Cuadro de texto: PLATO'S STEPCHILDREN


Datos Videográficos:

Nº de Producción: 067

Orden de secuencia en NBC: 65

Fecha 1ª transmisión por NBC: 22 de noviembre de 1968

Historia: Meyer Dolinsky

Director: David Alexander

Música: Alexander Courage

Artistas Invitados:

Alexander Michael Dunn
Parmen Liam Sullivan
Philana Barbara Babcock
Enfermera Christine Chapel Majel Barrett
Diónide Derek Patridge
Heraclitus Ted Scott
Doble de Spock para el baile de flamenco Armando González
Doble de Kirk Jay Jones

Títulos:

Título Provisional: The Sons of Socrates

BR

Os Herdeiros de Platão (Los herederos de Platón)

DE

Platos Stiefkinder (Los hijastros de Platón)

ES

Los hijastros de Platón

FR

La descendance (La descendencia)

IT

Umiliati per forza maggiore (Humillados por fuerza mayor)

JP

Kironide no Maryoku (La magia del kironide)

RU

Пасынки Платона - Pasynki Platona (Los hijastros de Platón)

Script:

Idea

13 de junio de 1968

Filmación: Primera mitad de septiembre de 1968.

Fecha Estelar: 5784.2

Después de una llamada de auxilio, Kirk, Spock y McCoy descienden al planeta Platonius. Parmen, jefe de un grupo de seguidores del filósofo griego Platón que tienen grandes poderes paranormales, necesita cuidados médicos. Debido a su escasa inmunidad bacteriológica, los colonos se dan cuenta que la presencia de un médico permanente.

Notas:

Citaciones:

Parmen: Uncontrolled power will turn even saints into savages. And we can all be counted on to live down to our lowest impulses.

McCoy: The release of emotion, Mister Spock, is what keeps us healthy. Emotionally healthy, that is.
Spock: That may be, Doctor. However, I have noted that the healthy release of emotion is frequently very unhealthy for those closest to you.

Traducido y adaptado de Hypertrek.

Translated and adapted from Hypertrek.


Day of the Dove - Wink of an Eye

Orden:

Producción - Secuencia - Alfabético - Español

Página Principal - Viaje a las Estrellas - Series - Siglas - Comentarios

Hosted by www.Geocities.ws

1