Datos Videográficos:

Nº de Producción: 011

Orden de secuencia en NBC: 09

Fecha 1ª transmisión por NBC: 3 de noviembre de 1966

Historia: S. Bar-David

Director: Vinvent McEveety

Música: Alexander Courage

Artistas Invitados:  

Títulos:

Script:

Filmación: Mediados de agosto de 1966.

Fecha Estelar: 2715.1

La Enterprise está transportando provisiones a Tantalus V, una colonia penal dirigida por el dr. Tristan Adams. Uno de los internos logra subir a bordo y pide asilo. El fugitivo es identificado como Simon Van Gelder, el asistente de Adams, que se encuentra bajo un fuerte estado de shock. Kirk y la Dra. Helen Noel bajan para investigar.

En este episodio...

• Spock realiza por primera vez una fusión mental vulcana.

• Kirk encuentra a una "aventura ocasional", la Dra. Noel.

Notas:

• Hay dos personajes con nombre significativo: la Dra. Noel encuentra a Kirk en una fiesta navideña y Lethe es una mujer que olvida su pasado criminal; en la mitología griega Lete o Leteo es el río que lleva al Hades, cuyas aguas, una vez bebidas, hacen olvidar los dolores terrenales.
• El título del episodio deriva de Macbeth (II, 1, 33) de William Shakespeare.
• La Dra. Noel es la primera mujer en Star Trek que mata a alguien.

Blooper:

• Al final del episodio, cuando es encuadrada la pantalla principal, la zona del puente alrededor de ella está extrañamente oscura.
• Cuando Spock  se acerca a Van Gelder en el puente, para desarmarlo, se puede notar detrás de él que las imágenes de los monitores son de papel, ya que una esta completamente arrugada.

YATI:

• Después de que Van Galder es desarmado en el puente, Spock y McCoy se inclinan sobre de él para llevarlo a la enfermería, pero nadie parece preocuparse por el guardia de seguridad que está tirado, inconsciente, delante de la puerta del turboascensor, ni siquiera  Uhura, que es la más cercana a él.

Reciclaje:

• El diseño exterior del exterior de la colonia de Tantalus V es el mismo utilizado para la estación minera Delta Vega en Where No Man Has Gone Before.

Citaciones:

Adams: To all mankind: May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth...

Spock: Where there's no emotion, there's no motive for violence.

Kirk: One of the advantages of being a captain is being able to ask for advice without necessarily having to take it.

Traducido y adaptado de Hypertrek.

Translated and adapted from Hypertrek.

What Are Little Girls Made Of? - Miri

Orden:

Producción - Secuencia - Alfabético - Español

Página Principal - Viaje a las Estrellas - Series - Siglas - Comentarios