|
CINEMA DA BAHIA 9 a 16 de Setembro de 1999, Salvador - Bahia - Brasil |
Ficha T�cnica
Dire��o: Cl�udio Savaget _____________________ V�deo - 16' - Cor 1998 - Brasil / RJ Document�rio |
Sinopse
Conta a hist�ria dos povos da floresta na busca de solu��es alternativas para a melhoria da qualidade de vida, de forma sustent�vel. � um convite a todas as pessoas para visitar e viver o dia a dia das comunidades extrativistas do Acre. El video muestra la busca de los pueblos de la floresta por soluciones alternativas para mejorar su calidad de vida. Es una invitaci�n a todas las personas para vivir el cotidiano de las comunidades del Acre. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Fl�vio Colombini Roteiro: Fl�vio Colombini Fotografia: Erlon Guzman Montagem: Fl�vio Colombini M�sica: Fl�vio Marchesin Som: Marco Korodi ________________________ 16mm - Cor - 11' 1999 - Brasil / SP Fic��o |
Sinopse
Casal de ex-namorados tenta se entender, s� que aparece um ladr�o e tudo fica mais dif�cil. Pareja intenta de entenderse, cuando surge un ladr�n y todo queda mas dif�cil. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Amilcar M. Claro Roteiro: Amilcar M. Claro Fotografia: Roberto Santos Filho Montagem: Ver�nica Sa�nz Kovensky M�sica: M�rio Manga Som: M�rcio C�mara Elenco: Cl�udio Jaboramay ________________________________ 35mm - P/B - 19' 1998 - Brasil / RS Fic��o |
Sinopse
� a adapta��o livre de um fato verdadeiro, ocorrido no Mar do Caribe. Fala de um marinheiro portugu�s, sobrevivente de um naufr�gio, que, apesar da situa��o limite em que se encontra, ousa imaginar o imposs�vel: continuar a viver - ainda que envolto por circunst�ncias inteiramente adversas. Adaptaci�n de un acontecimiento ocurrido en el Mar de Caribe. Un marinero portugu�s, sobreviviente de un naufragio, que, a pesar de la situaci�n limite que se encuentra, imagina el imposible: continuar a vivir. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Elisa Maria Cabral ______________________ V�deo - Cor e P/B - 19' 1999 - Brasil / PB Document�rio |
Sinopse
Hist�ria de Neguinho, um velho cantador de viola cego, poeta e vendedor de folhetos do sert�o da Para�ba, que influenciou v�rios outros cantadores, cantores e compositores, como o paraibano Vital Farias. A arte dos improvisos de Neguinho � uma representa��o aut�ntica da cultura popular nordestina. Historia de "Neguinho", un viejo cantador de viola ciego, poeta y vendedor de folletos de la Para�ba y que influencio otros cantores. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Paulo Alcoforado _______________________ V�deo - Cor - 15' 1999 - Brasil / CE Document�rio |
Sinopse
Revis�o hist�rica do personagem Marechal Castello Branco, primeiro presidente do regime militar instaurado em 1964, a partir do monumento Mausol�u Castello Branco, pr�dio de arquitetura arrojada localizado em Fortaleza/CE. Revisi�n historica, a partir del Mausoleo Castello Branco en Fortaleza/CE, del personaje Marechal Castello Branco, primer presidente del gobierno militar. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Alexandre Contador _____________________________ V�deo - Cor - 10' 1998 - Brasil / RJ Document�rio |
Sinopse
Os Maias, uma civiliza��o que floresceu no novo mundo e nos deixou um calend�rio em perfeita sintonia com o nosso tempo. Los Mayas, una civilizaci�n que floresci� en el nuevo mundo y nos dej� un calend�rio en perfecta sinton�a con nuestro tiempo. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Waldir de Pina ______________________ V�deo - Cor - 18' 1999 - Brasil / DF Document�rio |
Sinopse
Os depoimentos de Seu Ico e Itamar demonstram, enquanto a c�mara documenta os trabalhos de restaura��o, o quanto s�o valiosos para Piren�polis - GO as tradi��es culturais e o patrim�nio da cidade. Los testemonios de Sr. Ico e Itamar ense�an como son importantes las tradiciones culturales y el patrimonio para la ciudad de Piren�polis - GO. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Ca� Cruz Alves _________________________________ V�deo - Cor - 6' 1998 - Brasil / BA Anima��o |
Sinopse
Em 1998 torcedores fan�ticos e euf�ricos invadem Paris para assistirem a partida final da Copa do Mundo de Futebol, entre as sele��es da Fran�a e o Brasil. En 1998 torcedores invaden Paris para el juego final de la Copa del Mundo de F�tbol, entre Brasil y Francia. |
Ficha T�cnica
Dire��o: D�cia Ibiapina Roteiro: D�cia Ibiapina Fotografia: Waldir de Pina Montagem: Manfredo Caldas Som: Chico Bor�ro Elenco: Jos� Rubea, Mendo Barreto e Preto Rezende _______________________________ 35mm - Cor - 13' 1998 - Brasil / DF Document�rio |
Sinopse
As mulheres quebradeiras de c�co de Palestina, no sul do Par�, guardam triste lembran�a do tempo da guerrilha no Araguaia. Mas s� elas falam. Os homens, preferem calar-se. Las mujeres que trabajan en la quiebra de c�cos en Palestina, sur de Par�, guardan un triste recuerdo de los tiempos de guerrilla en el Araguaia. Pero s�lo ellas hablan. Los hombres prefieren callarse. |
Ficha T�cnica
Dire��o: Marcelo Domingues __________________________ V�deo - 9' - Cor e P/B 1998 - Brasil / SP Document�rio |
Sinopse
O v�deo mostra como crian�as, orientadas por professores que fizeram curso de capta��o na XXIV Bienal das Artes Modernas de S�o Paulo, podem lan�ar um olhar profundamente peculiar sobre obras de arte. A narrativa possui um clima hipn�tico, que flutua entre a fic��o e o document�rio. El video muestra la manera como los ni�os, orientados por maestros que hicieron el curso de captaci�n en la XXIV Bienal das Artes Modernas de S�o Paulo, observan las obras de arte. |