XXVI JORNADA INTERNACIONAL DE
CINEMA DA BAHIA
POR UM MUNDO MAIS HUMANO
9 a 16 de Setembro de 1999, Salvador - Bahia - Brasil




PESCADOR DE CINEMA

Ficha T�cnica
Dire��o: Angelo Lima
Roteiro: Angelo Lima
Fotografia: Antonio Segatti e Eudaldo Guimar�es
Montagem: Beto Le�o
M�sica: Gilson Mundim e Itamar Correa
Som: Pedro N�bile
Elenco: William Santana, Iris Mendes,
Jos� Luis Lula, Hamilton Amorim e Niris Quirino


_______________________________________
35mm - 14'
1999 - Brasil / GO
Document�rio / Fic��o
Sinopse
Narra a trajet�ria do cineasta, produtor e ator Jo�o Bennio, que viveu em Goi�nia de 1955 a 1984, quando faleceu vitimado pelo c�ncer. Ele produziu e/ou dirigiu os filmes: "O Diabo mora no sangue", "Tempo de viol�ncia", "Sime�o, o bo�mio" e "O azarento, um homem de sorte".

Cuenta la trayectoria del cineasta, productor y actor Jo�o Bennio, que vivi� en Goi�nia de 1955 a 1984. Sus producciones: "O Diabo mora no sangue", "Tempo de viol�ncia", "Sime�o, o bo�mio" y "O azarento, um homem de sorte".


POR LONGOS DIAS

Ficha T�cnica
Dire��o: Mauro Giuntini
Roteiro: Mauro Giuntini
Fotografia: Waldir de Pina
Montagem: Manfredo Caldas
M�sica: Cl�udio Vinicius e Alex Queiroz
Som: Chico Bor�ro e Dizo dal Moro
_______________________________
16mm - 13' - Cor
1998 - Brasil / DF
Document�rio
Sinopse
Uma leitura po�tica da luta pela terra atrav�s dos tempos. O roteiro apresenta uma adapta��o livre do pref�cio de Jos� Saramago ao livro "Terra" de Jos� Saramago.

Una lectura po�tica de la lucha por la tierra en todos los tiempos. El roteiro presenta una libre adaptaci�n del pr�logo de Jos� Saramago en su libro "Terra".




PRETO NO BRANCO

Ficha T�cnica
Dire��o: Joel de Almeida




______________________
V�deo - Cor - 38'
1999 - Brasil / BA
Document�rio
Sinopse
Mostra um pouco dos vendedores ambulantes de cafezinho de Salvador, que para seduzir seus clientes, usam de toda a criatividade na confec��o de seus carrinhos, seus enfeites, suas cores e sofistica��o, tornando evidente a vaidade e a dedica��o de cada um.

El video muestra los vendedores ambulantes de caf� de Salvador y la vanidad y dedicaci�n de cada uno en la confeccion de sus carritos.


RADIO GOG�

Pr�mio DIOMEDES GRAMACHO
Melhor Produ��o Baiana

Pr�mio Especial do J�ri

Ficha T�cnica
Dire��o: Jos� Araripe Jr.
Roteiro: Jos� Araripe Jr.
Fotografia: Hamilton Oliveira e Heloisa Passos
Montagem: Jorge Alfredo
Som: Nicolas Hallet
Elenco: Caco Monteiro, Isabel Marinho,
Karine Santos e Riach�o


______________________________
35mm - Cor - 20'
1999 - Brasil / BA
Fic��o
Sinopse
O carioca Gog� de Ouro vem morar na Bahia e traz consigo um segredo guardado a sete chaves. Apaixonado por futebol, ele monta uma r�dio numa velha Kombi, de onde narra babas (peladas) de rua. Gog� � tamb�m rep�rter, comentarista e vendedor de an�ncios. Na final da Copa de 94 ele trama uma grande pirataria.

El carioca Gog� de Ouro viene a vivir en Bahia y trae un secreto. Apasionado por f�tbol, construye una radio en un coche viejo, donde narra los juegos que se juegan en las calles. Gog� es tambi�n rep�rter, comentarista y vendedor de anuncios. En la Copa de 94 el prepara una sorpresa.


REMAKE

Ficha T�cnica
Dire��o: Lu�s Bacchi
Roteiro: Lu�s Bacchi
Fotografia: Lu�s Oliveira
Montagem: Lu�s Bacchi
Som: �lamo
Elenco: Nicolau Puig, Rodrigo Veronese,
Daniela Tann�s, Tato Cruz, Anselmo Kalil

__________________________________
35mm - Cor - 12'
1998 - Brasil / SP
Fic��o
Sinopse
Um jovem ator de cinema mant�m o h�bito de espionar os encontros amorosos de sua diretora. E ela demonstra n�o ser fiel aos seus amantes, mas mant�m uma fidelidade absoluta as suas fantasias e del�rios.

Un joven actor de cinema tiene por habito espionar los encuentros amorosos de su directora. Ella demonstra no ser fiel a sus amantes, pero mantiene fidelidad a sus fantas�as y del�rios.



ROMEU JULIETA

Ficha T�cnica
Dire��o: Amaranta Cesar
___________________________
V�deo - Cor - 9'
1998 - Brasil / BA
Document�rio
Sinopse
Relatos dos meninos que vivem no Instituto de Cegos da Bahia. Falando das suas vontades e perspectivas de vida.

Los ni�os que viven en el Instituto de Ciegos de Bahia, hablan de sus voluntades y perspectivas de vida.


SEGREDOS DE AMOR

Men��o Honrosa do J�ri

Ficha T�cnica
Dire��o: Eunice Gutman




_____________________________
V�deo - Cor - 31'
1998 - Brasil / RJ
Document�rio
Sinopse
Document�rio que aborda aspectos da vida cotidiana de um casal de mulheres, como tamb�m depoimentos realizados em Congresso Internacional na defesa dos direitos de gays e l�sbicas, realizado no Rio de Janeiro.

Documental acerca del Congreso Internacional de la Defensa de los Derechos de los Gays, que ocurri� en Rio de Janeiro.


SOLID�O VADIA - AKKARRAR

Ficha T�cnica
Dire��o: Ricardo S�
Roteiro: Ricardo S�
Fotografia: Fernando Souza
Montagem: Andr� Sampaio
M�sica: Marcia Coradine
Som: Ekkehar Grotte
Elenco: Regina Mainardi, Roberto Claudino,
Maria L�cia Calmon, B�rbara da Cruz,
Paulo de Paula e Bob di Paula.
______________________________________
16mm - Cor e P/B - 15'
1998 - Brasil / ES
Fic��o / Experimental
Sinopse
Deus � amar
Deus � amor
Mas n�o para Akkarrar
Alma do mato
Pecador.


Dios es amor
Pero no para Akkarrar
Alma del mato
Pecador.




TAMBORES DO MARANH�O

Ficha T�cnica
Dire��o: Paulo Cesar Soares


__________________________
V�deo - Cor - 27'
1998 - Brasil / SP
Document�rio
Sinopse
Por todo o Maranh�o os tambores batem no ritmo da ra�a. Dan�ando pelas ruas o povo mostra a gra�a de sua mesti�agem, revelando os v�rios ritmos de sua cultura.

Por todo Maranh�o los tambores tocan en el ritmo de la raza. Danzando por las calles, el pueblo muestra toda la gracia de su mestizaje, revelando los ritmos de su cultura.




Home | Apresenta��o | Organiza��o | Filmes e Videos | Regulamento | Juri | Premios | e-mail

webmaster: microinformatica
Hosted by www.Geocities.ws

1