Datos Videográficos:
Nº de Producción: 171
Orden de secuencia Paramount: 71
Fecha 1ª transmisión: 14 de mayo de 1990
Historia: Mark Cushman/Jake Jacobs
Teleplay: Peter S. Beagle
Director: Les Landau
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| Sarek | Mark Lenard |
| Perrin | Joana Miles |
| Ki Mendrossen | William Denis |
| Sakkath | Rocco Sisto |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Alférez | John H. Francis |
Títulos:
| BR |
Sarek |
| DE |
Botschafter Sarek (Embajador Sarek) |
| ES |
Sarek |
| FR |
Sarek |
| IT |
Sarek |
| JP |
Eiyu Shoukou-gun (Síndrome de héroe) |
| RU |
Сарек - Sarek |
Fecha Estelar: 43917.4
La Federación y Legara IV están por terminar una delicada negociación, en preparación desde hace 93 años, y la Enterprise-D es la encargada de transportar al embajador federal. Un embajador muy importante cuya carrera está coronada de éxitos, la cual concluirá después de la misión: el Vulcano Sarek, el cual ha llegado a la respetable edad de 202 años. Es Picard en persona quien recibe a tan importante personaje, acompañado de sus zelantes asistentes y de su segunda esposa que, como Amanda, es una humana. Mientras tanto, en la nave, comienzan a suceder cosas extrañas: Geordi y Wesley discuten; Worf reporta a un oficial que siempre se había distinguido por su conducta ejemplar; Beverly Crusher abofetea a su hijo por una tontería; y Deanna afirma que en los últimos dos días al menos una decena de personas se ha comportado con rabia sin ninguna razón.
Notas:
La primera pieza toca en el concierto es el Cuarteto para Cuerdas # 19 en Do Mayor.
47:
Las últimas dos cifras de la fecha estelar son 7 y 4.
YATI:
La segunda pieza del concierto es de Brahms, no de Mozart. Se trata del movimiento Andante Moderato del Sexteto # 1 en Si Mayor.
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
