XXVI JORNADA INTERNACIONAL DE
CINEMA DA BAHIA
POR UM MUNDO MAIS HUMANO
9 a 16 de Setembro de 1999, Salvador - Bahia - Brasil




COMO LA AURORA

Ficha T�cnica
Dire��o: Omar Perez





______________________ V�deo - 27'
1999 - Cuba
Document�rio
Sinopse
Reflete como � a vida dos camponeses que decidiram se agrupar em cooperativas para cultivar a terra e como seus sonhos se converteram em realidade, gra�as a um projeto muito mais humano.


Refleja como es la vida de los campesinos que decidieron agruparse en cooperativas para trabajar la tierra y como sus sue�os se convirtieron en realidad, gracias a un proyecto mucho m�s humano.


LOS SITIOS CUBANOS DE ERNEST HEMINGWAY

Ficha T�cnica
Dire��o: Jorge Alonso Padilla



_________________________ V�deo - 31'
1999 - Cuba
Document�rio
Sinopse
O v�deo nos mostra os locais de Cuba, onde o escritor norteamericano - Pr�mio Nobel de Literatura de 1945 - deixou seus rastros eternos.


El video explora los lugares de Cuba donde el insigne escritor norteamericano - Premio Nobel de Literatura en 1945 - dej� su huellas imperecedera.


AVE BAHIA !

Ficha T�cnica
Dire��o: Santiago Alvarez



____________________ Cor - 18'
1992 - Cuba
Document�rio
Sinopse
Document�rio mostra as belezas e contrastes da cultura baiana e tamb�m o discurso de Fidel durante a II Reuni�o de Presidentes Ibero-americanos.


El documental nos muestra las bellezas y los contrastes de la cultura baiana vivida en su vida cotidiana y el discurso de Fidel en la II Reuni�n de Presidentes Iberoamericanos.


BRASCUBA

Ficha T�cnica
Dire��o: Orlando Senna e Santiago Alvarez

__________________________________
Cor - 100'
1987 - Cuba
Document�rio
Sinopse
O filme procura mostrar as semelhan�as entre as culturas brasileira e cubana.


La pel�cula nos muestra los puntos comunes entre las culturas brasile�a y cubana.


CIENFUEGOS

Ficha T�cnica
Dire��o: Santiago Prado

_____________________
Cor - 10'
1997 - Cuba
Document�rio
Sinopse
Uma vis�o das ruas, dos centros culturais e dos parques da bela cidade chamada de A P�rola do Caribe.


Una visi�n de las calles, los centros culturales y los parques de esta bella ciudad llamada "La Perla del Caribe".


CUANDO PIENSO EN EL CHE

Ficha T�cnica
Dire��o:

_____________________
.
Cuba
Document�rio
Sinopse
Filmagem da entrevista feita pelo jornalista italiano Gianni Min� com Fidel Castro, sobre as suas lembran�as de Ernesto Che Guevara.

Muestra la entrevista a Fidel Castro acerca de sus recuedos de Ernesto Che Guevara.


LA MUERTE DE UN BUR�CRATA

Ficha T�cnica
Dire��o: Tom�s Guti�rrez Alea





_________________________
.
1966 - Cuba
.
Sinopse
Um oper�rio exemplar morre de um acidente de trabalho e � sepultado com sua carteira de trabalho. Quando a vi�va e o sobrinho come�am a providenciar a pens�o, exigem esse documento, que n�o se pode obter ou copiar porque est� enterrado.

Un operario muerre en un accidente de trabajo y es sepultado con su cartera de trabajo. Cuando la vi�da y el sobrino empiezan a providenciar los papeles para la pensi�n no encuentran este documento.


POR PRIMERA VEZ

Ficha T�cnica
Dire��o: Octavio Cortazar



_________________________ P/B - 10'
1967 - Cuba
Document�rio
Sinopse
Na regi�o de Los Mulos, em 12 de abril de 1967, nas montanhas de Barracoa, mais de cem pessoas assistem, pela primeira vez, filmes.


En la regi�n de "Los Mulos", el 12 de Abril de 1967, en las monta�as de Barracoa, m�s de cien personas vieron pel�culas por primera vez.




Home | Apresenta��o | Organiza��o | Filmes e Videos | Regulamento | Juri | Premios | e-mail

webmaster: microinformatica
Hosted by www.Geocities.ws

1