Українська

English

A-я

Пошук

Головна

 Кловський ліцей №77

НОВИНИ

ІСТОРІЯ

ОСВІТА

ДІЯЛЬНІСТЬ

МУЗЕЙ

ГАЛЕРЕЯ

МІСЦЕВІСТЬ

ФОРУМ

КОРИСНІ ЛІНКИ 

ОСВІТА

Вступ

Структура

Вивчення іноземних мов

• Викладання

• Олімпіади

• Співпраця, програми

• Дебатний клуб

• Мовні гуртки

• По закінченні ліцею

БЛАГОДІЙНІСТЬ

ВІДВІДУВАЧІ

КОЛЕГИ

ВИКЛАДАЧІ, УЧНІ

Освіта

<< попередня сторінка

Вивчення іноземних мов

Викладання іноземних мов

У Кловському ліцеї № 77 працює 20 вчителів англійської мови, 4 вчителя німецької мови, 3 вчителя французької мови та 2 вчителя корейської мови. З них 15 вчителів вищої категорії, 5 вчителів методистів (Волошина Ж.П., Голубкова Л.В., Грянік І.П., Гілько З.С., Федорова А.СМ.), 4 старших вчителя (Гуревич Т.І.,  Малісова Н. І.,  Орлова О.Н.,  Сіниця Т.Є.), 8 відмінників Освіти України, 6 вчителів англійської мови (випускники ліцею) та вчитель з Кореї пан Со Кван Джин під керівництвом Заступника Директора Людмили Володимирівни Голубкової.  

Вивчення корейської мови та знайомство з країною стало можливим завдяки договору “Про реконструкцію Кловського ліцею іноземних мов” між корейським агентством міжнародного співробітництва, Печерською райдержадміністрацією та відділом освіти Печерської райдержадміністрації після візиту Президента України пана Кучми Л.Д. в 1996 році. У жовтні 1999 року Президент України Л.Д.Кучма  та посол республіки Корея в Україні Канг Гин -Тека відвідали наш ліцей та прийняли участь в урочистому відкритті нових навчальних кабінетів іноземних мов ліцею. 

Англійська мова вивчається з першого по одинадцятий клас, німецька та французька  з п’ятого по одинадцятий клас, корейська мова в 5-6 ^тих  класах та гуртках для учнів 7-10 класів факультативно.  

Учні ліцею володіють добрими та відмінними заняттями, вміннями та навичками аудіювання, діалогічного та монологічного мовлення, читання, письма, перекладу, вміють грамотно та діалогічно висловити своє ставлення до прочитаного та побаченого, поділитися враженням від зустрічей з однолітками, вміють неординарно мислити іноземною мовою та відстоювати свою точку зору.  

Вчителі кафедри мають добру мовну підготовку та творчо працюють над розробкою системи тестів та творчих завдань для контролю знань, умінь та навичок учнів. Більшість уроків має практичну спрямованість. Використовуються комунікативні вправи, ролеві ігри, уроки-конференції та дебати. При підборі матеріалів використовуються в основному авторитетні британські та американські джерела. 

У 8-11 класах учні вивчають курс країнознавства та література Великої Британії та США, маючи можливість ознайомитись з історією, географією, культурою, сучасним життям, звичаями та традиціями країн, мова яких вивчається.  

Протягом 9 років плідно викладали курс американської літератури та країнознавства громадянка США Джеймі Тейбер, курс країнознавства та літератури Великої Британії пан Квін Ілем (2 роки) та студенти англійських вузів за програмою “Teaching ABROAD”. 

Олімпіади

Кожен рік ліцеїсти перемагають у районних, міських та загальноукраїнських олімпіадах. Так, наприклад, у 2002-2003 навчальному році лише серед учнів 11х класів були переможцями районної олімпіади з англійської мови:

I   місце    Оксамитна Ксенія

II  місце    Альошина Олександра

                Лященко Анастасія

                Решетняк Олексій

III місце    Гончар Олена

               Романенко Юлія

               Тапкова Ганна

У міській олімпіаді 2002-2003 навчального року учні 11х класів також посіли призові місця:

II  місце    Альошина Олександра

III місце    Воробйова Ольга

               Лященко Анастасія

У 2000 навчальному році  переможцями районної олімпіади з англійської мови були: 

I    місце   Тарасова Ольга (11клас)

                Малярова Кіра (10 кл.)

II   місце   Шинкарюк Катерина (11 кл.)

Бершеда Тетяна (10 кл.)

                  Альошина Олександра (9 кл.) 

III  місце    Арбузова Вікторія (11 кл.)

                  Медвецька Дарія (11 кл.)

Антонова Марія (10 кл.)

Роговенко Дарина (10 кл.)

Мелещенко Ганна (9 кл.)

Решетняк Олексій (9 кл.)

Степаненко Святослав (9кл.) 

Переможцями районної олімпіади з німецької мови стали: 

I    місце   Михайленко Ірина (10 кл.) 

II   місце   Шевченко Ганна (9 кл.) 

III  місце   Гродзевич Олена (9кл.)

                Літовчик Сергій (1 кл.) 

Переможці районної олімпіади з французької мови: 

III  місце   Сарченко Олена

                  Стецюк Катерина  

Переможці міської олімпіади з англійської мови: 

I    місце    Бершеда Тетяна (10 кл.)

                 Мелещенко Ганна (9 кл.) 

II   місце     Роговенко Дарина (10 кл.) 

III  місце     Тарасова Ольга (11клас)

Малярова Кіра (10 кл.)

Альошина Олександра (9 кл.) 

Переможці загальноукраїнської олімпіади - Бершеда Тетяна (1999-2000 навчальний рік) та Смирнова Ольга (1997 – 1998 навчальний рік) 

Учні Редько Олена та Лузан Олександра  - переможці загальноукраїнського конкурсу наукових робіт Малої академії наук. 

Співпраця та міжнародні програми 

Кафедра іноземних мов Кловського ліцею № 77 плідно та творчо співпрацює з Національним університетом ім.. Т.Г.Шевченка та Лінгвістичним університетом м. Києва. Студенти цих вищих учбових закладів мають можливість опанувати професію вчителя, проходячи практику в нашому ліцеї. Іноді ми запрошуємо викладачів цих вузів для проведення лекцій та семінарів з фахових дисциплін. 

Учні та вчителі ліцею беруть участь у конкурсах та міжнародних програмах. Вчитель англійської мови Гулько З.С. – переможець міського конкурсу вчителів 1997 року. Вчителі Гулько З.С., Гуревич Т.І., Суркова Н.О., Федорова А.М., Чесановська Н.А. є переможцями конкурсу “Українсько-американської премії “За досягнення у викладанні англійської мови та країнознавства Америки”. 

Наші учні беруть активну участь в навчальних програмах, організованих Британською Радою в Україні, Міжнародним Банком (зокрема, наприкінці 2002 року в програмі дистанційного навчання “Молодь за розумне управління” ) тощо. Вчителі разом з учнями приймають участь в навчальних програмах Міжнародної ресурсної та освітньої мережі I*EARN, яка об'єднує вчителів та учнів середніх шкіл 98 країн світу. Використовуючи можливості Інтернету учні та вчителі співпрацюють в телекомунікаційних проектах.

Ясько Катерина – делегат України до Європейського Молодіжного Парламенту (Millenium Session, Oxford, December 2002.). 

Кожен рік 3-5 учнів ліцею є переможцями тестування по програмі  “Акт за підтримку свободи” та безкоштовно навчаються  в американських школах (наприклад, Сауніна Ю., Самолова О., Нікіфорович М., Смирнова О., Присада Ю., Зайончковська Ю., Тарасова О., Кизя О., Наєлапаєва М., Єсмуханова К., Альошина о, та інші). 

Четвертий рік наш ліцей працює за програмою “Молодь за взаєморозуміння”. 16 американських учнів навчалися протягом І півріччя в Кловському ліцеї, а декілька наших учнів навчалися в американських школах. 

З 1993 року наші учні запрошуються до участі у державній програмі Уряду Америки для майбутніх політичних лідерів “Presidential Classroom Program” ,  де вони разом з американськими однолітками зустрічаються з сенаторами та конгресменами США і навчаються вести політичні діалоги. 

Учні ліцею листуються та обмінюються делегаціями з учнями США, Великобританії, Данії, Нідерландів, Польщі, Франції, Болгарії, Німеччини та інших країн світу. 

Дебатний клуб “Пандора” 

Дебатний клуб “Пандора”  було засновано у 1994 році  за програмою фонду Відродження. Першими керівниками клубу стали вчителі англійської мови Джеймі Тейбер та Зоя Семенівна Гулько. У складі команди шкільного клубу – Рижик Леонід, Марченко Катерина, Скрипник Марина вперше представляли Україну на 1 Європейському турнірі влітку 1995 року в Угорщині. 

Швидко розвивався дебатний рух в Україні. Щорічно члени нашого клубу представляли Київ на Всеукраїнських турнірах з дебатів. Серед кращих промовців України відзначилися Аліна Власик, Ганна Прозиченко, Ольга Смирнова, Катерина Яблочкова, Аркадій Шидер, Світлана Чечерінкова, Катерина Шинкарук та Ксенія Оксамитна. 

Високих результатів досягли наші дебітори на турнірах міжнародного рівня в Болгарії, Естонії та Литві. 

В 1999 році вперше в історії Україна взяла участь у Всесвітньому турнірі (м. Пітсбург, США). Україну представляли Тетяна Бершеда та Катерина Ясько. 

1999 рік знаменувався ще однією великою подією. Наш дебатний клуб переміг у конкурсі проектів співробітництва зі школами США. В цій програмі обміну взяли участь 10 учнів Кловського ліцею № 77. навесні 1999 року вони приймали у себе учнів та вчителів Cherry Creek High School,  штат Колорадо, а восени три тижні навчалися в цій американській середній школі, викликаючи захоплення та повагу серед усіх американців, з якими вони спілкувалися. 

З 1998 року в дебатному клубі розпочалася програма для молодших школярів з 2 по 7 клас. І вже на першому міському турнірі учениця 5 класу Люба Боровіченко зайняла перше місце серед найкращих промовців, а Петро Сов’ян-Круковський (7 клас) проявив себе найкращим на Всеукраїнському турнірі для молодших. 

6 червня 2000 року президент шкільного дебатного клубу Катерина Ясько вітала президента США Уїльяма Джеферсона Клінтона на Михайлівській площі міста Києва.  На наших очах учасники дебатів виросли. Коли вони вперше прийшли, то боялися щось сказати, а зараз наведуть стільки аргументів на свій захист, що краще зразу взяти тайм-аут.   

Ці змагання допомагають побачити не тільки себе, а й зрозуміти оточуючих. Дебати вчать шанувати альтернативну думку, вчать толерантності. По суті дебати є спробою об’єктивно подивитися на проблеми з різних боків. За дебатами –  майбутнє в розвитку демократії. 

Гуртки англійської мови 

На базі ліцею працюють гуртки англійської мови 3-9 ^их  класів (керівники – Гулько З.С., Журавель С.І., Верна Н.О., Музаверова Н.І., Гуревич Т.І., Суркова Н.О., Чесановська Н.А.), гурток німецікохї мови 4^х  класів (керівники – За городня О.В., Гур’янова О.О.) та французької мови (керівник – Солодовська О.О.). 

З метою поглибленого курсу вивчення англійської та американської літератури у Кловському ліцеї працює драматичний гурток під керівництвом вчителя англійської мови Сіяниці Тетяни Єлізарови. Мета гуртка – прищепити любов до літератури та розвинути творчі здібності ліцеїстів. 

Учні 6 ^х, 10 ^х, 11^х  класів разом із американськими учнями інсцінізуть уривки з класичних творів, навчаються дикції, правильній вимові, спілкуванню англійською мовою, розвивають свої творчі здібності та естетичні смаки. За два роки гуртківці поставили уривки з творів Оскара Уайльда “Як важливо бути серйозним”, Уільяма Шекспіра “Ромео і Джульєтта”, “Дванадцята ніч”, “Приборкання непокірної”, М.Мітчела “Віднесені вітром”, Бернарда Шоу “Пігмаліон”, Л.Філатова “Велика любов Робін Гуда”, “Том Сойєр” Марка Твена, а також чимало спектаклів, присвячених тій чи іншій події (Наприклад, Різдвяна Казка, Великдень). 

По закінченні ліцею

Кафедра іноземних мов ліцею має широкі зв’язки з Британською Радою, Американським Домом, посольствами США, Великобританії, Німеччини, Франції та Кореї, товариством Альянс Франсез та Інститутом Гете, товариством Януша Корчака представниками видавництв Cambridge, Heinemann, Longman,  Oxford University Press тощо. 

Після закінчення ліцею більшість випускників продовжують навчання на факультетах романо-германської філології та міжнародних відносин Національного Університету, в Лінгвістичному Університеті, Інституті міжнародних відносин, Університеті Лінгвістики та права, Київському економічному університеті, Києво-Могилянській академії, Християнському університеті та навчальних закладах країн світу. 

Випускники ліцею працюють викладачами у багатьох вищих навчальних закладах Києва та за кордоном. Наприклад,  випускниця 1983 року Григора Наталія, кандидат філологічних наук, отримала диплом доктора лінгвістики Оксфордського університету і творчо працює викладачем в університеті м. Брайтон, Великобританія (Tutorial Fellow at the University of Sussex, Brighton, PhD in Linguistics). 

Гулько Кіра – випускниця 1994 року – паралельно із навчанням у Київському Національному Університеті ім. Т.Г.Шевченка, отримала ступінь бакалавра Мистецтв в Університеті Брігама Янга, США. Зараз навчається в аспірантурі цього університету, а також викладає англійську мову в Університеті Брігама Янга та в коледжі штату Юти в США. 

Вона брала участь у наукових конференціях з мовознавства та викладання іноземних мов в США та Україні. 

Багато випускників ліцею працюють у посольствах України за кордоном, міжнародних організаціях, фондах, фірмах, викладають в учбових закладах України та світу завдяки високому рівню володіння іноземними мовами та іншими знаннями і навичками, які вони здобули в нашому ліцеї.   

на початок сторінки