TAK-Online
Contents and Abstracts
Bleahu, M. Un si�cle depuis la parution de l�acte de naissance de la karstologie, �Das Karstph�nomen� de Jovan Cvijic, pp. 7�11.
TAK Articles
Goran, C. La configuration et le d�veloppement spatial des cavit�s et des r�seaux karstiques. Premi�re partie. La geometrie des cavit�s et des r�seaux karstiques. Note 1-�re. Les espaces excav�s � la morphographie et la morphom�trie des formes �l�mentaires, pp. 13�65.
On essaie de d�montrer que le r�seau karstique repr�sente la totalit� des chemins directs, optimaux et critiques, r�sult�s de l�interf�rence des �l�ments g�om�triques des facteurs et des processus sp�l�odynamiques, chemins int�gr�s dans la g�om�trie du volume de roche des unit�s de relief. Dans ce but, on analyse � initialement, par l�int�rmediaire des mod�les g�om�triques et ult�rieurement de ceux morphodynamiques � la configuration et le d�veloppement spatial des �l�ments participants � la gen�se ou bien r�sult�s de l��volution du karst.
Les principaux groupes des mod�les g�ometriqu�s sont: la g�ometrie des cavit�s et des r�seaux karstiques; la g�ometrie de l�unit� lithologique karstificable; la g�ometrie et la cin�matique du volume d�eau du karst et des aquif�res karstiques; la cin�matique et la g�ometrie des processus sp�l�og�n�tiques et sp�l�o�volutifs.
Les mod�les morphodynamiques reconstituent le d�veloppement spatial d�une configuration � une autre et le chemin direct, optimal ou critique entre les variables qui l�ont d�termi�e et g�n�r�e. Ils se succ�dent, l�un � l�autre, dans un mod�le unitaire, qui repr�sente, de fait, le d�veloppement spatial du karst.
La preci�re note comprend, dans la section sur �Consid�rations g�n�rales�, des pr�cisions concernant l�acception don�e � certains termes et les points de vue de l�auteur sur l�ensemble du sujet. Dans la section suivante, concernant �La g�om�trie des formes �l�mentaires� sont pr�sent�es trois cat�gories universalles de modules spatiaux (� pr�dominance unidirectionnelles, � pr�dominance bidirectionnelles et relativement uniforme tridirectionnelles). Par l�interm�diaire des modules, auxquels on va accorder des significations morphographiques et morphodynamiques pr�cises, on va analyser la forme r�elle et, ult�rieurement, le d�veloppement spatial des cavit�s et des r�seaux karstiques.
Constantinescu, T. �volution du r�seau hydrographyque du Couloir de Dimbovicioara (Carpathes Meridionales, Roumanie). Note 3, pp. 67�81.
Les ouvrages publi�s ant�rieurement, pr�sentent la g�n�se et l��volution des vall�es Dimbovicioara (Note 1) et Dimbovita (Note 2).
Dans cette note, l�auteur expose une sinth�se de l��volution du r�seau hydrographique, soulignant 2 traits essentiels:
-le r�seau hydrographique du Couloir de Dimbovicioara a subi des remaniements plus nombreaux que celui des r�gions limitrophes constiti�es des roches imperm�ables, remaniements d�termin�s par la mise au jour des calcaires � diff�rentes �tapes;
-le sp�cifique de l�volution est rendu par 3 phases de tron�onnement, qui peuvent �tre correl�es avec les �tapes d�individualisation morphologique du Massif Piatra Craiului et m�me avec les complexes sculpturaux des Carpathes M�ridionales (Borascu, Riu Ses, Gornovita � Tableau 1).
Constantin, S. Data concerning the intra-Aptian karstogenetic phase and the associated paleokarst deposits in the southern Banat Area (Locvei Mountains, Romania), pp. 83�91.
The paper points out the recent considerations concerning the age of the Valea Minisului limestones and its significance for the karstogenesis. Considering the age of the limestones as Lower Aptian, the author assigns the gap between the end of this period and the beginning of the Albian (which is the age of the overlying formation) to a continental phase creating karst landforms. Two deposits, considered as being the in-fillings of some paleokarstic depressions are described: the first one is included in the Valea Minisului limestones and outcrops at the surface; the other was observed in the Pestera Polevii cave, which is carved in Plopa limestones (Barremian). The age of the karstification phase is considered as Middle-Upper Aptian.
Drogue, C. & Delaunay, A., M. Effets piezom�triques des pompages s�quentiels sur une source karstique: passage d�un �coulement � charge pseudo-constante � un �coulement � charge variable, pp. 93�100.
Des forages pi�zom�triques sont situ�s � 4.5 km d�une source karstique sur laquelle sont effectu�s des pompages r�p�titifs � des d�bits identiques de l�ordre de 1.3 m3/s. L��coulement � la source se fait par d�bordement sur un dispositif assimilable � un d�versoir. Le d�bit naturel de d�bordement, lors des crues, peut atteindre 5 � 6 m3/s.
Les �volutions pi�zom�triques sur les forages sont caract�ris�es par un point singulier don�t on d�montre qu�il correspond au passage, sous l�influence des pompages, d�un �coulement � la source � charge pseudo-constante (d�bordement) � un �coulement � charge variable (arr�t du d�bordement).
Pour des pi�zom�tries sup�rieurs � ce point singulier, les rabattements provoqu�s s�amplifient r�gulierm�nt avec l�abaissement naturel de la nappe karstique. Ce ph�nom�ne s�explique par l�augmentation de la sensibilit� du d�versoir de la source, avec la diminution du d�bit de d�bordement.
Pour des pi�zom�tries inf�rieures � ce point singulier, l��volution des rabattements est celle d�un pompage � d�bit constant en r�gime qiu peut �tre consid�r� comme transitoire.
Gheorghe, A & Rotaru, A. �valuation des aquif�res karstiques conform�ment � l�analyse de l�hydrogramme des d�bits de la rivi�re, avec application sur les bassins de Motru et de Tismana (Roumanie), pp. 101�108.
On a �tudi�, pour une p�riode de 20 ann�es, 6 stations hygrom�triques des bassins des rivi�res Motru et Tismana. Apr�s la d�termination des ann�es caract�ristiques (de minimum, moyen et de maximum) on a construit les hydrogrammes de ces ann�es. Bien que les stations soient voisines du point de vue g�ographique (et ainsi avec un r�gime pluviom�trique semblable), les ann�es caract�ristiques sont diff�rentes m�me pour des stations de la m�me rivi�re. Sur les hydrogrammes construits an a identifi� les p�riodes de tarissement et on a caract�ris� les aquif�res karstiques � l�aide du co�fficient de tarissement et de la r�serve statique d�eau souterraine.
Diaconu, G. & Povara, I. Drainages soutteraines karstiques dans la zone de la Vall�e de Balea (Monts Vilcan, Roumanie), pp. 109�114.
On pr�sente les r�sultats obtenus par des investigations g�o-tectoniques et par marquages hydrog�ologiques sur la barre de calcaire du versant septentrional de Monts Vilcan (entre la Vall�e de Balea et la Vall�e de Sohodol).
Dragisic, V., Stevanovic, Z. & Filipovic, B.The occurences of deep siphonal circulation of karst aquifer of the Miroc Mountain (NE Serbia, Yugoslavia), pp. 115�120.
On the eastern slopes of the Miroc mountain (Northeastern Serbia), there are several unexplored occurrences of thermal waters. Since their temperatures vary from 17.5 to 19.5�C, they can be classified as subthermal water. The great content of free gases also distinguishes them from common cold groundwaters. Thermal waters have low T.D.S. of hidrocarbonate class and calcium group. They are genetically connected with limestones of Upper Jurassic.
Stevanovic, Z., Dragisic, V. & Filipovic, B. Artificial regulations of karst aquifer for water supply of the town Bor (Eastern Serbia, Yugoslavia), pp. 121�126.
In order to develop a water collecting system for regulating the regime, basic and detailed hydrogeological explorations were done for water supply of the town of Bor (a major mining and industrial center in East Serbia). After complex research 4 wells were connected to waterworks and are used during the period of low waters and low yield of captured springs. With more intensive exploitation the optimal yield developed and increased as well. In this way the natural minimum flow of the source of ground water has already increased by more than 50% (about 150 l/s).
Povara, I. New data on the Hercule thermal aquifer. Obtained by temperature measurements (Baile Herculane, Romania), pp. 127�138.
Near Baile Herculane, in the SW of Romania, an important geothermal positive anomaly exists, where thermal gradients exceed 2-6 times the average normal value. Two of the main structural units of the area, the Cerna graben and the Cerna Syncline are also the major hydrogeological features.
The southern end of the aquifer hosted by Cerna syncline is strongly influenced by the geothermal anomaly. The variable flowrates of cold karstic water which recharge the aquifer disturb the rock thermal equilibrum. The rock and water temperature measurements performed in mining works and in drillholes, contributed to the understanding of the behaviour of the aquifer, which by means of a karstic circulation performs an �export� of thermal energy.
Mitrofan, H. & Povara, I. Delineation of a thermal water carying karstic conduit by thermometric measurements in the Baile Herculane area (Romania), pp. 139�144.
The karstic conduit supplying Hercules thermal spring was modelled as a cylindrical heat source which generates a steady state temperature field. Temperature profiles were recorded in several horizontal wells, some of which reached the conduit, while others failed to intercept its more remote upstream reaches. The model was used to estimate the position of the karstic drain with respect to the wells which failed to intercept it.
Filipovic, B., Lazic, M. & Jevtovic, B. The hydrogeological characteristics of Lukovska Banja Spa (Yugoslavia), pp. 145�154.
Thermomineral waters of Lukovska banja spa occur in a narrow zone, in the form of numerous springs of the ascending type whose discharge is connected to fault structures in the far south of the Kopaonik massif within hydrothermally altered serpentinite, silificated limestones and limestones, with temperatures ranging from 22�C to 55 �C. Exploratory drilling proved the presence of waters with temperature of 64�C, and there is a realistic possibility for tapping warmer waters from deeper parts. The waters mineralisation being up to 1.1 g/l. They can be used for multiple purposes, for example, for balneologic needs and usage of geothermal energy.
Diaconu, G. La relation �hypsom�trie � microclimat � colmatage concr�tionaire� dans l�endokarst de la zone Closani (D�partment Gorj � Roumanie), pp. 155�166.
On pr�sente certaines appr�ciations concernant le d�roulement du processus de colmatage concr�tionnaire dans une grotte en fonction de sa position hypsom�trique dans le massif et du microclimat de celle-ci.
Le ph�nom�ne est discut� comparativement pour les circonstances concr�tes aux trois grottes creus�es dans le sommet Cornetul Musetoaia, prolongement m�ridional du massif Piatra Mare Closani, Monts Mehedinti (Roumanie).
Onac, B., P. & Racovita, G.: Recherches climatologiques dans la Pestera Vintului (Monts Padurea Craiului, Roumanie), pp. 167�192.
On pr�sente les principales caract�ristiques topoclimatiques de la cavit�, en partant de mesure et observations effectu�es durant deux cycles annuels (1988-1990). Les r�sultats qui y ont �t� obtenus servent de base dans l�analyse de quelques ph�nom�nes physiques se d�rouant dans l�atmosph�re souterraine.
Onac, B., P. Mineralogy of the Apuseni mountains caves, pp. 193�201.
Nineteen mineral species formed in cave environment have been found in the Apuseni Mountains. The present work synthetizes all data concerning this topic, known up to the present moment.
Radulescu, C. & Samson, P., M.: Small mammals of the penultimate glacial cycle (Saale/Riss) discovered in two caves from northwestern Oltenia (Romania), pp. 203�211.
Excavations undertaken in two caves (the Cave No. 10 in the Lupsa Valley and the Cave in the Parului Valley) from northwestern Oltenia, Romania, produced faunal assemblages rich in small mammal species. The faunas are characterized by the presence of some archaic forms as Muscardinus dacicus malvensis n. ssp., Stenocranius gregaloides (Cave No. 10) and Pliomys lenki ssp. (the Cave in the Parului Valley). The two faunal assamblages are indicative of a temperate phase (Cave No. 10) after which the climate became cooler (the Cave in the Parului Valley). On the basis of the evolutionary stage of the species present, the two faunas may be assigned to the penultimate glacial cycle (Saale/Riss).
Short Notes
Viehmann, I. Experimental methods in studying the cave rafts, pp. 213�215.
In Memoriam
Vasile Sencu, pp. 217�218.
Radu Cadere, p. 219.
