Datos Videográficos:
Nº de Producción: 133
Orden de secuencia Paramount: 33
Fecha 1ª transmisión: 30 de enero de 1989
Historia: John Mason/Mike Gray
Director: Paul Lynch
Música: Dennis McCarthy
Artistas Invitados:
| Dra. Sarah Kingsley | Patricia Smith |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Cap. Taggert | J. Patrick McNamara |
| Alférez | Scott Trost |
Títulos:
| BR |
Seleção Artificial (Selección artificial)) |
| DE |
Die jungen Greise (Los viejos jóvenes) |
| ES |
Selección no natural |
| FR |
Sélection contre nature (Selección contra natura) |
| IT |
Selezione innaturale (Selección innatural) |
| JP |
DNA |
| RU |
Неестественный отбор - Neyestestvennyj otbor (Selección poco natural) |
Fecha Estelar: 42494.8
La Enterprise-D recibe una llamada de auxilio de la USS Lantree y luego pierde contacto. La nave se encuentra a poca distancia por lo que Picard decide investigar. En la USS Lantree soon encontrados muertos 26 miembros de la tripulación, aparentemente a causa de envejecimiento natural. en realidad la causa puede ser encontrada en la Estación de investigaciones Genéticas Darwin en el planeta Gafarin IV, de donde venía la nave.
Notas:
Es citado por primera vez el nombre del encargado del transportador interpretado por Colm Meaney: Miles O'Brien.
Notas:
El nombre de la estación científica deriva del científico Charles Darwin (1809-1882), que fue el primero en postular la teoría de la evolución.
El exterior de la estación es un dibujo realizado por Illusion Arts; el dibujo fue utilizado en otros episodios, entre ellos TNG: Descent - Part I.
47:
La Estación de Investigaciones Genéticas Darwin se encuentra en Gagarin IV (G es la séptima letra del alfabeto).
Technobabble:
El código de seguridad usado por Picard para ingresar a la USS Lantreen es "omicron omicron alpha yellow".
Blooper:
Cuando se abren las puertas de la hangar de transbordadores 3, en la puerta está la etiqueta 11|1825 y junto se puede ver la leyenda HOLODECK 2.
Premios:
Nominación al Emmy 1989 por el mejor peinado (Richard Sabre y todo su equipo).
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
Loud as a Whisper - A Matter of Honor
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - La Nueva Generación - Series - Siglas - Comentarios
