|
บุพบท
คำบุพบท
(las preposiciones) ที่เราจะเรียนในหัวข้อนี้ได้แก่ a , con , de , en
, sobre
- Prep. a
-
นำหน้าคำนาม (nombre) หรือสรรพนาม (pronombre)
ที่แสดงบุคคลซึ่งเป็นผู้รับการกระทำหรือเป็นกรรม(complemento)ของกริยา(verbo)
ํYo digo la verdad a mis
pardres.(ฉันพูดความจริงกับพ่อแม่ของฉัน)
Usted ve a María.
(คุณเห็นมาเรีย)
Juan
da las flores a
ella.(ฆวนให่ดอกไม้แก่ผู้หญิงคนนั้น)
*ข้อสังเกตุ
prep. a
มักใช้ร่วมกับกริยาที่ต้องการส่วนขยายที่รับการกระทำนั้นหรือเป็นกริยาที่มีกรรม(verbo
transitivo) เช่น v.decir , v.ver , v. dar
เป็นต้น
-
นำหน้าสถานที่
(lugar)แสดงจุดหมาย
Los niños van a la
escuela.(เด็กๆไปโรงเรียน)
Juan va a españa.(ฆวนไปสเปน)
María viene a casa.(มาเรียมาที่บ้าน)
- ใช้แสดงเวลา ( la hora ) ที่เกิดการกระทำ (
acción)
Los niños
van a la escuela a las ocho por la
mañana.
(เด็กๆไปโรงเรียนเวลาแปดโมงเช้า)
El padre sale a las sieteñ y media de la
mañana.
(คุณพ่อออกไปตอน
เจ็ดโมงครึ่งตอนเช้า)
El tren llega a las cinco de la
tarde.
(รถไฟมาถึงตอนห้านาฬิกาตอนบ่าย)
Yo recibo la carta a las
diez.
(ฉันได้รับจดหมายเวลาสิบนาฬิกา
- ใช้แสดงตำแหน่งที่ตั้ง ( posición )
หรือทิศทาง (los puntos)
| a la derecha |
(ทางด้านขวา) |
| a la
izquierda |
(ทางด้านซ้าย) |
| a un lado |
(ข้างๆ) |
| *al norte |
(ทางทิศเหนือ) |
| *al sur |
(ทางทิศใต้) |
| *al este |
(ทางทิศตะวันออก) |
| *al oeste |
(ทางทิศตะวันตก) |
La casa de María está a la
derecha.
(บ้านของมาเรียอยู่ทางด้านขวา)
Rayong está al este de
thailandia.
(ระยองอยู่ทางทิศตะวันออกของประเทศไทย)
Un tempo está a un lado de la
escuella.
(วัดแห่งหนึ่งอยู่ข้างๆโรงเรียน)
ข้อสังเกตุ
การแสดงตำแหน่งที่ตั้ง มักใช้ v. estar ดังนั้นการใช้ prep a.กรณีนี้
จึงใช้ร่วมกับ v. estar
***
คำนามแสดงทิศทั้งสี่เป็นเพศชาย (nombre masculino ) ดังนั้น a
+ el จึงลดรูปเป็น
al
ต่อ prep. "
con " , prep "de"
|
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}