryside, as B-P demonstrates, is clearly 'a land for animal lovers'. In the book we meet old friends such the house pet Hyrie the Hydrax and more members of the 'bird club', with 'the big five' of African wild life also present. As usual, the book is illustrated by B-P's charming line drawings.

As you will have noted from other entries in this Bibliography there are one or two books that contain a 'final' message. It is a little ironic that in this, the last of B-P's books, written only a year before his death, there is no farewell. B-P portrays an idyllic setting in which he was clearly happy, surrounded by his human and animal friends. His written words speak of a deserved contentment. Who could ask for anything more?