|
CINEMA DA BAHIA 9 a 16 de Setembro de 1999, Salvador - Bahia - Brasil |
A TESTEMUNHA
Pr�mio TATU DE PRATA
Melhor M�sica
|
Ficha T�cnica
Dire��o: F�tima Ribeiro Roteiro: F�tima Ribeiro Fotografia: Tiago Beja da Costa Montagem: Patr�cia Saramago M�sica: Bernardo Devlin Som: Raquel Jacinto Elenco: Isabel de Castro, Manuel Joaquim Catal�o, Antonio C�sar Pissarra, Ra�l Galego ___________________________ 35mm - 15' - Cor 1998 - Portugal Fic��o |
Sinopse
Atravessando terras alentejanas em abandono, um homem a cavalo - Ivo Moura - leva o pagamento dos trabalhadores da propriedade onde � feitor. Uma s�bita tempestade o faz perder o cavalo. Em busca de abrigo, se dirige para um monte em decad�ncia que pertence a um homem amargo e sua mulher cega. Ivo assiste ao conflito de interesses que op�e a mulher - e seu filho - ao marido, tornando-o instrumento inocente de estrat�gias que n�o compreende. Ivo Moura, viaja en su caballo por tierras desiertas, llevando el pagamento de los empleados de la estancia donde trabaja. Le coje una tempestad y el pierde su caballo. Busca un refugio y llega a un lugar que pertenece a un hombre amargo y su mujer ciega. Ivo se ve entonces en el centro de conflictos entre el hombre, su esposa y hijo. |
A COMPANHA DO JO�O DA MURTOSA
|
Ficha T�cnica
Dire��o: Paulo Lopes, Helena Lopes Roteiro: Paulo Lopes, Helena Lopes Montagem: Lu�s Correia _____________________________ 50' - Cor 1998 - Portugal Document�rio |
Sinopse
Nesse ano o carapau n�o deu na costa. Jo�o da Murtosa falava do destino, do dinheiro e de gozar a vida. Eles se atiravam as ondas nos seus barcos de meia-lua. E brincavam, as vezes parecia um circo na praia. Era a hist�ria de um grupo que o mar unia. Eram vidas que tinham dado muitas voltas. E foi o �ltimo ano em que trabalhavam com duas juntas de bois. A arte x�vena foi a grande faina dos areais da costa centro e norte de Portugal. No fim do s�culo XIX havia mais de sete mil homens e mulheres trabalhando nesta pesca. Depois estas empresas foram a fal�ncia. Ent�o, passados uns anos, homens como Jo�o da Murtosa mandaram fazer barcos menores e voltaram a tentar....... Jo�o da Murtosa habla de su destino, del dinero y de aprovechar la vida. Ellos jugan con las olas en sus barcos. Es la hist�ria de un grupo unido por el mar. Son vidas que han dado muchas vueltas. Fu� el ultimo a�o que trabajaron con dos juntas de buey. En fines del siglo XIX hab�an m�s de siete mil hombres y mujeres trabajando en la pesca. Despu�s estas empresas quebraron. Entonces, pasados algunos a�os, hombres como Jo�o da Murtosa hicieron barcos m�s peque�os y volveron a tentar..... |
ENTRE N�S
|
Ficha T�cnica
Dire��o: Margarida Cardoso Roteiro: Margarida Cardoso Fotografia: Lisa Hagstrand Montagem: Pedro Ribeiro M�sica: Craig Armstrong Som: Jos� Barahona Elenco: Angelo Torres, Ulisses Victor, Rog�rio Samora, Rita Cox, C�ndido Ferreira _________________________ 35mm - 20' - P/B 1999 - Portugal Fic��o |
Sinopse
....... e se houver coisas das quais n�o pudermos escapar ......? ....... y si hay cosas de las cuales no podemos escapar .......? |
ESPELHO DE �FRICA
|
Ficha T�cnica
Dire��o: Miguel Vale de Almeida ________________________________ V�deo - Cor - 50' 1999 - Portugal Document�rio |
Sinopse
Dez personagens - do professor universit�rio � m�e de santo de um bairro pobre - falam, em situa��es de entrevista, do que � ser negro, da heran�a da �frica no Brasil, do mundo que ambicionam resgatar deste lado de c� do Atl�ntico, o espelho de �frica. |
ESTOU PERTO
Pr�mio GLAUBER ROCHA
Melhor Filme da Jornada
|
Ficha T�cnica
Dire��o: Sandro Aguilar Roteiro: Sandro Aguilar Fotografia: Paulo Ares Montagem: Sandro Aguilar Som: Em�dio Buchinho Elenco: Gabriela Raposo, Francisco Nascimento, Bruno Bravo _____________________________ 35mm - 15' - Cor 1998 - Portugal Fic��o |
Sinopse
"Deves ter pensado: N�o preciso. N�o preciso de muita luz. N�o preciso de saber quem �s. Ouve, n�o sei quem �s. Preciso de algu�m que n�o me deixe adormecer." Debes haber pensado: No necesito. No necesito de mucha luz. No necessito saber quien �s. Escucha, no s� qui�n �s. Necessito de alguien que no me dejes adormecer. |
SENHOR JER�NIMO
Pr�mio TATU DE OURO
Melhor Filme Fic��o
|
Ficha T�cnica
Dire��o: In�s de Medeiros Fotografia: Antoine Roch Montagem: St�fanie Mahet Som: Joaquim Pinto Elenco: Jos� Viana, Jos� Raposo, Teresa Roby, Isabel de Castro, Raul Solnado e outros ___________________________ 35mm - Cor - 21' 1998 - Portugal Fic��o |
Sinopse
Jer�nimo, velhote esquecido num servi�o hospitalar, lan�a confus�o na fam�lia e no hospital, encenando a sua presum�vel morte. Jer�nimo, un viejo olvidado en un hospital, hace una confusi�n junto su fam�lia y en el hospital, escenando su posible muerte. |
A DAMA DE CHANDOR
|
Ficha T�cnica
Dire��o: Catarina Mour�o ____________________ V�deo - 90' 1998 - Portugal Document�rio |
Sinopse
Passados trinta e cinco anos sobre a sua integra��o na Uni�o Indiana e a sua liberta��o do poder colonial portugu�s, Goa surpreende por nela coexistirem culturas/religi�es diversas e uma sociedade, que devido a uma recente descoloniza��o se encontra estranhamente cristalizada no tempo. Ainda, a Dama de Chandor, tem oitenta anos e vive sozinha num pal�cio perdido, numa aldeia goesa. Este document�rio conta a sua hist�ria, acompanhando seu esfor�o di�rio para preservar a todo custo a casa onde vive, s�mbolo vis�vel e palp�vel da sua identidade quase perdida. A Dama de Chandor e a sua casa confundem-se. Ainda ter� de viver at� garantir que a casa lhe sobreviva. Treinta y cinco a�os despu�s de la libertaci�n del poder colonial portugu�s, Goa sorprende por la existencia de culturas y religiones distintas. La Dama de Chandor, una vieja de ochenta a�os que vive sola en su casa, en una aldea de Goa. Este documental muestra su hist�ria, su lucha para mantener la casa - s�mbolo de su identidad casi olvidada. |
Home | Apresenta��o | Organiza��o | Filmes e Videos | Regulamento | Juri | Premios | e-mail
webmaster: microinformatica