Datos Videográficos:
Nº de Producción: 014
Orden de secuencia en NBC: 16
Fecha 1ª transmisión por NBC: 5 de enero de 1967
Historia: Oliver Crawford/S. Bar-David
Director: Robert Gist
Música: Alexander Courage
Artistas Invitados:
| Ten. Boma | Don Marshall |
| Alto Comisario Ferris | John Crawford |
| Ten. Gaetano | Peter Marko |
| Asistente Mears | Phyllis Douglas |
| Ten. Latimer | Reese Vaughn |
| Ten. Com. Lee Kelowitz | Grant Woods |
| Ten. Galloway | David L. Ross |
| Criatura | Buck Maffei |
| Doble de Spock | Frank Vinci |
| Doble de Latimer | Gary Coombs |
| Voz de la computadora | Majel Barret |
Títulos:
| BR |
O Primeiro Comando (El primer comando) |
| DE |
Notlandung auf Galileo 7 (Aterrizaje forzoso del Galileo 7) |
| ES |
El Galileo 7 |
| FR |
Galileo ne répond plus (El Galileo ya no responde) |
| IT |
La Galileo |
| JP |
Gorilla no Wakusei (El planeta del gorila) |
| RU |
Галилей-VII - Galilej-VII (Galilelo 7) |
Script:
|
Primera redacción |
1º de septiembre de 1966 |
|
Redacción final |
15 de septiembre de 1966 |
Filmación: Entre fines de septiembre y principios de octubre de 1966.
Fecha Estelar: 2821.5
Dirigiéndose a Markus III, la Enterprise encuentra la formación cuasicuasar Murasaki 312, y envía al Galileo. Pero debido a fuertes perturbaciones la lanzadera debe descender en Taurus II. Mientras tanto, el Alto Comisario Galáctico Ferris ordena a Kirk suspender la investigación para cumplir la entrega de medicinas necesarias para Markus III.
En este episodio...
Debutan los transbordadores.
Por primera vez Spock asume el mando.
Blooper:
Cuando Borma sale del Galileo, después de haber llamado a Spock para los funerales de Latimer, se ve que la parte inferior de la puerta del transbordador es empujada por la mano de Borma, como si cerrara a mano.
Cuando Borma dispara a los Taureanos, el efecto sonoro no esta sincronizado con el visual.
Cuando Kirk dice de lanzar la Columbus, se ve un transbordador con el número de casco de la Galileo.
Cuando el Galileo 7 despega de la USS Enterprise, y durante una parte del tiempo que pasa en el planeta, las ventanillas del frente del transbordador permanecen cerradas. Cuando Spock regresa al transbordador con el cuerpo de Gaetano, las ventanillas están abiertas.
Cuando el Columbus regresa a bordo de la USS Enterprise se puede notar que es en realidad el modelo del Galileo 7.
Citaciones:
Spock: Totally illogical, there was no chance.
Spock: There are always alternatives.
McCoy: Respect is a rational process.
McCoy: Life and death are seldom logical.
Spock: But attaining a desired goal always is.
Spock: It is more rational to sacrifice one life than six.
Spock: I realize that command does have its fascination, even under circumstances such as these, but I neither enjoy the idea of command nor am I frightened of it. It simply exists, and I will do whatever logically needs to be done.
Spock: I'm frequently appalled by the low regard you Earthmen have for life.
Kirk: Desperation is a highly emotional state of mind.
McCoy: Well, it'll take more than logic to get us out of this.
Spock: Perhaps, Doctor... but I know of no better way to begin.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
The Conscience of the King - Court Martial
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - Viaje a las Estrellas - Series - Siglas - Comentarios
